cantar

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	cantar	cantares

can.tar, masculino

1. o mesmo que cântico

Verbo

can.tar, transitivo, intransitivo

1. emitir sons vocálicos formando uma sequência melodiosa
   • Convidado por um repórter de TV a cantar um trecho do hino belga no dia da festa nacional, o premiê entoou a Marselhesa, hino francês. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 02 de novembro de 2008)
2. dizer em voz alta os números ou valores obtidos em um sorteio ou jogo
   • "Quando ele cantou vinte e dois, eu ganhei."
3. (Brasil) cortejar, aliciar ou seduzir

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal

cantar

Gerúndio

cantando

Particípio

cantado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	canto	cantas	canta	cantamos	cantais	cantam
	Pretérito imperfeito	cantava	cantavas	cantava	cantávamos	cantáveis	cantavam
	Pretérito perfeito	cantei	cantaste	cantou	cantamos1 / cantámos2	cantastes	cantaram
	Pretérito mais-que-perfeito	cantara	cantaras	cantara	cantáramos	cantáreis	cantaram
	Futuro do presente	cantarei	cantarás	cantará	cantaremos	cantareis	cantarão
	Futuro do pretérito	cantaria	cantarias	cantaria	cantaríamos	cantaríeis	cantariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	cante	cantes	cante	cantemos	canteis	cantem
	Pretérito imperfeito	cantasse	cantasses	cantasse	cantássemos	cantásseis	cantassem
	Futuro	cantar	cantares	cantar	cantarmos	cantardes	cantarem
Modo Imperativo	Afirmativo		canta	cante	cantemos	cantai	cantem
	Negativo		não cantes	não cante	não cantemos	não canteis	não cantem
Infinitivo pessoal		cantar	cantares	cantar	cantarmos	cantardes	cantarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Expressões

• cantar pedra:

Tradução

    De 1 (emitir sons formando uma sequência melodiosa)

Africâner : sing Aimará : kirkiña , wanka Albanês : këndoj Alemão : singen Árabe : غنى Aragonês : cantar Basco : abestu , kantatu Bretão : kanañ Búlgaro : пея Cabo-verdiano : kanta , kanka Catalão : cantar Checo : zpívat , opìvovat Chinês : 唱歌 Croata : pjevati Dinamarquês : synge Eslovaco : spievať Esloveno : peti Espanhol : cantar Esperanto : kanti Estoniano : laulma Finlandês : laulaa Flamengo : zingen Francês : chanter Friuliano : cjantâ Gaélico Escocês : seinn Galego : cantar Galês : canu Georgiano: მღერა (mghera) Grego: τραγουδάω (tragudáo) , τραγουδώ (tragudó) , άδω (ádo) Grego Antigo : άδω Hebraico : לשיר , לזמר Holandês : zingen Húngaro : énekel

Inglês : sing Iorubá : kọ Irlandês : can Islandês : syngja Italiano : cantare Japonês : 歌う Latim : canere , cantare Letão : dziedāt Limburguês : zènge Lituano : dainuoti Maltês : tkanta Massai : eranyare Moksha : morams Napolitano : cantà Norueguês Bokmål : synge Piemontês : canté Polonês : śpiewać Quéchua : takiy , jarawiy , kantay Rapanui : riu , himene Romeno : cânta Russo : петь , звучать , напевать São-tomense : kantá Sardo Campidanês : cantai Sérvio : певати Siciliano : cantàri Suaíli : -imba Sueco : sjunga Tailandês : ร้องเพลง Tétum : hananu , kanta Tupi : nheengare Turco : ötmek Urdu : گانا Valenciano : cantar Vêneto : cantar

Etimologia

Do latim cantare ^(la).

Ver também

No Wikcionário

ver mais ligações ► canção canta cantada cantador cantando cantarei cantaríeis cantassem cantautor cantava

cante ver mais ligações ► cantiga ver mais ligações ► canto cantor cocoricar descantar fadejar harmonia intérprete

melodia modular ver mais ligações ► música repentista seduzir serenata seresta sexo ver mais ligações ► som

Anagramas

1. tancar
2. tranca
3. trança

Aragonês

Verbo

cantar

1. cantar

Catalão

Verbo

cantar

1. cantar

Espanhol

Verbo

can.tar (verbo regular)

1. cantar
2. (Figurado) louvar

Conjugação

    Conjugação completa do verbo cantar    

Formas não pessoais

	Simples	Composto
Infinitivo	cantar	haber cantado
Gerundio	cantando	habiendo cantado
Participio	cantado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
		yo	tú1 vos2	él / ella usted*	nosotros / nosotras	vosotros / vosotras	ellos / ellas ustedes*
Modo Indicativo	Presente	canto	cantas1 / cantás	canta	cantamos	cantáis	cantan
	Pretérito imperfecto	cantaba	cantabas	cantaba	cantábamos	cantabais	cantaban
	Pretérito indefinido	canté	cantaste	cantó	cantamos	cantasteis	cantaron
	Futuro	cantaré	cantarás	cantará	cantaremos	cantaréis	cantarán
	Condicional	cantaría	cantarías	cantaría	cantaríamos	cantaríais	cantarían
	Pretérito perfecto	he cantado	has cantado	ha cantado	hemos cantado	habéis cantado	han cantado
	Pretérito pluscuamperfecto	había cantado	habías cantado	había cantado	habíamos cantado	habíais cantado	habían cantado
	Pretérito anterior	hube cantado	hubiste cantado	hubo cantado	hubimos cantado	hubisteis cantado	hubieron cantado
	Futuro perfecto	habré cantado	habrás cantado	habrá cantado	habremos cantado	habréis cantado	habrán cantado
	Condicional perfecto	habría cantado	habrías cantado	habría cantado	habríamos cantado	habríais cantado	habrían cantado
Modo Subjuntivo	Presente	cante	cantes1 / cantés2	cante	cantemos	cantéis	canten
	Pretérito imperfecto	d=cantara / cantase	d=cantaras / cantases	d=cantara / cantase	d=cantáramos / cantásemos	d=cantarais / cantaseis	d=cantaran / cantasen
	Futuro	cantare	cantares	cantare	cantáremos	cantareis	cantaren
	Pretérito perfecto	haya cantado	hayas cantado1 / hayás cantado2	haya cantado	hayamos cantado	hayáis cantado	hayan cantado
	Pretérito pluscuamperfecto	hubiera / hubiese cantado	hubieras / hubieses cantado	hubiera / hubiese cantado	hubiéramos / hubiésemos cantado	hubierais / hubieseis cantado	hubieran/ hubiesen cantado
	Futuro perfecto	hubiere cantado	hubieres cantado	hubiere cantado	hubiéremos cantado	hubiereis cantado	hubieren cantado
Modo Imperativo	Presente		canta1 / cantá2	cante	cantemos	cantad	canten

Notas:

¹ grafia usada na Espanha.

² grafia usada na América Latina.

* usado em linguagem formal.

Galego

Verbo

cantar

1. cantar

Valenciano

Verbo

cantar

1. cantar

Véneto/Vêneto

Verbo

cantar

1. cantar