Cristo

Não confundir com cristo.

Estátua do Cristo Redentor, no Rio de Janeiro

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	Cristo	Cristos

Cris.to, próprio, masculino

1. (Cristianismo) na religião cristã, designa um dos títulos atribuídos ao Filho de Deus: Jesus
2. (Antropônimo) prenome masculino

Tradução

    Traduções

Albanês : Krishti Alemão : Christus , Christ Basco : Kristo Checo : Kristus Chinês : 基督 Coreano : 그리스도 Dinamarquês : Kristus Espanhol: Cristo m. Esperanto : Kristo Estoniano : Kristus Francês: Christ m. Galego : Cristo

Holandês : Christus Inglês : Christ Interlíngua : Christo Islandês : Kristur Italiano: Cristo m. Japonês : キリスト Latim : Christus Polonês : Chrystus Russo : Христос Sérvio : Христос Sueco : Kristus Tâmil : கிறிஸ்த்து

Etimologia

Do latim christus ^(la) e este do grego antigo Χριστός (christós), expressão que significa: "o Ungido". É um vocábulo sinonímico de "Messias", derivado do hebraico mashiach ("o ungido"), cuja raíz encontra-se no verbo hebraico mashach ("ungir").

Ver também

No Wikcionário

• anticristo
• Anticristo
• Anunciação
• apostolado
• apóstolo
• Cordeiro
• cristo
• Homem
• jesus
• José
• Maria
• Menino
• messias
• Messias
• missa
• Natal
• nestorianismo
• ubiquitarismo

Apóstolos

• André
• Bartolomeu
• Filipe
• João
• Judas
• Mateus
• Marcos
• Matias
• Paulo
• Pedro
• Simão
• Tiago
• Tomé

Antropônimos

• Crista
• Cristiana
• Cristiane
• Cristiano
• Cristina
• Cristine
• Cristino
• Cristóvão

Topônimos

• Belém
• Nazaré

Expressões

• Cordeiro de Deus
• Festa de Cristo Rei
• Festa do Batismo do Senhor
• Quadra Natalícia
• Quadra Natalina
• Quinta-Feira do Corpo de Cristo
• Solenidade de Santa Maria, Mãe de Deus
• Solenidade de São José
• Solenidade do Sagrado Coração de Jesus
• Tempo Comum
• Tempo Pascal
• Tempo Pascoal

Abreviaturas

• a.C.
• aC
• d.C.
• dC

Siglas

• AC
• DC
• X.P.T.O.
• XPTO

Wikisaurus

• religião

Anagramas

1. cistro
2. cortis
3. trisco

Espanhol

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	Cristo	Cristos
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

Cris.to, próprio, masculino

1. (Cristianismo) Cristo
2. (Antropônimo) Cristo

Ver também

No Wikcionário

Antropônimos

• Crista
• Cristiana
• Cristiano
• Cristina
• Cristino
• Cristóbal

Galego

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	Cristo	Cristos
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

Cris.to, próprio, masculino

1. (Cristianismo) Cristo
2. (Antropônimo) Cristo

Expressões

• estar feito um cristo: (Popular) estar fraco de saúde, estar muito ferido
• todo cristo: (Popular) grande quantidade de pessoas, todo o mundo, toda as pessoas

Verbetes derivados

• olhos-de-cristo
• pau-cristo

Italiano

Substantivo

Cri.sto, próprio, masculino

1. (Cristianismo) Cristo
2. (Antropônimo) Cristo