We Are One (Ole Ola)
"We Are One (Ole Ola)" | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Single de Pitbull ft. Jennifer Lopez e Claudia Leitte do álbum One Love, One Rhythm - The 2014 FIFA World Cup Official Album | ||||||||
Lançamento | 7 de abril de 2014[1] | |||||||
Formato(s) | CD single, download digital | |||||||
Gravação | 2014 | |||||||
Gênero(s) | ||||||||
Duração | 3:47 | |||||||
Gravadora(s) | RCA, Sony | |||||||
Composição |
| |||||||
Produção | John Mguyen | |||||||
Cronologia de singles de Pitbull | ||||||||
| ||||||||
Cronologia de singles de Jennifer Lopez | ||||||||
|
||||||||
Cronologia de singles de Claudia Leitte | ||||||||
|
||||||||
Cronologia de coletâneas musicais de One Love, One Rhythm - The 2014 FIFA World Cup Official Album | ||||||||
|
"We Are One (Ole Ola)" é uma canção do rapper Pitbull, com participação da cantora norte-americana Jennifer Lopez e a brasileira Claudia Leitte. Foi escolhida como a canção tema da Copa do Mundo FIFA de 2014, que foi sediada no Brasil, Do dia 12 de Junho de 2014, ao dia 13 de Julho de 2014. Lançada em 7 de abril de 2014 pela iTunes Store, a faixa faz parte do álbum One Love, One Rhythm - The 2014 FIFA World Cup Official Album (2014).
O vídeo oficial da canção foi lançado pela página oficial de Pitbull de vídeos musicais Vevo, às 11 horas e 27 minutos, do dia 16 de maio de 2014. A canção foi executada ao vivo durante a cerimônia de abertura da Copa do Mundo de 2014 em São Paulo no dia 12 de junho de 2014.[3]
Antecedentes e lançamento
[editar | editar código-fonte]Em 23 de janeiro de 2014, a RCA, FIFA e a Sony Music Entertainment anunciaram que "We Are One (Ole Ola)" seria a canção oficial da Copa do Mundo FIFA de 2014.[4] Pitbull, em seguida, disse: "Estou honrado de trabalhar junto com Jennifer Lopez e Claudia Leitte na Copa do Mundo da FIFA para trazer o mundo juntos. Eu realmente acredito que este grande jogo e o poder da música irá ajudar a nos unificar, porque somos melhores quando nós somos um".[5] Uma versão da canção contendo apenas os vocais de Pitbull vazou na internet em 2 de fevereiro de 2014.[6]
Recepção crítica
[editar | editar código-fonte]Carl Williott do Idolator opinou que a canção contém "muito de Pitbull", e não o "suficiente de Lopez e Leitte". Ele, no entanto, afirmou que a obra é uma atualização de "Waka Waka (This Time for Africa)" de Shakira, canção oficial da Copa do Mundo FIFA de 2010.[7] O canal Fuse TV escreveu que a canção é similar a Waka Waka, dizendo que a faixa "combina a sensação de país anfitrião do torneio com um acessível e emocionante som pop com apelo de uma repetição instantânea".[8] Judy Cantor-Navas da Billboard descreveu o tema como "surpreendentemente alegre".[9]
Performances ao vivo
[editar | editar código-fonte]Pitbull, Lopez e Leitte cantaram "We Are One (Ole Ola)" na premiação Billboard Music Awards em 18 de maio de 2014, sendo Leitte a primeira brasileira a se apresentar no evento.[10] Eles também cantaram a música na cerimônia de abertura da Copa do Mundo FIFA 2014 em 12 de junho na Arena Corinthians, São Paulo, antes do jogo Brasil x Croácia, precedida de uma releitura solo de Leitte do clássico "Aquarela do Brasil" de Ary Barroso.[11] No entanto, devido à quantidade de barulho feito por dançarinos e estética do estádio de má qualidade, alguns espectadores tiveram dificuldade de ouvir os vocais.[12]
Em 2017, Claudia Leitte adiciona a música na sua turnê Claudia 10 Tour em homenagem aos seus 10 anos de carreira solo, uma vez que a música foi um grande passo em sua carreira.[carece de fontes]
Lista de faixas
[editar | editar código-fonte]- Alemanha - CD Single
- "We Are One (Ole Ola)" (featuring Jennifer Lopez & Claudia Leitte) – 3:42
- "We Are One (Ole Ola)" (featuring Jennifer Lopez & Claudia Leitte) (Olodum mix) – 3:56
- Download digital[13]
- "We Are One (Ole Ola)" (featuring Jennifer Lopez & Claudia Leitte) – 3:42
- Download digital - remix[14]
- "We Are One (Ole Ola)" (featuring Jennifer Lopez & Claudia Leitte) (Olodum mix) – 3:56
- Download digital - opening ceremony version[15]
- "We Are One (Ole Ola)" (featuring Jennifer Lopez & Claudia Leitte) (Opening Ceremony Version) – 5:21
Desempenho nas tabelas musicais
[editar | editar código-fonte]Certificados e vendas
[editar | editar código-fonte]Região (Provedor) | Certificação | Vendas/tiragens | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Alemanha (BVMI)[57] | Ouro | 150.000^ | |||||
Estados Unidos[58] | Ouro | 500.000 | |||||
Itália (FIMI)[59] | Platina | 30.000* | |||||
México (AMPROFON)[60] | Ouro | 30.000^ | |||||
Suíça (IFPI Switzerland)[61] | Ouro | 15.000x | |||||
Streaming | |||||||
Dinamarca (IFPI Denmark)[62] | Ouro | 1.300.000^ | |||||
Espanha (PROMUSICAE)[63] | Ouro | 4.000.000^ | |||||
* números de vendas com base apenas na certificação ^ tiragens com base apenas na certificação x números não especificados baseando-se apenas na certificação |
Histórico de Lançamento
[editar | editar código-fonte]País | Data | Formato | Gravadora |
---|---|---|---|
Mundo[1] | 7 de abril de 2014 | Download digital | Sony Music |
Itália[64] | 18 de abril de 2014 | Rádio Mainstream | |
Alemanha[65] | 9 de maio de 2014 | CD single |
Referências
- ↑ a b «Música oficial da Copa do Mundo é lançada; ouça "We Are One (Ole Ola)"». Rolling Stone Brasil. Consultado em 10 de abril de 2014
- ↑ «Música de Pitbull, Jennifer Lopez e Claudia Leitte para Copa é lançada». Veja. Consultado em 10 de abril de 2014
- ↑ «FIFA 2014 Song : Pitbull – We Are One Lyrics and Video»
- ↑ «Pitbull's 'We Are One (Ole, Ola)' Featuring Jennifer Lopez, Claudia Leitte Named FIFA'S Official World Cup Song». Billboard. Consultado em 10 de abril de 2014
- ↑ «Pitbull's 'We Are One (Ole Ola)' Selected as Official World Cup Song». Rolling Stone. Consultado em 10 de abril de 2014
- ↑ «Pitbull's World Cup anthem 'We Are One (Ole Ola)' surfaces». Digital Spy. Consultado em 10 de abril de 2014
- ↑ «Pitbull & Jennifer Lopez's "We Are One (Ole Ola)": Hear The Official 2014 World Cup Song». Idolator. Consultado em 11 de abril de 2014
- ↑ «J.Lo & Pitbull Unleash FIFA World Cup Song "We Are One (Ole Ola)"». Fuse TV. Consultado em 11 de abril de 2014
- ↑ «Pitbull Debuts Official World Cup Song: Listen to 'We Are One' Feat. Jennifer Lopez». Billboard. Consultado em 11 de abril de 2014
- ↑ «Pitbull, Jennifer Lopez Perform World Cup Anthem at Billboard Music Awards | Billboard». www.billboard.com
- ↑ «Claudia Leitte vai cantar 'Aquarela do Brasil' na abertura da Copa». Leo Dias. Consultado em 12 de janeiro de 2015
- ↑ This Week's Fresh Music Top 20. 15 de junho de 2014. 4Music
- ↑ «We Are One (Ole Ola) [The Official 2014 Fifa World Cup Song]». Amazon. Consultado em 5 de julho de 2014
- ↑ «We Are One (Ole Ola) [The Official 2014 FIFA World Cup Song] [feat. Jennifer Lopez & Cláudia Leitte] [Olodum Mix] - Single». iTunes. Consultado em 5 de julho de 2014
- ↑ «We Are One (Ole Ola) [The Official 2014 FIFA World Cup Song] (Opening Ceremony Version) [feat. Jennifer Lopez & Cláudia Leitte] - Single». iTunes. Consultado em 5 de julho de 2014
- ↑ «We Are One (Ole Ola) - Pitbull, Jennifer Lopez & Claudia Leitte (Media Control Charts)». Media Control Charts. Consultado em 22 de abril de 2014
- ↑ «ARIA Charts: Weekly ARIA Chartifacts - ARIA Chartifacts 21-April-2014». australian-charts.com. Consultado em 2 de maio de 2014
- ↑ «We Are One (Ole Ola) - Pitbull, Jennifer Lopez & Claudia Leitte (Ö3 Austria Top 40)». Ö3 Austria Top 40. Consultado em 17 de abril de 2014
- ↑ a b c d «We Are One (Ole Ola) - Pitbull, Jennifer Lopez & Claudia Leitte (Flandres)». Ultratop de Flandres. Consultado em 14 de abril de 2014
- ↑ «Brasil Hot 100 Airplay». Billboard Brasil. Junho de 2014. Consultado em 13 de julho de 2014. Arquivado do original em 6 de janeiro de 2015
- ↑ «Pitbull - Chart History - Canadian Hot 100». Canadian Hot 100. Consultado em 17 de abril de 2014
- ↑ «Tops Géneros». National-Report (em espanhol). Radio y Música. 25 de maio de 2014. Consultado em 30 de maio de 2014. Arquivado do original em 28 de janeiro de 2014
- ↑ «Gaon Digital Chart - 2014년 4월 3주차». Gaon Music Chart. Consultado em 17 de abril de 2014. Arquivado do original em 17 de abril de 2014
- ↑ «ARC 100 - datum izlaska: 9. lipnja 2014». HRT. 2 de junho de 2014. Consultado em 1 de julho de 2014. Cópia arquivada em 22 de fevereiro de 2014
- ↑ «We Are One (Ole Ola) - Pitbull, Jennifer Lopez & Claudia Leitte (Tracklisten)». Hitlisten. Consultado em 17 de abril de 2014
- ↑ «2014 Top 40 Scottish Singles Archive». Official Charts Company. Consultado em 3 de outubro de 2014
- ↑ «We Are One (Ole Ola) - Pitbull, Jennifer Lopez & Claudia Leitte (PROMUSICAE)». Productores de Música de España. Consultado em 22 de abril de 2014
- ↑ a b «IFPI SR». IFPI SR. Consultado em 3 de outubro de 2014
- ↑ a b c «Pitbull - Chart History - Hot 100». Billboard. Consultado em 17 de abril de 2014
- ↑ «Suomen virallinen lista - Pitbull: We Are One (Ole Ola) [The Official 2014 Fifa World Cup™ Song]». Suomen virallinen lista. Consultado em 19 de abril de 2014
- ↑ «We Are One (Ole Ola) - Pitbull, Jennifer Lopez & Claudia Leitte (SNEP)». Syndicat National de l'Édition Phonographique. Consultado em 17 de abril de 2014
- ↑ «Single (track) Top 20 lista». Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége
- ↑ «Archívum › Kereső - lista és dátum szerint». Kereső - lista és dátum szerint. Consultado em 30 de junho de 2014
- ↑ «Irish Music Charts Archive». GFK Chart-Track. Consultado em 30 de junho de 2014
- ↑ «Israeli Airplay Chart». Media Forest. Consultado em 30 de junho de 2014[ligação inativa]
- ↑ «Top Digital Download - Classifica settimanale WK 22 (dal 26-05-2014 al 01-06-2014)» (em Italiao). Federazione Industria Musicale Italiana. Consultado em 5 de junho de 2014. Arquivado do original em 6 de junho de 2014
- ↑ «TOP 50 DEL 02-08-2014» (em Italiao). Dance Directore. Consultado em 3 de outubro de 2014
- ↑ «Pitbull Album & Song Chart History». Japan Hot 100. Consultado em 5 de junho de 2014
- ↑ «Charts». The Official Lebanese Top 20. Consultado em 5 de junho de 2014. Arquivado do original em 17 de outubro de 2012
- ↑ «Luxembourg Digital Songs June 19, 2014». Billboard.biz. Prometheus Global Media. Consultado em 19 de junho de 2014
- ↑ «Nederlandse Top 40 – Pitbull feat. Jennifer Lopez & Cláudia Leitte search results». VG-lista. Consultado em 19 de junho de 2014
- ↑ a b «ČNS IFPI». IFPI. Consultado em 17 de abril de 2014
- ↑ «Nederlandse Top 40 – Pitbull feat. Jennifer Lopez & Cláudia Leitte search results». Dutch Top 40. Consultado em 19 de abril de 2014
- ↑ «Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video». Dance Top 50. Consultado em 17 de abril de 2014[ligação inativa]
- ↑ «"Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video». Polish Airplay Top 20. Consultado em 17 de abril de 2014. Arquivado do original em 5 de maio de 2014
- ↑ «Archive Chart». UK Singles Chart. Consultado em 3 de outubro de 2014
- ↑ «"Чудо живьем"». Lenta.ru. Consultado em 16 de abril de 2014
- ↑ «Swedishcharts.com – Pitbull feat. Jennifer Lopez & Cláudia Leitte – We Are One (Ole Ola)». Swedishcharts.com. Consultado em 14 de abril de 2014
- ↑ «We Are One (Ole Ola) - Pitbull, Jennifer Lopez & Claudia Leitte (Schweizer Hitparade)». Schweizer Hitparade. Consultado em 14 de abril de 2014
- ↑ «Les charts de la Suisse romande» (em francês). lescharts.ch. Consultado em 18 de março de 2020
- ↑ «Jahrescharts Deutschland – Hits 2014». Consultado em 8 de janeiro de 2015. Arquivado do original em 10 de janeiro de 2015
- ↑ «Jaaroverzichten 2014». Ultratop (em neerlandês). Hung Medien. Consultado em 3 de janeiro de 2014Ultratop&rft_id=http://www.ultratop.be/nl/annual.asp?year=2014&cat=s&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:journal" class="Z3988"> templatestyles stripmarker character in
|obra=
at position 1 (ajuda) - ↑ «Rapports annuels 2014». Ultratop (em francês). Hung Medien. Consultado em 3 de janeiro de 2014Ultratop&rft_id=http://www.ultratop.be/fr/annual.asp?year=2014&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:journal" class="Z3988"> templatestyles stripmarker character in
|obra=
at position 1 (ajuda) - ↑ «CLASSIFICHE ANNUALI 2014». Consultado em 13 de janeiro de 2015. Arquivado do original em 22 de junho de 2008
- ↑ «Calvin Harris najlepiej pobieranym plikiem wśród DJ'ów w 2014 roku» (em polaco). Consultado em 1 de janeiro de 2015
- ↑ «Swiss Year-End Charts 2014». swisscharts.com. Hung Medien. Consultado em 3 de janeiro de 2015
- ↑ «"Gold-/Platin-Datenbank (Pitbull feat. Jennifer Lopez & Claudia Leitte; 'We Are One (Ole Ola)')"». Bundesverband Musikindustrie. Consultado em 10 de outubro de 2014
- ↑ «American single certifications – Pitbull – We Are One (Ole Ola)». Recording Industry Association of America. Consultado em 7 de abril de 2023
- ↑ «"Italian single certifications – Pitbull – We Are One (Ole Ola)"». Federazione Industria Musicale Italiana. Consultado em 10 de outubro de 2014
- ↑ «Certificados Musicales Amprofon: We Are One (Ole Ola)». Certificados Musicales Amprofon. Consultado em 3 de outubro de 2014
- ↑ «Search for: Pitbull feat. Jennifer Lopez & Cláudia Leitte We Are One (Ole Ola)». Hit Parade. Consultado em 3 de outubro de 2014
- ↑ «"Certificeringer"». IFPI Denmark. Consultado em 3 de outubro de 2014
- ↑ «"Top 100 Streaming — Semana 26: Del 23.06.2014 Al 29.06.2014"». PROMUSICAE. Consultado em 3 de outubro de 2014
- ↑ «"PITBULL - We Are One (Ole Ola) (Sony) | Radio Date 18/04/2014"». Radioairplay.fm. Consultado em 3 de outubro de 2014. Arquivado do original em 19 de abril de 2014
- ↑ «Amazon.de - We Are One (Ole Ola) the Official 2014 Fifa World». Amazon. Consultado em 10 de abril de 2014
- Singles de 2014
- Hinos de futebol
- Canções gravadas por Pitbull (rapper)
- Canções gravadas por Jennifer Lopez
- Canções em inglês
- Canções em português
- Canções compostas por Dr. Luke
- Canções compostas por Jennifer Lopez
- Canções compostas por Sia
- Canções compostas por Thomas Troelsen
- Canções compostas por RedOne
- Copa do Mundo FIFA de 2014