The Lie of the Land

272 – "The Lie of the Land"
"A Mentira da Terra" (PT/BR)
Episódio de Doctor Who
The Lie of the Land Bill consegue destruir as memórias falsas dos Monges usando as lembranças de sua mãe.
Informação geral
Escrito por	Toby Whithouse
Dirigido por	Wayne Yip
Produzido por	Nikki Wilson
Produção executiva	Steven Moffat Brian Minchin
Música	Murray Gold
Temporada	10.ª temporada
Duração	45 minutos
Exibição original	3 de junho de 2017
Elenco
Doutor Peter Capaldi – Décimo segundo Doutor
Companhias Pearl Mackie – Bill Potts Matt Lucas – Nardole
Convidados Michelle Gomez – Missy Emma Handy Hastings – Mãe Beatrice Curnew – Comandante do grupo Stewart Wright – Alan Solomon Israel – Richard James Hill – Monge Rosie Jane – Mãe de Bill
Cronologia
← Precedido por "The Pyramid at the End of the World" Seguido por → "Empress of Mars"
Lista de episódios de Doctor Who

"The Lie of the Land" é o oitavo episódio da décima temporada da série de ficção científica britânica Doctor Who, transmitido originalmente através da BBC One em 3 de junho de 2017. Foi escrito por Toby Whithouse e dirigido por Wayne Yip.

O episódio é a conclusão do arco de história chamado de "Trilogia dos Monges", e seguindo a continuação dos eventos de "The Pyramid at the End of the World", onde Bill Potts (Pearl Mackie) entrega a Terra para os Monges a fim de restaurar a visão do Doutor (Peter Capaldi), os Monges se infiltraram em toda a história da Terra e Bill e Nardole (Matt Lucas) devem embarcar em uma missão para resgatar o Doutor, que aparentemente está do lado do inimigo, e liderar a resistência contra o novo regime.

Enredo

Os Monges agora lideram o planeta e, para a maioria da humanidade, parecem ter estado na Terra há milhões de anos, orientando o desenvolvimento das espécies. Bill Potts e alguns outros sabem que os Monges só estavam presentes na Terra nos últimos seis meses. Aqueles que promovem isso são presos por "crimes de memória". O Doutor aparece na televisão, elogiando a orientação dos Monges sobre a humanidade.

Bill consegue perceber a realidade ao imaginar que ela está falando com sua mãe morta, com base em imagens que o Doutor lhe deu. Nardole, também ciente da verdade, localiza Bill e ajuda-a a encontrar o navio-prisão onde o Doutor é considerado um cativo. Eles conseguem encontrá-lo, e o Doutor diz a Bill que ele está cooperando voluntariamente com os Monges, acreditando que a humanidade estava condenada sem sua orientação. Bill fica perturbada e pegando a arma de um dos guardas do Doutor, ela atira nele. Ele começar a se regenerar, mas rapidamente para, revelando que todo o cenário era um teste de Nardole, do Doutor e da equipe para garantir que Bill não estivesse sob a influência dos Monges.

Na universidade, o Doutor e Bill entram no cofre para conversar com Missy, que diz ter encontrado os Monges antes. Ela confirma que os Monges mantêm o controle transmitindo um sinal contendo a falsa história às vítimas subjugadas através das numerosas estátuas que eles construíram na Terra, habilitado por uma ligação psíquica através da pessoa que originalmente deu "consentimento" e que ela os derrotou durante seu encontro matando esse indivíduo. A implicação é que Bill deve morrer como aquela que deu consentimento para os Monges na Terra.

Acreditando que há outra solução, o Doutor, Bill, Nardole e os comandos se infiltram na pirâmide dos Monges em Londres para que o Doutor possa interromper sua transmissão com sua própria memória para quebrar a transmissão psíquica. Na câmara central, o Doutor tenta conectar sua mente ao Monge de controle, mas ele não consegue limpar as lembranças falsas. Bill pretende sacrificar-se, ligando sua própria mente ao Monge apesar do Doutor protestar. A transmissão dos Monges é substituída por imagens da mãe de Bill, que o Doutor reconhece como uma memória forte e amorosa. A humanidade desperta das mentiras dos Monges e se revolta contra eles, que acabam abandonando a Terra. Algum tempo depois, o Doutor e Bill descobrem que a maior parte da humanidade se esqueceu da invasão. No cofre, Missy expressa remorso por aqueles que ela matou.

Continuidade

Em imagens que mostram o auxílio dos Monges à humanidade, são apresentados clipes das histórias "Blink", "Nightmare in Silver" e "Into the Dalek", bem como várias imagens estáticas de episódios passados ​​da série moderna. A loja Magpie Electrical, que apareceu pela primeira vez em "The Idiot's Lantern" e reapareceu várias vezes nos anos seguintes, é mostrada como a loja onde Bill assiste a uma das transmissões do Doutor.

Referências externas

Missy toca brevemente em seu piano partes de Gnossienne N.º 1 de Eric Satie e "The Entertainer" de Scott Joplin.

Produção

A leitura de "The Lie of the Land" ocorreu em 11 de janeiro de 2017. A filmagem ocorreu no mesmo bloco de produção do episódio seguinte, "The Empress of Mars", de 16 de janeiro a 22 de fevereiro de 2017.

Filmagens

Na primeira cena com Missy, o visual de dois olhos sobrepostos sobre uma foto panorâmica é uma homenagem a uma cena similar do telefilme de 1996.

Transmissão e recepção

"The Lie of the Land" foi transmitido originalmente na noite de 3 de junho de 2017 na BBC One. O episódio foi assistido por 3,01 milhões de espectadores durante a noite, a classificação inicial mais baixa da série em sua história, superando o recorde negativo de Battlefield, da 26.ª temporada clássica, que tinha sido assistido por 3,10 milhões de pessoas em 1989. Isso ocorreu porque o episódio foi colocado diretamente contra o final da décima primeira temporada de Britain's Got Talent.

Ligações externas

• "The Lie of the Land" na página de Doctor Who no site da BBC
• "The Lie of the Land" no Doctor Who: A Brief History of Time (Travel)