Patrologia Grega
 |
A Patrologia Grega (em latim: Patrologia Graeca), também referida como Patrologia do Curso Completo (Patrologiae Cursus Completus) ou Série Grega (Series Graeca), é uma coleção editada das obras dos Padres da Igreja cristãos e vários escritores seculares, escritos em koiné antigo ou em grego medieval. Ela consiste de 161 volumes produzidos em 1857-1866 pela Imprimerie Catholique de J. P. Migne. Estão incluídos na obra tanto os autores orientais quanto os ocidentais que escreveram antes que o latim se tornasse predominante na igreja ocidental no século III, o caso de todos os Padres Apostólicos, por exemplo, e também as Epístolas de Clemente, o Pastor de Hermas, Eusébio de Cesareia, Orígenes e os Padres Capadócios, Basílio Magno, Gregório de Nazianzo e Gregório de Níssa.
Os 161 volumes estão foram encadernados em 166 livros diferentes (volumes 16 e 87 estão divididos em três partes e o volume 86, em dois). Um importante volume final, que incluiria alguns suplementos e um índice completo, nunca foi publicado, pois as placas foram destruídas num incêndio em 1868[1]
A primeira série continha apenas traduções latinas dos originais (81 volumes, 1856 - 1861). A segunda já continha o texto em grego com uma tradução sinótica para o latim (166 volumes, 1857-1866). Os textos são inter-relacionados, com uma coluna em grego e uma correspondente ao lado com a tradução latina. Nos pontos onde o original grego se perdeu, como no caso de Ireneu, os fragmentos sobreviventes estão espalhados por todo o texto em latim. Em um caso, o original está preservado em siríaco apenas e traduzido para o latim. Muitas vezes, a informação sobre o autor é dada também em latim.
Lista de volumes
[editar | editar código-fonte]Assim como a Patrologia Latina, os autores estão, com poucas exceções, em ordem cronológica, cobrindo o período entre os primeiros autores cristãos e a queda de Constantinopla.
- pré-nicenos
- PG 1: Clemente de Roma
- PG 2: Clemente de Roma, Epístola de Barnabé, Pastor de Hermas, Epístola a Diogneto, Testamento anônimo dos 12 patriarcas
- PG 3-4: Pseudo-Dionísio, o Areopagita (século V-VI), comentário de Máximo, o Confessor (século VII) sobre Pseudo-Dionísio, comentário de Jorge Paquimeres (século XIV) sobre Pseudo-Dionísio.
- PG 5: Inácio de Antioquia, Policarpo de Esmirna, Melito de Sárdis, Pápias de Hierápolis, Apolônio de Éfeso etc.
- PG 6: Justino Mártir, Tatiano, Atenágoras de Atenas, Teófilo de Antioquia, Hérmias, o Filósofo
- PG 7: Ireneu de Lyon
- PG 8-9: Clemente de Alexandria
- PG 10: Gregório Taumaturgo, Papa Zeferino, Sexto Júlio Africano, Papa Urbano I, Hipólito de Roma, Teognosto de Alexandria etc.
- PG 11-17: Orígenes
- PG 18: Metódio de Olimpos, Alexandre de Licópolis, Pedro de Alexandria, Teodoro de Heracleia etc.
- século IV
- PG 19-24: Eusébio de Cesareia
- PG 25-28: Atanásio de Alexandria
- PG 29-32: Basílio Magno
- PG 33: Cirilo de Jerusalém, Apolinário de Laodiceia, Diodoro de Tarso, Pedro II de Alexandria, Timóteo de Alexandria, Isaque, o ex-judeu
- PG 34: Macário do Egito e Macário de Alexandria
- PG 35-37: Gregório de Nazianzo, Basílio (o menor), bispo de Cesareia no século X
- PG 38: Gregório de Nazianzo, Cesário de Nazianzo
- PG 39: Dídimo, o Cego, Anfilóquio de Icônio, Nectário de Constantinopla
- PG 40: Padres do deserto: Antão do Deserto, Pacômio, Serapião de Tmuis, Orsísio e os abades Isaías e Teodoro. Outros: Astério de Amasia, Nemésio de Emesa, Jerônimo Teólogo Grego, Serapião de Antioquia, Filo, bispo de Carpásia, Evágrio do Ponto
- PG 41-42: Epifânio de Salamis
- PG 43: Epifânio, Nono de Panópolis
- PG 44-46: Gregório de Níssa
- século V
- PG 47-64: João Crisóstomo
- PG 65: Severiano de Gabala, Teófilo de Alexandria, Paládio da Galácia, Filostórgio, Ático de Constantinopla, Proclo de Constantinopla, Flaviano de Constantinopla, Marcos, o Eremita, Marcos Diádoco, Marcos, o Diácono
- PG 66: Teodoro de Mopsuéstia, Sinésio, Arsênio, o Grande
- PG 67: Sócrates Escolástico e Sozomeno
- PG 68-76: Cirilo de Alexandria
- PG 77: Cirilo de Alexandria, Teódoto de Ancira, Paulo, bispo de Emesa, Acácio de Beroia, João I de Antioquia, Memnon, bispo de Éfeso, Acácio de Melitene, Rábula de Edessa, Firmo, bispo de Cesareia, Anfilóquio de Sida
- PG 78: Isidoro de Pelúsio
- PG 79: Nilo do Sinai
- PG 80-84: Teodoreto
- PG 85: Basílio de Selêucia, Eutálio de Alexandria, João de Cárpatos, Enéas de Gaza, Zacarias Retórico bispo de Mitilene, Gelásio de Cízico, Teótimo, Amônio Sacas, André, bispo de Samósata, Genádio de Constantinopla, Cândido, Antípatro de Bostra, Dalmácio, bispo de Cízico, Timóteo, bispo de Berito, Eustácio, bispo de Berito.
- século VI
- PG 86a: Presbítero Timóteo de Constantinopla, João Maxêncio, Teodoro, o Leitor, Procópio, diácono de Tiro, Teodoro, bispo de Citópolis, Presbítero Timóteo de Jerusalém, Teodósio I de Alexandria, Eusébio de Alexandria, Eusébio de Emesa, Gregêncio de Zafar, Epifânio de Constantinopla, Isaque de Nínive, Barsanúfio de Gaza, monge Eustácio, Imperador Justiniano, Agápito, o diácono, Leôncio bizantino
- PG 86b: Leôncio bizantino (continuação), Patriarca Efraim de Antioquia, Paulo Silenciário, Eutíquio de Constantinopla, Evágrio Escolástico, Eulógio de Alexandria, Simeão Estilita, o Moço, Zacarias de Jerusalém, Modesto de Jerusalém, Texto anônimo sobre o cerco de Jerusalém em 614, Jóbio, Eréctio, bispo de Antioquia da Pisídia, Pedro, bispo de Laodiceia.
- século VII
- PG 87a-87b: Procópio de Gaza
- PG 87c: Procópio de Gaza, João Mosco, Sofrônio, monge Alexandre
- PG 88: Cosme Indicopleustes, diácono Constantino, João Clímaco, Agátias, Gregório I de Antioquia, João IV de Constantinopla, Doroteu de Gaza
- PG 89: Anastácio Sinaíta, Anastácio II de Antioquia, abade Anastácio de Eutímio, Anastácio (IV?) de Antioquia, Antíoco de Sabe
- PG 90: Máximo, o abade
- PG 91: Máximo, o Confessor, o abade Talássio, Teodoro de Raithu
- PG 92: Chronicon Paschale, Jorge de Pisídia
- PG 93: Olimpiodoro, diácono de Alexandria, Hesíquio, Leôncio, bispo de Neápolis, Leôncio de Damasco
- século VIII
- PG 94-95: João de Damasco
- PG 96: João de Damasco, João de Niceia, João VI de Constantinopla, João de Eubeia
- PG 97: João Malalas (século VI), André de Creta, Elias de Creta e Teodoro Abucara
- PG 98: Germano I de Constantinopla, Cosme de Jerusalém, Gregório II de Agrigento, Becuciano, anônimo, Pantaleão, diácono de Constantinopla, monge Adriano, Epifânio, diácono da Catânia, monge Pacômio, monge Filoteu, Tarásio de Constantinopla
- PG 99: Teodoro Estudita
- século IX
- PG 100: Nicéforo I de Constantinopla, Estevão, diácono de Constantinopla, Gregório de Decápole, Cristóforo I de Alexandria, Metódio I de Constantinopla
- PG 101-103: Fócio de Constantinopla
- PG 104: Fócio de Constantinopla, Pedro Sículo, Pedro de Argos, Bartolomeu de Edessa
- PG 105: Nicetas ('David') da Paflagônia, Teognosto, o Gramático, anônimo, José, o Hinógrafo
- século X
- PG 106: Josefo, Nicéforo, o Filósofo, André de Cesareia, Aretas de Cesareia, João, o Geômetra, Cosme, o Vestidor, Leão, o Patrício, Atanásio de Corinto, breves obras gregas anônimas
- PG 107: Leão VI, o Sábio
- PG 108: Teófanes o Confessor, autor desconhecido, Leão Gramático, Anastácio Bibliotecário
- PG 109: Scriptores post Theophanem (Teófanes Continuado) (edição de Combefisius)
- PG 110: Jorge Hamartolo
- PG 111: Nicolau I Místico, Basílio, bispo de Neai Patrai, Basílio (o menor), bispo de Cesareia, Gregório, presbítero de Cesareia, José Genésio, Moses Bar-Kepha da Síria, Teodoro Dafnopata, Nicéforo, presbítero de Constantinopla, Eutíquio de Alexandria, Jorge Hamartolo
- PG 112: Constantino VII
- PG 113: Constantino VII (De Thematibus Orientis et Occidentis Libri Duo , Liber de Adminstrando Imperio , Delectus Legum Compendiarius Leonis et Constantini , Constantini Porphyrogeniti Novelle Constitutiones , Excerpta de Legationibus), Nicon, monge em Creta, Teodósio, o Diácono
- PG 114-116: Simeão Metafrastes
- PG 117: imperador Basílio II Bulgaróctono, imperador Nicéforo II Focas, Leão, o Diácono, Hipólito de Tebas, monge João Georgides, Inácio, o diácono, Nilo, o Eparca, Cristóvão Protoasecreta, Miguel Hamartolo, anônimo, Suda
- PG 118: Ecumênio, bispo de Trica
- PG 119: Ecumênio, bispo de Trica, vários autores (patriarcas, bispos e outros) sobre o Jus Canonicum greco-romano
- século XI
- PG 120: Anônimo sobre a vida de Nilo, o Moço, Teodoro de Icônio, Leão Presbítero, Leão Gramático, Presbítero João, monge Epifânio de Jerusalém, patriarca Aléxio de Constantinopla, Demétrio de Cízico, Nicetas Cartofílax de Niceia, Patriarca Miguel I Cerulário de Constantinopla, Samonas, bispo de Gaza, Leão de Ácrida, arcebispo da Bulgária, Nicetas Estetato, presbítero e monge do Mosteiro de Estúdio, João Mauropo, bispo de Euceta, patriarca João VIII de Constantinopla, diácono João de Constantinopla, Simão o Novo Teólogo
- PG 121-122: Jorge Cedreno
- PG 123-126: Teofilacto de Ácrida
- século XII
- (vol. 127 abrange autores dos séculos XI e XII)
- PG 127: Nicéforo Briênio, o Moço, Constantino Manasses, Patriarca Nicolau III de Constantinopla, Luce VII, abade de Grottaferrata, monge Nicon de Raithu, Anastácio, arcebispo de Cesareia, Nicetas Serrônio, monge Jacó de Cocinóbafos, Filipo Solitário, monge Jó, Grossolano, Irene Augusta, imperador Nicéforo III Botaniates, Nicetas de Side
- PG 128-130: Eutímio Zigabeno
- PG 131: Eutímio Zigabeno, Ana Comnena
- PG 132: Teófanes Querameu, Nilo Doxápatris, João, o Oxita, Patriarca de Antioquia, Imperador João II Comneno, Isaac, católico da Armênia Magna
- PG 133: monge Arsênio do Mosteiro de Filoteu, Aleixo Aristeno, Lucas Crisoberges, patriarca de Constantinopla, Teoriano Filósofo, João Cinamo, Manuel I Comneno, Imperador Aleixo I Comneno, Imperador Andrônico I Comneno, Teodoro Pródromo
- PG 134: João Zonaras
- PG 135: João Zonaras, patriarca Jorge II Xifilino, imperador Isaac II Ângelo, presbítero Neófito, João Chilas, metropolita de Éfeso, Nicolaus, metropolita de Modon, Eustácio de Tessalônica
- PG 136: Eustácio de Tessalônica, Antônio Melissa
- século XIII
- PG 137-138: Teodoro Bálsamo
- PG 139: Isidoro de Tessalônica, Nicetas de Maroneia, metropolita de Tessalônica, João, bispo de Citro (Pidna), Marcos III de Alexandria, patriarca de Alexandria, Joel, o Cronógrafo, Nicetas Coniates
- PG 140: Nicetas Coniates, grego anônimo, Miguel Coniates, arcebispo de Atenas, Teodoro, bispo de Alânia, Teodoro, bispo de (S)Andide, Manuel Magno, Pantaleão, diácono de Constantinopla, patriarca Manuel I de Constantinopla, patriarca Germano II de Constantinopla, Miguel Cumno, metropolita de Tessalônica, imperador Teodoro I Láscaris, monge Metódio, Nicéforo II de Constantinopla, Constantino Acropolita, patriarca Arsênio I de Constantinopla, Jorge Acropolita, Nicéforo Cumno, papas Alexandre IV e Sisto IV
- PG 141: patriarca João XI de Constantinopla, Constantino Meliteniota, Jorge Metoquita
- PG 142: patriarca Gregório II de Constantinopla, patriarca Atanásio I de Constantinopla, Nicéforo Blemides
- século XIV
- PG 143: Efrêmio Cronógrafo, Teolépto, metropolita de Filadélfia, Jorge Paquimeres
- PG 144: Jorge Paquimeres, Teodoro Metoquita, Mateus Blastares
- PG 145: Mateus Blastares, monge Teódulo, também chamado Tomás Magistro, Nicéforo Calisto Xantópulo
- PG 146: Nicéforo Calisto Xantópulo
- PG 147: Nicéforo Calisto Xantópulo, monges Calisto e Inácio Xantópulo, patriarca Calisto I de Constantinopla, Calisto Telícuda, Calisto Catafugiota, monge Nicéforo, Máximo Planudes
- PG 148: Nicéforo Gregoras
- PG 149: Nicéforo Gregoras, Nilo Cabásilas, Metropolita de Tessalônica, Teodoro de Melitene, Gregório Lápita, o Cipriota
- PG 150: Constantino Armenópulo, Macário Crisocéfalo, metropolita de Filadélfia, patriarca João XIV Calecas, Teófanes, arcebispo de Niceia, Nicolau Cabásilas, Gregório Palamas
- PG 151: Gregório Palamas, Gregório Acindino, Barlaão de Seminara
- PG 152: Manuel Calecas, João Ciparissiota, imperador Mateus Cantacuzeno, Cânones sinódicos e patriarcais e legislação de vários patriarcas de Constantinopla (João XIII Glykys, Isaías, João XIV Calecas, Isidoro, Calisto, Filoteu)
- PG 153: João Cantacuzeno
- PG 154: João Cantacuzeno, Filoteu, arcebispo da Selímbria, Demétrio Cidone, monge Máximo Crisoberges
- século XV
- PG 155: Simeão, arcebispo de Tessalônica
- PG 156: Manuel Crisoloras, João Canano, Manuel II Paleólogo, João Anagnosta, Jorge Frantzes
- PG 157: Jorge Codino, Miguel Ducas, o Historiador
- PG 158: Miguel Glica, João, diácono de Adrianópolis, Isaías de Chipre, monge Hilarião, João Argirópulo, patriarca José II de Constantinopla, monge Jó, Bartolomeu de Jano, Ord. Minorum, Nicolau Bárbaro Patrício Veneto, anônimo sobre a vida Maomé II, o Conquistador
- PG 159: Laônico Calcondilas de Atenas, Leonardo Ciense, arcebispo de Mitilene, Isidoro de Tessalônica, José, bispo de Metone
- PG 160: patriarca Gregório III de Constantinopla, patriarca Genádio II de Constantinopla, Jorge Gemisto Pletão, Mateus Camariota, Marcus Eugênico, metropolita de Éfeso, papa Nicolau V
- PG 161: Bessarion, Jorge de Trebizonda, Constantino Láscaris, Teodoro Gaza, Andrônico Calisto
Ver também
[editar | editar código-fonte]
- Patrologia Latina - obras em latim, 221 volumes.
- Patrologia Orientalis, que inclui obras dos autores orientais, em siríaco, armênio e árabe. Adicionada após a morte de Migne.
Referências
- ↑ Cavallera, Ferdinando. Patrologia Graeca Cursus Completus - Indices. Apud Garnier Fratres (em inglês). Paris: [s.n.] 21 páginas