O Conto do Monge
 |
Nota: Para o filme de 1913, veja The Old Monk's Tale."O Conto do Monge" é um dos Contos da Cantuária de Geoffrey Chaucer.
O Conto do Monge aos outros peregrinos é uma coleção de 17 contos, exempla, sobre o tema da tragédia. Os finais trágicos dessas figuras históricas são recontados: Lúcifer, Adão, Sansão, Hércules, Nabucodonosor, Belsazar, Zenóbia, Pedro I de Castela, Pedro I de Chipre, Barnabé Visconti, Ugolino de Pisa, Nero , Holofernes, Antíoco, Alexandre, o Grande, Júlio César e Creso.
Alguns críticos literários acreditam que uma grande parte do conto pode ter sido escrita antes do resto dos Contos da Cantuária e que as quatro figuras mais contemporâneas foram adicionadas posteriormente. Uma data provável para este hipotético primeiro rascunho do texto seria a década de 1370, logo depois que Chaucer retornou de uma viagem à Itália, onde foi exposto ao Sobre os Destinos dos Homens Famosos de Giovanni Boccaccio, bem como outras obras como o Decameron. A tragédia de Barnabé Visconti deve ter sido escrita depois de 1385, data da morte do protagonista. A estrutura básica do conto é modelada a partir de Sobre os Destinos dos Homens Famosos de Boccaccio, enquanto a história de Ugolino de Pisa é modelada a partir de o Inferno de Dante
O Monge, em seu prólogo, afirma ter uma centena dessas histórias em sua cela, mas o Cavaleiro o interrompe depois de apenas 17, dizendo que eles já tiveram tristeza suficiente. A ordem das histórias dentro do conto é diferente em vários manuscritos antigos, e se as histórias mais contemporâneas estivessem no final do seu conto, Chaucer pode querer sugerir que o Cavaleiro tem outra motivação para interromper do que apenas o tédio. Na linha 51 do Prólogo Geral, diz-se do Cavaleiro que: “Em Alisaundre ele estava, quando foi conquistado”. Se o Cavaleiro esteve na captura de Alexandria, então a implicação é que ele provavelmente fez parte da cruzada organizada por Pedro I de Chipre e que o leitor deve presumir que ouvir sobre a tragédia de seu ex-comandante militar é o que o leva a interromper o monge. [1]
Temas
[editar | editar código-fonte]A forma de tragédia retratada em "O Conto do Monge" não é aquela discutida na Poética de Aristóteles, mas sim "a ideia medieval de que o protagonista é vítima e não herói, elevado e então derrubado pelos caprichos da Fortuna."[2]
O texto, apesar da insistência do Monge numa definição estrita e homogênea de tragédia, apresenta como igualmente trágica uma série de contos que divergem consideravelmente em conteúdo, tom e forma. Por exemplo, a estrutura e a matéria dos contos de Ugolino e Nero são, efetivamente, imagens espelhadas um do outro. A intenção de Chaucer pode ser fazer com que o Monge apresente seu dogma literário e classificações genéricas excessivamente estritas de tal forma que pareçam pouco convincentes ao leitor.
Estilo
[editar | editar código-fonte]A forma métrica de "O Conto do Monge" é bastante complexa, uma estrofe de oito versos com esquema de rima ABABBCBC. Normalmente, existe uma ligação sintática forte entre o quarto e o quinto versos, o que alguns teóricos literários consideram que impede a estrofe de se quebrar ao meio. Este estilo métrico confere um tom elevado e amplo a "O Conto do Monge" que nem sempre é evidenciado na dicção. Na verdade, a linguagem é muitas vezes simples e direta, exceto nos casos de moralização, seja na discussão de Deus ou da Fortuna, quando o vocabulário se torna mais pesado.
Veja Também
[editar | editar código-fonte]Referências
[editar | editar código-fonte]- Geral
- Goodall, Peter; Greentree, Rosemary; Bright, Christopher, eds. (2009). Chaucer's Monk's Tale and Nun's Priest's Tale : An Annotated Bibliography 1900 to 2000. annotated by Geoffrey Cooper, et al. Toronto: University of Toronto Press. ISBN 978-0-80209-320-2 Verifique o valor de
|url-access=registration(ajuda)[3]
- Específica
- ↑ de Filologia Inglesa e Germânica|volume=71|issue=3|year=1972|page=366|jstor=27706242 |url=https://www.jstor.org/stable/27706242|quote=Além da aplicabilidade geral ao A própria vida de Knight, algo nas biografias resumidas do Conto do Monge, deve forçá-lo a agir. Esse algo é a tragédia de Pedro de Chipre, seu antigo comandante.}}
- ↑ Benson, Larry D. "The Canterbury Tales" em Riverside Chaucer. Nova York: Houghton Mifflin Co., 1986, p. 18.
- ↑ Chaucer's Monk's Tale and Nun's Priest's Tale : An Annotated Bibliography 1900 to 2000 / edited by Peter Goodall; annotations by Geoffrey Cooper, et al.; editorial assistants, Rosemary Greentree and Christopher Bright. [S.l.]: Trove. National Library of Australia. 2009. ISBN 9780802093202. Consultado em 29 October 2012.
This annotated bibliography is a record of all editions, translations, and scholarship written on The Monk's Tale and the Nun's Priest's Tale in the twentieth century with a view to revisiting the former and creating a comprehensive scholarly view of the latter
Verifique o valor de|url-access=registration(ajuda); Verifique data em:|acessodata=(ajuda).
- ↑ Cooper, Helen. The Canterbury Tales (guias de Oxford para Chaucer). Oxford: Oxford UP, 1996, p.334-5.