Saltar para o conteúdo

Bombaim

Editar hiperligações
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
(Redirecionado de Mumbai)
 Nota: Para outros significados, veja Bombaim (desambiguação).
Índia Bombaim

  • मुंबई
  • Mumbai
  • Bombay

 
  Cidade  
Panorama urbano de Bombaim
Portal da Índia
World One
Marine Drive
Taj Mahal Palace Hotel
Estação Chhatrapati Shivaji
Ponte marítima Bandorá–Worli
Símbolos
Selo de Bombaim
Selo
Localização
Bombaim está localizado em: Índia
Bombaim
Localização de Bombaim na Índia
Mapa
Localização em mapa dinâmico
Coordenadas 18° 57′ 36″ N, 72° 49′ 12″ L
País Índia
Estado Maarastra
Características geográficas
Área total 437,71 km²
População total (2011) 12 478 447 hab.
Densidade 28 508,5 hab./km²
Altitude 14 m
Código postal 400xxx
Prefixo telefónico 022
Sítio www.mcgm.gov.in

Bombaim[1][2] ou, oficialmente, Mumbai (em marata: मुंबई ; romaniz.: Mumbaī; em inglês: Mumbai ou Bombay) é a maior e mais importante cidade da Índia. Conta com uma população estimada em 12 478 447 habitantes (2011)[3] residindo apenas em seu núcleo urbano, ou 20 748 395, se considerarmos sua região metropolitana, conhecida como Grande Bombaim, a segunda maior do país[4] — atrás apenas de Grande Deli — e a 4.ª mais populosa do mundo. Capital e maior cidade do estado de Maarastra, situa-se nas margens do oceano Índico.

As sete ilhas que vieram a constituir Bombaim foram habitadas por nómadas que tinham a pesca como a sua principal fonte de sobrevivência. Durante séculos, as ilhas estiveram sob o controle de sucessivos impérios indianos, antes de serem cedidas aos portugueses que depois as cederam aos britânicos, quando passou a ser controlada pela Companhia Britânica das Índias Orientais. Em meados do século XVIII, a urbanização de Bombaim foi reformulada pelos britânicos, com grandes projetos de engenharia civil, fazendo surgir uma cidade comercial e cosmopolita. O desenvolvimento econômico e educacional caracterizou a cidade durante o século XIX, tornando-a uma forte base para o movimento de independência da Índia, no início do século XX. Quando o país se tornou independente em 1947, a cidade foi incorporada ao estado de Bombaim. Em 1960, após o movimento Maharashtra Samyukta, o novo estado de Maarastra foi criado, com Bombaim como capital, como se mantém até hoje.

Classificada como uma "cidade global alfa", Bombaim é o maior centro econômico e comercial da Índia, abrigando instituições financeiras importantes, como o Reserve Bank of India (o banco central indiano), a Bolsa de Valores de Bombaim e a Bolsa de Valores da Índia, bem como a sede de diversas empresas importantes. Todos esses atributos fazem com que a cidade seja considerada a mais rica do país, com um produto interno bruto estimado em 209 bilhões * USD em 2008,[5] segundo cálculos da PricewaterhouseCoopers, e correspondendo a cerca de 5,5% do produto interno bruto do país. A cidade ainda é responsável por quase 70% de todas as transações comerciais e financeiras da Índia.

Com um dos maiores e mais movimentados portos do mundo, a cidade de Bombaim é responsável por cerca de 70% de toda a atividade portuária do país — devido, principalmente à sua modernidade e a sua posição estratégica dentro do continente asiático. Bombaim atrai imigrantes de todo o país e de vários países vizinhos, devido às grandes oportunidades comerciais e ao nível de vida relativamente alto. Tornou-se, com isto, um núcleo cosmopolita de várias comunidades e culturas. É em Bombaim que se situa Bollywood, o principal centro da indústria indiana de cinema e televisão.

Etimologia

[editar | editar código-fonte]

Segundo a versão oficial, o nome do local deriva da deusa adorada no templo de Mumbadevi, um dos mais antigos da ilha de Bombaim construído pela população nativa, encontrado pelos portugueses à sua chegada, que o deixaram intacto.[6]

Acredita-se que a primeira referência europeia à ilha de Bombaim foi feita por Duarte Barbosa em 1516, designando-a Benamajambu; [a] [7] Alguns autores pretendem que majambu poderá ser uma alusão a Mumbadevi.[8] No entanto, enquanto que Bena refere-se provavelmente a Tana, majambu parece referir-se somente à ilha vizinha de Mahim, ambos os locais atualmente subúrbios de Bombaim.[6] O primeiro autor português a se referir ao local como Bombaim foi Gaspar Correia, que chegou à Índia em 1512, nas suas “Lendas da Índia”, cuja escrita começou por essa altura, sendo secretário de Afonso de Albuquerque.[6] Naquele mesmo século, a grafia parece haver evoluído para Mombayn (1525)[9] e depois Mombaim (1563)[10]

José Pedro Machado refuta uma explicação alternativa para o nome, sem bases científicas, segundo a qual Bombaim seria uma corruptela do português "Bom Bahia" (sic) ou "Boa Bahia". Esta confusão teria levado ingleses pouco sabedores de português a suporem a presença dessa palavra no topónimo, pelo que o português Bombaim teria se transformado no inglês Bombay.[11]

Em 1995, o nome da cidade foi alterado pelo partido Exército de Shivaji (ou Shiv Sena), de cariz chauvinista marata e hindu, para o seu equivalente marata मुंबई, transcrito como Mumbai, imediatamente após a sua subida ao poder no estado de Maarastra. Não obstante, a forma Bombay continuou largamente em uso entre a população indiana, incluindo os realizadores cinematográficos de Bollywood.[12] A mudança do nome estimulou um debate em torno do chauvinismo nacionalista que teria motivado a decisão e sobre a própria identidade da cidade.[13] Por outro lado, foram registadas represálias contra quem se recusou a adoptar a nova designação.[12]

História

[editar | editar código-fonte]
O Haji Ali Dargah foi construído em 1431, quando Bombaim estava sob o domínio do Sultanato de Guzarate

Primeiros povos

[editar | editar código-fonte]

Bombaim era originalmente um arquipélago de sete ilhas. Os artefatos encontrados perto de Kandivali, no norte da cidade, indicam que as ilhas eram habitadas desde a Idade da Pedra. A presença humana encontra-se documentada desde 250 a.C., quando, segundo Ptolomeu, o local era conhecido como Heptanésia. Durante o século III a.C., as ilhas integraram o Império Máuria, governado pelo imperador budista Açoca. Posteriormente, os soberanos hindus da dinastia Silhara governaram-nas até 1343, quando foram anexadas pelo Sultanato de Guzarate.

Colonização europeia

[editar | editar código-fonte]
Ver também : Bombaim sob domínio português
Forte de Versová, construído pelos portugueses e um dos principais fortes de Salsete

A primeira visita de Portugueses a Bombaim registrou-se em 1509. Posteriormente, em 1534, as ilhas foram entregues aos portugueses pelo sultão Bádur Xá de Guzarate. Em 1661, foram incluídas no dote de Catarina de Bragança, quando esta casou com Carlos II de Inglaterra. Em 1668, a coroa inglesa arrendou as ilhas à Companhia Britânica das Índias Orientais. A partir daí a população cresceu rapidamente de 10 000 habitantes em 1661 para 60 000 em 1675. Em 1687, a companhia transferiu a sua sede de Surate para Bombaim.

A partir de 1817, a cidade foi reformulada, com grandes projetos de engenharia civil destinados a fundir todas as ilhas do arquipélago em um único terreno. A primeira ferrovia indiana, aberta em 1853, ligava Bombaim a Tana. Durante a Guerra Civil Americana (1861–1865), a cidade tornou-se o principal mercado de algodão do mundo, o que estimulou consideravelmente a economia local. A abertura do Canal de Suez em 1869 transformou Bombaim em um dos maiores portos marítimos do mar Arábico.

Século XX

[editar | editar código-fonte]

Nos trinta anos seguintes, a cidade tornou-se um grande centro urbano, com melhorias na infraestrutura e o surgimento de muitas das instituições municipais. A população atingiu um milhão de habitantes em 1906, o que a fez a segunda maior cidade da Índia depois de Calcutá.

Bombaim em 1950

Foi uma base importante para o movimento de independência indiano, de que é exemplo o movimento "Deixem a Índia" (em inglês: Quit India), convocado por Gandhi em 1942. Após a independência da Índia em 1947, Bombaim passou a ser a capital do estado de Bombaim. Em 1950, a cidade expandiu-se até os seus limites atuais, ao incorporar partes da ilha de Salsete, ao norte.

Em 1960, quando o estado de Bombaim foi dividido por critérios linguísticos entre os novos estados de Maarastra e Guzarate, a cidade tornou-se a capital do primeiro. O final dos anos 1970 assistiu-se a um surto de construção e a um influxo considerável de imigrantes, que fizeram Bombaim ultrapassar Calcutá em termos populacionais. A presença de forasteiros começou a preocupar a etnia local, marata, o que levou ao surgimento do partido político de extrema-direita Exército de Shivaji (ou Shiv Sena), em 1966. A cidade viveu episódios violentos, como o tumulto sectário de 1992 e os atentados bombistas de 1993 e de 2006, este último, como o de 2008 ligado a terroristas islâmicos. Em 2008 ocorreu um ataque terrorista que matou mais de cem pessoas e deixou outras 300 feridas.

Em 1995, o governo do estado de Maarastra, controlado pelo partido Exército de Shivaji, repudiou o nome tradicional Bombay em favor da versão marata Mumbai. Em 2004, a cidade sediou o Fórum Social Mundial.

Geografia

[editar | editar código-fonte]
Bombaim a partir do Landsat 5

Bombaim situa-se na desembocadura do rio Ulhas, na costa ocidental da Índia, numa região litorânea chamada Concão. A maior parte da cidade está ao nível do mar; a elevação média vai de 10 a 15 m. Bombaim soma 468 km² de área.

O litoral da cidade possui diversas baías e canais; a costa oriental da ilha de Salsete é coberta por grandes manguezais de grande biodiversidade.

A região onde se encontra Bombaim é sismicamente ativa e portanto sujeita a sismos, devido a três falhas geológicas na vizinhança.

Bombaim é formada por duas áreas distintas: a cidade e os subúrbios, que se constituem em distritos separados, pertencentes ao estado de Maarastra.

Clima

[editar | editar código-fonte]

O clima da cidade, localizada na zona tropical e defronte do mar Arábico, apresenta duas estações definidas — a úmida e a seca. Na estação úmida, entre março e outubro, a temperatura ultrapassa 30 °C, com alta umidade. As monções são caraterísticas desta época do ano, entre junho e setembro, causando uma precipitação anual de 2 200 mm.

A estação seca, entre Novembro e Fevereiro, apresenta níveis mais baixos de umidade e temperaturas moderadas. Os ventos setentrionais baixam a temperatura em Janeiro e Fevereiro. As temperaturas médias anuais variam entre 38 e 11 °C.

Dados climatológicos para Bombaim
Mês Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez Ano
Temperatura máxima recorde (°C) 37,0 38,3 40,4 40,6 39,7 37,2 35,6 33,8 35,6 39,5 38,4 36,7 40,6
Temperatura máxima média (°C) 30,6 31,3 32,7 33,1 33,3 31,9 29,8 29,3 30,1 32,9 33,4 32,0 31,7
Temperatura mínima média (°C) 16,4 17,3 20,7 23,7 26,1 25,8 24,8 24,5 24,0 23,1 20,5 18,2 22,1
Temperatura mínima recorde (°C) 11,7 11,7 16,3 20,0 22,8 21,1 21,7 21,7 20,0 20,6 17,8 12,8 11,7
Precipitação (mm) 0,6 1,5 0,1 0,6 13,2 574,1 868,3 553,0 306,4 62,9 14,9 5,6 2 401,2
Dias com chuva 0,1 0,1 0,0 0,1 1,0 14,9 24,0 22,0 13,7 3,2 1,1 0,4 80,6
Umidade relativa (%) 69 67 69 71 70 80 86 86 83 78 71 69 75
Insolação (h) 269,5 257,6 274,3 283,7 296,2 148,6 73,4 75,9 165,1 240,2 245,8 253,2 2 583,5
Fonte: IMD (período 1951–1980, temperaturas médias máxima e mínima até 2010)[14][15]
Fonte 2: NOAA (média, umidade, dias de sol: período 1971–1990) [16]

Demografia

[editar | editar código-fonte]
Rua em Dharavi, uma das maiores favelas da Ásia

A taxa de alfabetização de Bombaim ultrapassa 86%, significativamente maior que a média nacional, que não chega a 60%. As principais religiões presentes na cidade são o hinduísmo (68% da população), o islamismo (17%), o cristianismo e o budismo (4% cada). Há ainda parses, jainistas, siques, judeus e ateus.

A língua mais ouvida nas ruas da cidade é uma variante coloquial de hindi chamada Bambaiya, que mistura hindi, marata, inglês e algumas palavras próprias. O marata é amplamente falado e é também o idioma oficial do estado de Maarastra. O inglês é amplamente falado e é a principal língua nas empresas e escritórios locais. Outras línguas indianas são faladas: tâmil, gujarati, telugo, canarês, concani e urdu.

Bombaim sofre com os mesmos problemas de urbanização que afligem outras cidades de crescimento rápido em países em desenvolvimento: pobreza generalizada e padrões precários de saúde, emprego e educação. Cerca de 55% da população vive em favelas, as quais cobrem apenas 6% das terras da cidade[17]

Governo e política

[editar | editar código-fonte]
Sede do governo municipal

A Grande Bombaim tem uma área de 603 km2,[18] que consiste nos distritos da cidade de Mumbai em si e de seus subúrbios, como Colaba, Mulund, Dahisar e Mankhurd. Sua população, de acordo com o censo de 2011, era de 12 478 447 de habitantes.[19]

A cidade é administrada pela Corporação Municipal da Grande Bombaim (CMGB) (por vezes referida como Corporação Municipal Brihanmumbai), anteriormente conhecida como Corporação Municipal de Bombaim (CMB). A CMGB está a cargo das necessidades de civis e de infraestrutura de metrópole.[20] O prefeito é escolhido através de eleição indireta pelos conselheiros, para um mandato de dois anos e meio.[21]

Cidades-irmãs

[editar | editar código-fonte]

Bombaim é geminada com as seguintes cidades:

Economia

[editar | editar código-fonte]
Ver também : Economia da Índia
Panorama urbano dos arranha-céus da cidade
Bolsa de Valores de Bombaim

Bombaim é a maior cidade da Índia, e o principal e mais desenvolvido centro financeiro e comercial do país, sendo responsável por cerca de 6% do produto interno bruto indiano em 2010.[22][23] A cidade e sua região metropolitana servem ainda como grande centro industrial e comercial, contribuindo ao empregar 10% da mão-de-obra fabril, e fornecer 25% do rendimento industrial bruto do país e 33% dos impostos recolhidos pelo governo através da realização de atividades financeiras, além de gerar 20% dos impostos extraídos do setor de serviços na Índia.[24]

Em 2008, o produto interno bruto nominal da região metropolitana de Bombaim foi de 919 bilhões * (cerca de 183 bilhões USD, enquanto sua paridade do poder de compra ficou em pouco mais de um trilhão de rupias (o que equivale a aproximadamente 208 bilhões USD).[25] Já em 2009, o produto interno bruto per capita da Grande Bombaim foi de 48 000 de rupias (cerca de 9 700 USD),[26][27] três vezes superior ao produto interno bruto per capita nacional.[28]

Muitos dos aglomerados empresariais indianos, como Larsen & Toubro, Reliance Industries (RIL), Grupo Tata, Life Corp (LIC), etc., além de cinco das 500 maiores empresas do mundo, segunda a revista Forbes, têm sede em Bombaim.[29] Além disso, a maioria dos bancos e instituições financeiras da Índia estão sediadas na cidade ou em sua região metropolitana.[23]

Desde os anos 1970, Bombaim vem registrando um grande crescimento na atividade portuária e no setor industrial, considerados fundamentais para a economia da cidade desde a independência do Reino Unido. Entretanto, as atividades financeiras e o setor de comércio e seviços vâm ganhando cada vez mais espaço na economia da cidade, principalmente desde o final dos anos 1990.[24][26][30] Em 2008, a Globalization and World Cities Study Group classificou Bombaim como uma cidade global alfa, o mais alto índice para se classificar uma cidade global. Tal alta classificação é fruto do fato da cidade ser a 3ª mais cara do mundo para atividades empresariais, e de ter sido considerada a cidade com mais rápido crescimento econômico da Ásia em 2007.[31]

Cultura

[editar | editar código-fonte]

Esportes

[editar | editar código-fonte]
Estádio Wankhede

Assim como na maioria do país, o esporte mais popular de Bombaim é o críquete, o principal time de críquete é o Mumbai Indians da Indian Premier League. Junto com Londres, Bombaim é a única cidade do mundo que recebeu duas finais da Copa do Mundo de Críquete.

A cidade também é a casa do Maratha Warriors da Premier Hockey League (hóquei em campo) e três times de futebol da I-League: Mumbai FC, Mahindra United e Air-India FC.

Ver também

[editar | editar código-fonte]

Notas e referências

[editar | editar código-fonte]
[a] ^ A forma Tena-Maiambu é encontrada em traduções inglesas desse texto.[6]
  1. ↑ Schulberg, L. Índia histórica. Tradução de J. A. Pinheiro de Lemos. Rio de Janeiro. Livraria José Olympio Editora. 1979. p. 160.
  2. ↑ Paulo, Correia (Verão de 2020). «Toponímia da Índia — breve análise» (PDF). Bruxelas: a folha — Boletim da língua portuguesa nas instituições europeias. p. 4. ISSN 1830-7809. Consultado em 8 de outubro de 2020 
  3. ↑ World Gazetteer
  4. ↑ «India stats : Million plus cities in India as per Census 2011». Press Information Bureau, Government of India. National Informatics Centre. Consultado em 1 de novembro de 2011 
  5. ↑ «Global city GDP rankings 2008-2025». Pricewaterhouse Coopers. Consultado em 20 de novembro de 2009 
  6. ↑ a b c d Cunha 1900, p. 43.
  7. ↑ Barbosa, Duarte, "Livro em que dá relação do que viu e ouviu no Oriente", 1516, apud Machado, J.P, "Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa".
  8. ↑ Machado, J.P, "Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa".
  9. ↑ Documentos do Tombo do Estado da Índia (atualmente os Arquivos Históricos de Goa ou Goa Purabhilekha).
  10. ↑ Orta, Garcia de, "Colóquios dos Simples e Drogas da Índia", edição original de 1565, edição referida de 1891–1895, apud Machado, J.P., "Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa".
  11. ↑ Machado, José Pedro, "Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa", Livros Horizonte, 2003, verbete "Bombaim", volume I, pp. 265/266.
  12. ↑ a b Ganti, Tejaswini. (2012). Producing Bollywood : inside the contemporary Hindi film industry. Durham: Duke University Press. p. s/n, nota 2. ISBN 9780822352020. OCLC 745978658 
  13. ↑ Srivastava, Priyanka,. The well-being of the labor force in colonial Bombay : discourses and practices. Cham: [s.n.] p. 252, Nota 3. ISBN 9783319661643. OCLC 1015239713 
  14. ↑ «Mumbai Climatological Table, Period: 1951–1980» (em inglês). Departamento Meteorológico da Índia. Consultado em 15 de abril de 2012 
  15. ↑ «Ever recorded Maximum and minimum temperatures upto 2010» (PDF) (em inglês). Departamento Meteorológico da Índia. Consultado em 18 de janeiro de 2014 
  16. ↑ «Mumbai (Bombay) Colaba Climate Normals 1971–1990» (em inglês). National Oceanic and Atmospheric Administration. Consultado em 18 de janeiro de 2014 
  17. ↑ http://www.spiegel.de/international/spiegel/0,1518,469031,00.html
  18. ↑ «Annual Report 2004-05» (PDF). Maharashtra Pollution Control Board. p. 185. Consultado em 11 de julho de 2015. Cópia arquivada (PDF) em 17 de março de 2015 
  19. ↑ «Mumbai (Greater Mumbai) City Census 2011 data». Census 2011 India. Census Organization of India. Consultado em 11 de julho de 2015 
  20. ↑ «Official Website of Municipal Corporation of Greater Mumbai». Municipal Corporation of Greater Mumbai. Consultado em 18 de julho de 2008 
  21. ↑ «Shiv Sena's Snehal Ambekar elected new Mumbai mayor». Economic Times. Mumbai. 9 de setembro de 2014. Consultado em 5 de julho de 2015 
  22. ↑ http://wayback.archive.org/web/jsp/Interstitial.jsp?seconds=5&date=1235617815000&url=http://www.mmrdamumbai.org/projects_muip.htm&target=http://web.archive.org/web/20090226031015/http://www.mmrdamumbai.org/projects_muip.htm
  23. ↑ a b http://www.rediff.com/money/2007/apr/27mumbai.htm
  24. ↑ a b Swaminathan, R.; Goyal, Jaya (2006). Mumbai vision 2015: agenda for urban renewal. Macmillan India in association with Observer Research Foundation
  25. ↑ https://www.ukmediacentre.pwc.com/imagelibrary/downloadMedia.ashx?MediaDetailsID=1562
  26. ↑ a b http://www.ftkmc.com/newsletter/Vol2-6-april25-2011.pdf
  27. ↑ http://www.livemint.com/2009/08/03224002/India-needs-cities-network-for.html
  28. ↑ http://www.maharashtratourism.gov.in/MTDC/HTML/MaharashtraTourism/Default.aspx?strpage=../MaharashtraTourism/Trivia.html
  29. ↑ http://money.cnn.com/magazines/fortune/global500/2008/countries/India.html
  30. ↑ http://www.financialexpress.com/news/gdp-growth-surat-fastest-mumbai-largest/266636/
  31. ↑ http://www.doingbusiness.org/reports/subnational-reports/india

Bibliografia

[editar | editar código-fonte]
  • Cunha, Joseph G. (1900), Origin of Bombay 

Ligações externas

[editar | editar código-fonte]
O Commons possui uma categoria com imagens e outros ficheiros sobre Bombaim
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Bombaim&oldid=67171862"