Mary Higgins Clark
 |
| Mary Higgins Clark | |
|---|---|
 | |
| Nascimento | 24 de dezembro de 1927 Bronx, Estados Unidos |
| Morte | 31 de janeiro de 2020 (92 anos) Naples, Estados Unidos |
| Cônjuge | Warren Clark |
| Género literário | romance |
| Magnum opus | O Azul dos Teus Olhos |
Mary Higgins Clark (Bronx, 24 de dezembro de 1927 — Naples, 31 de janeiro de 2020) foi uma escritora contemporânea norte-americana.[1]
Biografia
[editar | editar código-fonte]Mary Higgins Clark nasceu em Bronx, Nova Iorque. O pai morreu quando ela tinha dez anos, deixando a família numa situação económica difícil. Depois de terminar os estudos do ensino secundário, Mary tirou um curso de secretariado e trabalhou como secretária numa agência de publicidade durante três anos. Abandonou a agência para trabalhar como hospedeira do ar na Pan American Airlines, onde ficaria até ao seu casamento com um amigo de longa data, Warren Clark. Em 1956 começou a escrever contos para jornais e revistas e peças para a rádio. O primeiro livro que publicou foi uma biografia de George Washington, Aspire to the Heavens.[2]
Warren viria a morrer em 1964, vítima de um ataque de coração. Mary ficou com cinco filhos a seu cargo. Foi então que decidiu dedicar-se à escrita. Todos os dias se levantava às 5 da manhã e escrevia até às 7, hora a que preparava os filhos para a escola.[3]
O seu primeiro livro policial Where Are the Children?, publicado em 1975, tornou-se um best-seller. Mary decidiu continuar os estudos e inscreveu-se na Fordham University, onde, em 1979, se doutorou summa cum lauda em Filosofia. Foi distinguida com 16 doutoramentos honoris causa e recebeu numerosos prémios literários. Os seus livros estão traduzidos em várias línguas.
Em 1996, Mary casou com John J. Coheeney. No mesmo ano, lançou o Mary Higgins Clark Mystery Magazine. Até a sua morte residia em Saddle River, Nova Jérsei.
Clark morreu no dia 31 de janeiro de 2020, aos 92 anos.[4]
Obra literária
[editar | editar código-fonte]É autora de vários livros de vários géneros:[1][5]
Ficção de Mary Higgins Clark
| Nº | Título em Português | Título original | Tradutor | Ano |
|---|---|---|---|---|
| 01 | Onde estão as crianças? | Where Are The Children? | Magali Gracindo de Sá | 1975 |
| 02 | A noite da raposa ou Alguém espia nas trevas | A Stranger is Watching | Maria Tereza Pinto Pereira ou A. B. Pinheiro de Lemos | 1977 |
| 03 | A testemunha perdeu a memória, A clínica do terror, O berço da morte (Pt) ou Perigo no hospital | The Cradle Will Fall | Anabela Leitão Martins, Maria Teresa Pinto Pereira (Pt) ou José Sanz (Br) | 1980 |
| 04 | Um grito na noite | A Cry in the Night | Eduardo Saló (Pt) ou Mariluce Pessoa (Br) | 1982 |
| 05 | Vigilância mórbida(Pt) ou Um olhar na escuridão (Br) | Stillwatch | Maria Luisa Santos (Pt) ou Ana Maria Sampaio (Br) | 1984 |
| 06 | Não há morte nem mudança (Pt) ou Não chore mais (Br) | Weep No More, My Lady(Apresentando Alvirah e Willy Meehan, as suas únicas personagens a surgir em vários romances) | Maria Luísa Gonçalves dos Santos (Pt) ou Ganesha Editorial (Br) | 1987 |
| 07 | Enquanto o meu amor dorme (Pt) ou Enquanto minha querida dorme (Br) | While My Pretty One Sleeps | Mafalda Ferrari (Pt) ou Aulyde Soares Rodrigues (Br) | 1989 |
| 08 | A síndroma de Anastácia (Pt) ou O fantasma de Lady Margaret (Br) ou | The Anastasia Syndrome and Other Stories | Clarisse Tavares (Pt) ou Geni Hirata (Br) | 1989 |
| 09 | Voices in the Coal Bin(Conto apenas disponível em áudio) | 1990 | ||
| 10 | Gosta de música, gosta de dançar (Pt) ou Adoro música, adoro dançar(Br) | Loves Music, Loves to Dance | Mafalda Ferrari (Pt) ou Geni Hirata (Br) | 1991 |
| 11 | Uma volta pela cidade ou Todas as faces de Laurie | All Around the Town | Haroldo Netto | 1992 |
| 12 | Até breve! ou Vejo vocês em breve | I'll Be Seeing You | Elizabeth Muylaert | 1993 |
| 13 | Death on the Cape and Other Stories | 1993 | ||
| 14 | Milk Run and Stowaway (Duas histórias. Like Voices in the Coal Bin, nunca publicada fora de antologias) | 1993 | ||
| 15 | Lembra-te | Remember Me | Isabel Veríssimo | 1994 |
| 16 | The Lottery Winner and Other Stories | 1994 | ||
| 17 | O caso das rosas fatais ou
O estranho caso das rosas vermelhas |
Let Me Call You Sweetheart | Mauro Pinheiro ou Carlos Velho da Silva | 1995 |
| 18 | Noite de paz (Pt) ou Noite feliz (Br) | Silent Night | Adelina Antunes (Pt) ou Rolf Wyler (Br) | 1995 |
| 19 | Finjam que não a vêem (Pt) ouFinja que não está vendo (Br) | Pretend You Don't See Her | Lídia Geer ou Haroldo Netto (Br) | 1995 |
| 20 | O luar fica-te bem ou Revelação ao luar | The Moonlight Becomes You | Aulyde Soares Rodrigues | 1996 |
| 21 | Crimes na alta roda (Pt) ou Crime passional : um casal de detetives desvenda os mistérios mais desafiadores (Br) | My Gal Sunday: Harry and Sunday Stories | Isabel Veríssimo (Pt) ou Alyda Christina Sauer (br) | 1996 |
| 22 | És minha (Pt) ou Você me pertence (Br) | You Belong to Me | Adelaide Namorado Freire (Pt) ou Aulyde Soares Rodrigues (Br) | 1998 |
| 23 | A noite inteira | All Through The Night | Isabel Veríssimo (Pt) | 1998 |
| 24 | Voltaremos a encontrar-nos (Pt) | We'll Meet Again | Isabel Veríssimo (Pt) | 1999 |
| 25 | Antes de dizer adeus (Pt) ou Antes que eu diga adeus (Br) | Before I Say Good-Bye | João Brito (Pt) ou Ganesha Consultoria Editorial (Br) | 2000 |
| 26 | Rapto na noite de natal (Pt) ou Noite feliz | Deck the Halls (co-autoria com a filha Carol Higgins Clark) | Sandra Oliveira (Pt) ou Maria Cláudia de Oliveira (Br) | 2000 |
| 27 | Mount Vernon Love Story | 2000 | ||
| 28 | A rua onde vivem (Pt) ou Na rua em você mora (Br) | On The Street Where You Live | José Luís Luna (Pt) ou Geni Hirata (Br) | 2001 |
| 29 | Um presente de Natal | He Sees You When You're Sleeping (co-autoria com a filha Carol Higgins Clark) | Cássia Zanon | 2001 |
| 30 | A menina do papá(Pt) ou A filhinha do papai | Daddy's Little Girl | José Luís Luna (Pt) Domingos Demasi (Br) | 2002 |
| 31 | He Sees You When You're Sleeping (co-autoria com a filha Carol Higgins Clark) | 2002 | ||
| 32 | A segunda vez (Pt) | The Second Time Around | Fátima Gaspar (Pt) | 2003 |
| 33 | A hora do mocho ou A noite é a minha hora (Br) | Nighttime Is My Time, | Maria da Graça Caldeira (Pt) ou Flávia Rössler (Br) | 2004 |
| 34 | The Christmas Thief (co-autoria com a filha Carol Higgins Clark) | 2004 | ||
| 35 | Lar doce lar (Pt e Br) | No Place Like Home | Duarte Camacho (Pt) ou Jaime Bernardes (Br) | 2005 |
| 36 | As duas menininhas de azul | Two Little Girls in Blue | Haroldo Neto | 2006 |
| 37 | Santa Cruise (co-autoria com a filha Carol Higgins Clark) | 2006 | ||
| 38 | Recordação perigosa (Pt) ou Ouvi essa música antes (Br) | I've Heard that Song Before | Ana Duarte (Pt) ou Débora Guimãraes Isidoro (Br) | 2007 |
| 39 | Ghost Ship: A Cape Cod Story | 2007 | ||
| 40 | Onde estarás? (Pt) ou Por onde você anda? (Br) | Where Are You Now? | Lídia Geer (Pt) ou Carlos Alberto Bárbaro (Br) | 2008 |
| 41 | Dashing Through the Snow (co-autora com a filha Carol Higgins Clark) | 2008 | ||
| 42 | Do fundo do coração (Pt) ou Lembranças de outra vida (Br) | Just Take My Heart (co-autora com Carol Higgins Clark) | Ana Cunha Ribeiro (Pt) ou Ana Lúcia Moura (Br) | 2009 |
| 43 | A sombra do teu sorriso (Pt) | The Shadow of Your Smile | Ana Cunha Ribeiro (Pt) | 2010 |
| 44 | Eu sei que voltarás (Pt) | I'll Walk Alone | Ana Cunha Ribeiro | 2011 |
| 45 | The Magical Christmas Horse (ilustrado por Wendell Minor) | 2011 | ||
| 46 | Os anos perdidos (Pt) | The Lost Years | Ana Cunha Ribeiro (Pt) | 2012 |
| 47 | Uma canção de embalar (Pt) | Daddy's Gone A Hunting | Ana Cunha Ribeiro (Pt) | 2013 |
| 48 | O azul dos teus olhos (Pt) | I've Got You Under My Skin | Ana Cunha Ribeiro | 2014 |
| 49 | O assassínio de Cinderela (Pt) | The Cinderella Murder (co-autoria com o escritor de best-sellers Alafair Burke) | Ana Cunha Ribeiro (Pt) | 2014 |
| 50 | E a música continua (Pt) | The Melody Lingers On | Ana Cunha Ribeiro (Pt) | 2015 |
| 51 | Toda vestida de branco (Pt) | All Dressed in White (co-autoria com Alafair Burke) | Ana Cunha Ribeiro (Pt) | 2015 |
| 52 | A morte usa uma máscara de beleza... e outras histórias (Pt) | Death Wears a Beauty Mask and Other Stories | Ana Cunha Ribeiro (Pt) | 2016 |
| 53 | Enquanto o tempo passa (Pt) | As Time Goes By | Ana Cunha Ribeiro (Pt) | 2016 |
| 54 | A bela adormecida assassina (Pt) | The Sleeping Beauty Killer (co-autoria com Alafair Burke) | Ana Cunha Ribeiro (Pt) | 2016 |
| 55 | Negro como o mar (Pt) | All By Myself, Alone | Ana Cunha Ribeiro (Pt) | 2017 |
| 56 | Até o último suspiro (Pt) | Every Breath You Take (co-autoria com Alafair Burke) | Ana Cunha Ribeiro (Pt) | 2017 |
| 57 | De olhos postos em ti (Pt) | I've Got My Eyes on You | Ana Cunha Ribeiro (Pt) | 2018 |
| 58 | Eu não sou tua (Pt) | You Don't Own Me (co-autoria com Alafair Burke) | Ana Cunha Ribeiro (Pt) | 2018 |
| 59 | O último beijo (Pt) | Kiss the Girls and Make Them Cry | Ana Cunha Ribeiro (Pt) | 2019 |
| 60 | Um pedaço do meu coração (Pt) | Piece of My Heart (co-autoria com Alafair Burke) | 2020 |
Não ficção
[editar | editar código-fonte]- Aspire to the Heavens (mais tarde publicado como um romance histórico com o título Mount Vernon Love Story), 1960
- Mother (co-autoria com Amy Tan e Maya Angelou) , 1993
- Entre ontem e amanhã - Kitchen Privileges, A Memoir, trad. de Catarina Andrade, 2001 [3]
Adaptações ao cinema
[editar | editar código-fonte]Adaptações à televisão
[editar | editar código-fonte]- The Cradle Will Fall, 1983
- Stillwatch, 1987
- Weep No More, My Lady, 1992
- Double Vision, 1992
- A Cry in the Night (com representação de Carol Higgins Clark), 1992
- Terror Stalks the Class Reunion, 1992
- Remember Me (Mary Higgins Clark participa com a personagem Mary), 1995
- Let Me Call You Sweetheart, 1997
- While My Pretty One Sleeps (Mary Higgins Clark participa com a personagem Mary), 1997
- Moonlight Becomes You, 1998
- You Belong to Me, 2001
- Loves Music, Loves to Dance, 2001
- Pretend You Don't See Her, 2002
- Lucky Day, 2002
- Haven't We Meet Before? , 2002
- All Around The Town, 2002
- I'll Be Seeing You, 2004
- Before I Say Good-Bye, 2004
- Try to Remember, 2004
- The Cradle Will Fall, 2005
- A Crime of Passion, 2005
Prémios
[editar | editar código-fonte]- Grand Prix de Literature Policier (França, 1980)
- Gold Medal of Honor, American-Irish Historical Society (1993)
- Spirit of Achievement Award, Albert Einstein College of Medicine of Yeshiva University (1994)
- Gold Medal in Education, National Arts Club (1994)
- Horatio Alger Award (1997)
- Deauville Film Festival Literary Award (França, 1998)
- Outstanding Mother of the Year (1998)
- Catholic Big Sisters Distinguished Service Award (1998)
- Bronx Legend Award (1999)
- Graymoor Award, Franciscan Friars (1999)
- Ellis Island Medal of Honor (2001)
- Passionists' Ethics in Literature Award (2002)
- Christopher Life Achievement Award (2003)
Reconhecimento
[editar | editar código-fonte]Foi distinguida com vários Títulos:[8]
- Dama da Ordem de St. Gregory, the Great
- Dama do Holy Sepulchre of Jerusalem
- Membro do Conselho de Administração da Fordham University (Aposentada Emeritus)
- Membro do Conselho de Administração do St. Peter's College (Aposentada)
- Presidente do Mystery Writers of America (1987)
- Secretária do International Crime Congress (1987)
- Grande Mestre Edgar Awards, Mystery Writers of America (2000) [1]
- Cavaleira da Order of Arts and Letters (França, 2000)
- Membro do Conselho de Administração do Providence College
- Membro do Conselho de Administração do Hackensack Hospital
- Membro do Conselho de Administração do Catholic Communal Fund
Referências
- ↑ a b c «Mary Higgins Clark | Wook». www.wook.pt. Consultado em 10 de dezembro de 2020
- ↑ «Aspire to the Heavens = Mount Vernon Love Story by Mary Higgins Clark». www.fictiondb.com (em inglês). Consultado em 10 de dezembro de 2020
- ↑ a b «Mary Higgins Clark | Biography, Books, & Facts». Encyclopedia Britannica (em inglês). Consultado em 10 de dezembro de 2020
- ↑ Verongos, Helen (31 de janeiro de 2020). «Mary Higgins Clark, Best-Selling Queen of Suspense, Dies at 92». The New York Times (em inglês). Consultado em 1 de fevereiro de 2020
- ↑ «Search results for "Mary Higgins Clark" (showing 1-20 of 342 books)». www.goodreads.com. Consultado em 10 de dezembro de 2020
- ↑ Mulgrew, Kate; Torn, Rip; Naughton, James; Schreiber, Shawn von (19 de julho de 1982), A Stranger Is Watching, Heron Communications, Metro-Goldwyn-Mayer (MGM), consultado em 10 de dezembro de 2020
- ↑ Clayburgh, Jill; Gail, Max; Cross, Harley; Harnois, Elisabeth (8 de setembro de 1986), Where Are the Children?, Braun Entertainment Group, Columbia Pictures, Delphi V Productions, consultado em 10 de dezembro de 2020
- ↑ «Mary Higgins Clark». IMDb. Consultado em 10 de dezembro de 2020
Ligações externas
[editar | editar código-fonte]Site Oficial - Mary Higgins Clark
Media relacionados com Mary Higgins Clark no Wikimedia Commons
