Les Demoiselles de Rochefort

Les Demoiselles de Rochefort
No Brasil	Duas Garotas Românticas
Em Portugal	As Donzelas de Rochefort
França 1967 •  cor •  124 min
Género	filme musical
Direção	Jacques Demy
Produção	Gilbert de Goldschmidt Mag Bodard
Roteiro	Jacques Demy
Música	Michel Legrand
Cinematografia	Ghislain Cloquet
Figurino	Jacqueline Moreau Marie-Claude Fouquet
Edição	Jean Hamon
Companhia(s) produtora(s)	Parc Film Madeleine Films
Lançamento	8 de março de 1967
Idioma	língua francesa

Les Demoiselles de Rochefort (bra: Duas Garotas Românticas; prt: As Donzelas de Rochefort) é um filme francês de 1967 escrito e dirigido por Jacques Demy.

Sinopse

Durante quatro dias um grupo de artistas chega a cidade francesa de Rochefort para a Festa do Mar. É a oportunidade de encontro ou reencontro de personagens como as irmãs gêmeas Delphine e Solange, que são professoras de balé e música na cidade mas que sonham em algo melhor numa grande cidade. Maxence é um marinheiro, que também é pintor, e sonha com a mulher ideal. Andy é um grande músico norte-americano que está na cidade a procura de um velho amigo de escola Simon Dame. Este é dono de uma loja de artigos musicais e ajuda Solange a se estabelecer em Paris. Segundo o próprio diretor, o que mais importa é o sentimento apaixonante e eufórico pelo qual este filme está carregado.

Elenco

Ator	Personagem	Dublagem canções
Catherine Deneuve	Delphine Garnier, professora	Anne Germain
George Chakiris	Etienne, dançarino	Romuald Figuier
Françoise Dorléac	Solange Garnier, professora	Claude Parent
Jacques Perrin	Maxence, marinheiro	Jacques Revaux
Michel Piccoli	Simon Dame, lojista	Georges Blaness
Gene Kelly	Andy Miller, compositor	Donald Burke
Danielle Darrieux	Yvonne Garnier, mãe de Delphine, Solange e Boubou	Ela mesma
Jacques Riberolles	Guillaume, marchand	Jean Stout
Grover Dale	Bill, dançarino	José Bartel
Geneviève Thénier	Josette, garçonete	Alice Herald
Pamela Hart	Judith, dançarina	Christiane Legrand
Leslie North	Esther, dançarina	Claudine Meunier
Patrick Jeantet	Boubou, menino	Olivier Bonnet
Henri Cremieux	Subtil Dutrouz	—

Produção

Norman Maen cuidou da coreografia. As filmagens foram realizadas realmente na cidade de Rochefort. As cenas cantadas foram dubladas por outros artistas, exceto as de Danielle Darrieux. Catherine Deneuve e Françoise Dorléac que interpretaram irmãs no filme, o eram também na vida real.

Trilha sonora

Michel Legrand foi o responsável pela trilha sonora e Jacques Demy escreveu as canções. O disco com a trilha original foi lançado em 1968 pela gravadora Philips. Legrand e Demy foram indicados ao Oscar de melhor banda sonora de 1968 na categoria de trilha sonora original ou adaptada de filme musical. O vencedor foi Johnny Green pelo filme Oliver!

N.º	Título	Letras	Vocais	Duração
1.	"Arrivee des camionneurs"		Instrumental	03:15
2.	"Chanson de Maxence"	Jacques Demy		03:21
3.	"De Delphine a Lancien"	Jacques Demy		02:55
4.	"Marins, Amis, Amants Ou Maris"	Jacques Demy		03:40
5.	"Chanson de Simon"	Jacques Demy		02:20
6.	"La femme coupée en morceaux"	Jacques Demy		02:18
7.	"La chanson d'un jour d'été"	Jacques Demy		03:16
8.	"Chanson des jumelles"	Jacques Demy		03:29
9.	"La chanson d'Andy"	Jacques Demy		02:08
10.	"Chanson de Solange"	Jacques Demy		02:33
11.	"Chanson De Delphine"	Jacques Demy		03:32
12.	"Nous voyageons de ville en ville"	Jacques Demy		02:44
13.	"Chanson d'Yvonne"	Jacques Demy		01:43
14.	"Toujours-Jamais"	Jacques Demy		03:25
15.	"Départ des camionneurs"		Instrumental	01:50

Homenagem e restauração

Em 1993 Agnès Varda, esposa do diretor Demy, lançou o documentário "Les demoiselles ont eu 25 ans" em homenagem aos vinte e cinco anos do lançamento do filme. O filme foi restaurado em 1996, e em setembro de 2010 foi lançada a versão em blu-ray.