Chimalpahin Quauhtlehuanitzin
 | Este artigo ou secção contém uma lista de referências no fim do texto, mas as suas fontes não são claras porque não são citadas no corpo do artigo, o que compromete a confiabilidade das informações. (Abril de 2011) |
Chimalpahin Quauhtlehuanitzin (AFI: [tʃiːmaɬˈpaː.in kʷaːwtɬeːwaˈnitsin], "Corre rapidamente com um escudo" e "Águia Ascendente", respectivamente; Amecameca, 1579 — Cidade do México, 1660) foi um historiador e nobre asteca. Seu nome formal era Domingo Francisco de San Antón Muñoz Chimalpain. De ascendência indígena, foi descendente dos senhores de Tenango-Amecameca-Chalco, neto do finado Don Domingo Hernández Ayopochtzin, um descendente de sétima geração do rei fundador do regime. Chimalpahin era erudito e estimado, especialmente por sua educação e suas habilidades de manutenção de registros na antiga tradição.[1]
Aos 15 anos de idade ingressou no colégio franciscano de Santiago Tlatelolco na Cidade do México, onde recebeu o nome San Antón, junto com uma educação tipicamente espanhola. Foi bem educado no colégio, principalmente no que diz respeito à geografia e história locais.
Ele escreveu sobre o mundo nauatle, mas infelizmente a maioria de seus escritos foram perdidos.[2] Sua obra mais importante que sobreviveu até hoje é sua Relaciones ou Anales. Esta obra em nauatle foi compilada no início do século XVII, e baseia-se nos testemunhos de indígenas. Ela cobre os anos de 1589 a 1615. Ela também trata de eventos anteriores à conquista, listando reis e senhores indígenas, além de vice-reis espanhóis, arcebispos do México e inquisidores. Chimalpahin documentou a visita em 1610 e 1614 das delegações japonesas ao México (lideradas por Tanaka Shosuke e Hasekura Tsunenaga, respectivamente). Ele registrou uma luta em que um samurai japonês apunhalou um soldado espanhol em Acapulco no ano de 1614.[3]
Chimalpahin também escreveu Diferentes historias originales (também conhecida como Relaciones originales). Esta obra é uma compilação de alegações e evidências da nobreza declaradas por líderes indígenas de Chalco-Amecameca. Foi escrita com o propósito de servir como um guia jurídico para autoridades vice-reais para garantir os privilégios aos membros da nobreza indígena. Existem oito dessas relaciones. Todas contém informações etnográficas, sociais e cronológicas de grande valor para os historiadores.
Seus manuscritos acabaram, com o tempo, por cair nas mãos de Carlos de Sigüenza y Góngora. Para considerações acerca do destino dos documentos após a morte de Sigüenza, ver Lorenzo Boturini Bernaducci.
Referências
- ↑ Schroeder, Susan. "Chimalpahin Quauhtlehuanitzin, Domingo Francisco De San Antón Muñón." In Davíd Carrasco (ed). The Oxford Encyclopedia of Mesoamerican Cultures. : Oxford University Press, 2001. ISBN 9780195188431
- ↑ Gibson, Charles and John B. Glass. "Prose sources in the Native Historical Tradition", article 27B. "A Census of Middle American Prose Manuscripts in the Native Historical Tradition". Guide to Ethnohistorical Sources Part 4; Handbook of Middle American Indians. University of Texas Press 1975, census #1023-1027,pp. 330-333.
- ↑ «The Unknown Story of the Samurai Who Traveled to Mexico Hundreds of Years Ago». Curiosmos. 10 de fevereiro de 2020. Consultado em 19 de abril de 2021
Bibliografia
[editar | editar código-fonte]- Historia mejicana antigua, que comprende los sucesos y sucesión de reyes hasta el año 1526
- Crónica de Méjico desde el año 1068 hasta el de 1597 de la era vulgar
- Apuntamientos de sucesos desde 1064 hasta 1521
- Relaciones originales de los reinos de Aculhuacan, Mejico y otras provincias desde muy remotos tiempos
- Relación de la conquista de Méjico por los espanoles.
- Annals of His Time: Don Domingo De San Anton Munon Chimalpahin Quauhtlehuanitzin, Stanford University Press, ISBN 0-8047-5454-3
- "Chimalpain, Domingo Francisco de San Antón Muñoz," Enciclopedia de México, v. 4. Mexico City, 1988.
- León-Portilla, Miguel, "Chimalpahin y los orígenes del hombre americano," in Homenaje a Pablo Martínez del Río en el vigésimo aniversario de la primera edición de Orígenes Americanos. 1961.
- Carrera, Stampa, Manuel, "Historiadores indígenas y mestizos novohispanos. Siglos XVI y XVII," in Revista Española de Antropología Americana. Madrid, 1971.