Boubou
O boubou (também chamado bubu; da palavra do idioma uolofe mbubbe)[1] é uma vestimenta externa solta do Senegal, usada por homens e mulheres na África Ocidental e em diáspora africana.[2][3]
O boubou e vestimentas semelhantes são conhecidos por nomes diferentes nos vários grupos étnicos. Os Yoruba e Dagomba usam uma camisa na altura do quadril (Buba) e calças combinando (Sokoto) sob o boubou chamado Agbada, e as mulheres usam uma saia envelope (Pagne ou Wrapper).[1] Entre os Hausa, roupas semelhantes ao boubou são chamadas de Babban Riga[4][5], entre os tuaregues Tekatkat [6], no norte da África Gandourah e na Mauritânia é chamada de Derra'a.[7]
Descrição e uso
[editar | editar código-fonte]O boubou consiste em um pedaço de tecido retangular, geralmente com 150 centímetros de largura e comprimento variável, com uma abertura para a cabeça no meio. Quando usado, ele cai sobre os ombros e é ondulado nos braços. Pode ser costurado ao meio nas laterais para criar mangas.[3] Boubous para mulheres têm grandes aberturas redondas no pescoço e são usados com um pagne da mesma cor e um acessório de cabeça de tecido. Os homens geralmente usam boubous com decote em V e uma camisa e calça combinando por baixo.[1][2]
O grande boubou (ou Gran mbubu) é uma forma particularmente elegante e volumosa de boubou: tem cerca de três metros de comprimento e chega até os tornozelos.[2][3] Esses valiosos boubous com ricos bordados são geralmente feitos de damasco de algodão (chamados de basins), que são primeiro tingidos laboriosamente por tintureiros especializados.[1] Os bordados são tradicionalmente brancos, mas desde a década de 1970, os bordados coloridos também se popularizaram, principalmente para os boubous femininos. Ankaras (tecidos africanos estampados com cera) também são usados para a confecção de boubous de uso cotidiano.[1]
História e distribuição
[editar | editar código-fonte]Os primeiros achados arqueológicos de túnicas largas na África subsaariana vêm de cemitérios em Igbo-Ukwu, na Nigéria, e datam do século IX. Acredita-se que os berberes, particularmente os tuaregues, introduziram esse estilo de manto na África Central e Ocidental durante o comércio transaariano. Inicialmente, era usado apenas por reis Yoruba na Nigéria, Dagomba em Gana, Mandinga na Gâmbia, Susu na Guiné e Temne em Serra Leoa. A partir daí, espalhou-se pela África Ocidental com as migrações de semi-nômades de etnias como os Dyulas e os Hauças.[2]
No início do século XIX, o boubou no Senegal geralmente consistia em tiras de tecido feito à mão e chegava apenas à cintura. No final do século XIX, a importação de tecidos feitos à máquina e a disseminação do Islã tornaram o grand boubou mais volumoso e na altura do tornozelo na moda para os homens muçulmanos, lembrando um cafetã árabe. No início do século XX, os homens urbanos e cristãos começaram a usar ternos e o grand boubou tornou-se o traje dos homens muçulmanos, tanto para uso diário quanto para ocasiões cerimoniais.[1] É usado em ocasiões religiosas islâmicas, como no Eid al-Fitr (fim do jejum do Ramadã) e na Jumu'ah (oração de sexta-feira) na mesquita, e em celebrações familiares, como casamentos ou funerais. Um grande boubou branco, feito de seda e bordado com ouro, é usado no Haje (peregrinação de muçulmanos à cidade santa de Meca); este boubou é, portanto, associado à riqueza, prestígio e crença religiosa.[1] Boubous particularmente preciosos são considerados símbolos de status da família e são passados como herança entre as gerações.[8]
No início do século XX, agricultores e trabalhadores usavam Grand boubous simples em tecido de máquina de cor lisa. As mulheres muçulmanas mais ricas e urbanas, por outro lado, usavam boubous na altura dos quadris, e sob eles seus pagnes tecidos à mão ou feitos de fino tecido francês.[1] As jovens cristãs usavam um híbrido de boubou e vestido ocidental, o boubou largo e de cintura alta à la française (conhecido como ndoket).[1][9] O grand boubou como roupa elegante e festiva para mulheres só se tornou popular após a Segunda Guerra Mundial. Hoje, o boubou é usado em inúmeras variações que estão sujeitas a mudanças na moda.[1] O boubou pode ser usado por mulheres jovens, mas também por mulheres muçulmanas mais velhas e homens muçulmanos e pode expressar um senso de moda, elegância, tradição e também modernidade.[1]
-
Uma mulher Bambara usando Boubou, em 1853 -
-
Uma mulher Senufô em um boubou, em 2015 -
Jovem Yoruba em um elegante Agbada, em 2015 -
Homem Muçulmano em boubou azul durante o festival Eid al-Fitr, em 2005
.jpg)
Referências
- ↑ a b c d e f g h i j k «LoveToKnow: Advice you can trust». LoveToKnow (em inglês). Consultado em 10 de janeiro de 2023
- ↑ a b c d «boubou | Fashion History Timeline». fashionhistory.fitnyc.edu (em inglês). Consultado em 10 de janeiro de 2023
- ↑ a b c «Glossary». The Global Circulation of African Fashion: xi–xii. 2002. doi:10.2752/9781847888891/gcaf0003. Consultado em 10 de janeiro de 2023
- ↑ Babban Riga. In: Weltmuseum Wien. 30-10-2017. Disponível em: https://www.weltmuseumwien.at/object/627471/
- ↑ Renne, Elisha P. (2004). «The Production and Marketing of Babban Riga in Zaria, Nigeria». African Economic History (32): 103–122. ISSN 0145-2258. Consultado em 10 de janeiro de 2023
- ↑ Dictionnaire touareg. [S.l.: s.n.]
- ↑ «Définition de gandourah | Dictionnaire français». La langue française (em francês). Consultado em 10 de janeiro de 2023
- ↑ «Nigerian Men's Robes». Adire African Textiles (em inglês). Consultado em 10 de janeiro de 2023
- ↑ Leslie W. Rabine. Berg Publishers, 2002, ISBN 978-1-84788-889-1