Serviços gerenciados

Terceirize seu gerenciamento de localização com os serviços gerenciados da Smartling

Deixe o dia-a-dia connosco

Amplie sua equipe de localização com serviços de localização gerenciados para atender às metas de negócios exigentes. Os serviços gerenciados gerenciam projetos de tradução de ponta a ponta para garantir que cada parte interessada tenha o que precisa para realizar o trabalho.

Smartling Managed Services tem a confiança de

Economize tempo e maximize seu alcance com o gerenciamento terceirizado de projetos de localização

  • Administração de contas e gerenciamento de projetos
  • Gerenciamento de conteúdo
  • Gestão de recursos 
  • Suporte e treinamento de luvas brancas

Suporte Global

Estamos disponíveis no horário do Pacífico (PT), Leste (ET), Europa (Reino Unido/Irlanda).

Como Funciona

Nossa oferta de serviços profissionais mais abrangente fornece uma equipe dedicada de especialistas da Smartling para realizar seus processos internos. Antes do Dia 1 com Serviços Gerenciados, desenvolvemos um escopo de suporte personalizado para ajudá-lo a atingir as metas de localização de sua organização. Garantimos que todas as tarefas de localização sejam verificadas e executadas corretamente, sem preocupações.

Alcance mais com serviços gerenciados

A Smartling oferece suporte a muitos casos de uso comuns que exigem tradução certificada de documentos em vários setores. Esses incluem:

Suporte do programa de tradução

Nossa equipe cuidará de todas as tarefas diárias de localização associadas à sua conta Smartling, para que você possa se concentrar na elaboração da estratégia de localização abrangente de sua empresa. 

sobrecarga reduzida

Deixe a equipe da Smartling lidar com todas as tarefas diárias de gerenciamento de projetos de tradução associadas à sua conta, para que você possa se concentrar na elaboração da estratégia de localização abrangente de sua empresa.

Gerenciamento de LSP de terceiros

Terceirize o gerenciamento do seu fornecedor de tradução. Nossa equipe faz a ligação com os fornecedores, direciona as perguntas para os recursos certos, prioriza o conteúdo e garante que os SLAs sejam cumpridos.

Por que nossos clientes adoram Smartling

A equipe de serviços gerenciados da Smartling atuou como nosso gerente de localização, coordenando as entregas de traduções e comunicando-se com os fornecedores. Desde que começamos a usar os serviços gerenciados, reduzimos pela metade o tempo que gastamos semanalmente gerenciando projetos de localização.”

Gavin Flood

Diretor Sênior de Marketing, EMEA e APAC, AdRoll

Leia o estudo de caso

Recursos para você avançar ainda mais

dazn

Suporte do programa de tradução

Saiba como o DAZN, serviço global de streaming de esportes, escalou rapidamente seu programa de localização com a ajuda da equipe de serviços gerenciados da Smartling, gerenciando suas operações diárias.

Leia mais
coletivo

Estudo de caso: caso coletivo

A rede de entrega de conteúdo empresarial, Kollective, estava procurando uma maneira de escalar seu site sem internacionalizar o código. Saiba mais sobre como eles conseguiram expandir sua base de clientes para novos idiomas.

Leia mais
Uma solução de tradução que cresce com seu conteúdo

eBook: uma solução de tradução que cresce com seu conteúdo

Cinco maneiras pelas quais marcas reais traduzem conteúdo com a mesma rapidez com que o criam.

Leia mais