Turobin é um município no leste da Polônia. Pertence à voivodia de Lublin, no condado de Biłgoraj. É a sede da comuna urbano-rural de Turobin.[5][6][7] Situa-se na parte ocidental da mesorregião de Padół Zamojski, no rio Pór. É a sede da paróquia de São Domingos, em Turobin, e um centro de serviços para a zona rural dos arredores.

Polónia Turobin 
  cidade em uma comuna urbano-rural  
Igreja de São Domingos
Igreja de São Domingos
Igreja de São Domingos
Símbolos
Bandeira de Turobin
Bandeira
Brasão de armas de Turobin
Brasão de armas
Localização
Turobin está localizado em: Polônia
Turobin
Turobin no mapa da Polônia
Mapa
Mapa dinâmico da cidade
Coordenadas 50° 49′ 20″ N, 22° 44′ 40″ L
País Polônia
Voivodia Lublin
Condado Biłgoraj
Comuna Turobin
História
Elevação a cidade 1420–1870, a partir de 2024
Administração
Tipo Prefeitura
Prefeito Andrzej Kozina
Características geográficas
Área total [2] 1,6 km²
População total (2021) [3][4] 873 hab.
Densidade 545,6 hab./km²
Código postal 23–465[1]
Código de área ( 48) 84
Outras informações
Matrícula LBL
Website http://www.turobin.pl/

Estende-se por uma área de 1,6 km², com 873 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2021, com uma densidade populacional de 544,6 hab./km².[3]

Historicamente, Turobin fica na antiga terra de Chełm.[8] Uma cidade nobre privada fundada em 1420, ela estava localizada no século XVI na voivodia da Rutênia.[9] Foi privada de seus direitos municipais em 13 de janeiro de 1870 e incorporada à comuna de Turobin, no condado de Krasnystaw.[10] Entre 1867 e 1954, foi a sede da comuna rural de Turobin, de 1954 a 1972 da gromada de Turobin[11] e, a partir de 1973, da comuna reativada de Turobin.[12] De 1975 a 1998, pertenceu administrativamente à voivodia de Zamojskie; desde 1999, ao condado de Biłgoraj na voivodia de Lublin. Em 1 de janeiro de 2024, recuperou a classificação de cidade.[2]

Toponímia

editar

Os registros do nome, primeiro da cidade e depois da vila, a partir do século XIV, dão a ele sua forma atual (Turobin em 1399).

O nome deriva do nome pessoal Turoba, que, por sua vez, deriva da palavra tur.[13]

História

editar

A aldeia foi mencionada pela primeira vez em 1389 no ato de concessão de algumas aldeias do domínio de Turobin ao tesoureiro Dymitr de Goraj pelo rei Ladislau II Jagelão. Já em 1405, a propriedade passou para as mãos da família Szamotulski de Grande Polônia. Em 1420, devido aos esforços do herdeiro Dobrogost Świdwa de Szamotuły, o castelão de Poznań e starosta geral da Grande Polônia, Turobin recebeu os direitos de cidade de Ladislau II Jagelão.[14] Por volta de 1510 (segundo outras fontes, somente em 1563) os condes da Grande Polônia - a família Górka - tornaram-se proprietários da cidade e da propriedade. O proprietário da cidade era Andrzej Górka (falecido em 1551).[15] De seus herdeiros: Czarnkowski e Paweł Trojanowski, em 1596 o domínio de Turobin (1 cidade e 12 vilarejos) e o domínio de Goraj foram comprados por 130 mil zlótis pelo chanceler Jan Zamoyski. Turobin era uma cidade da Ordynat Zamoyska.[16] Alguns anos depois, o novo proprietário incorporou suas aquisições à recém-criada Ordynat Zamoyski, na qual permaneceram até o século XIX.

Em 1565, os Górkos organizaram a Cidade Nova entre a Cidade Velha e o castelo, construindo o Podzamcze, anteriormente vazio.

Entre 1581 e 1596, uma congregação da Irmandade polonesa e uma escola funcionaram nesse local. Em 1630, a Irmandade polonesa foi finalmente expulsa.

Em 1648, a cidade foi destruída pelos cossacos e, em 1656, pelos suecos. Além das datas mencionadas acima, ocorreram incêndios, guerras e epidemias no século XVII:

Em 1859, houve um grande incêndio que destruiu a maioria dos edifícios de madeira. Outros danos foram causados pela Primeira Guerra Mundial.

Em 13 de janeiro de 1870, Turobin foi privada de seus direitos municipais.[17]

Em 1914 e 1915, durante a guerra, todo o assentamento de Turobin “devido às tropas austríacas” foi incendiado — segundo uma lista, 220 dos 241 edifícios foram destruídos.[18]

Demografia

editar

Em 1612, havia 37 terrenos para construção “em novem Rynku albo Mieście”, pertencentes aos burgueses de Turobin.[14]

  • Em 1564, a cidade tinha 245 casas e 1 225 habitantes.

Os censos subsequentes mostraram o seguinte:

  • 286 casas — em 1787,
  • Vinte e seis casas de tijolos e 318 casas de madeira com 2026 habitantes — em 1827.[19]
  • Vinte casas de tijolos e 405 casas de madeira e 2.359 habitantes, incluindo 951 judeus — em 1856/57,
  • Vinte e cinco casas de tijolos e 341 casas de madeira e 3942 habitantes, incluindo 2342 judeus, em 1886/87.
  • Mil e seiscentos habitantes, incluindo 965 judeus, segundo o censo de 1921[20]

Um relato de Verdmon em 1902 (Leonard de Verdmon Jacques), descrito em uma monografia publicada, diz o seguinte sobre a aldeia: “...é agora uma cidade pobre e sem pavimentação, barulhenta pelas maiores feiras de cavalos do reino (do Congresso); essas feiras, assim como a agricultura e a venda de peles de carneiro, sustentam a prosperidade da população”. O assentamento tem uma igreja ortodoxa desde 1882, uma sinagoga de tijolos, uma escola primária, uma casa de abrigo para idosos e um escritório municipal.

Conforme o Censo Nacional de 2011, Turobin tinha uma população de 983 habitantes e era o maior vilarejo da comuna em termos de população.[21]

Monumentos históricos

editar
 
Capela de Santa Isabel
  • Igreja de São Domingos[22]
  • Praça do mercado de Turobin medindo 100 × 110 m
  • Capela de São Marcos
  • Gródki − vala comum dos moradores mortos pelos nazistas em 1 de julho de 1942
  • Sinagoga e casa de oração para mulheres
  • Capela do cemitério de Santa Isabel

Turismo

editar
  • Trilha da Renascença de Lublin − trilha de caminhada, aproximadamente 250 km.[23]

Referências

  1. «Oficjalny Spis Pocztowych Numerów Adresowych» (PDF). web.archive.org. p. 1303. Consultado em 19 de janeiro de 2024 
  2. a b «Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 lipca 2023 r. w sprawie ustalenia granic niektórych gmin i miast, nadania niektórym miejscowościom statusu miasta, zmiany nazwy gminy oraz siedziby władz gminy». isap.sejm.gov.pl. Consultado em 19 de janeiro de 2024 
  3. a b «Wieś Turobin (lubelskie) » mapy, GUS, nieruchomości, regon, kod pocztowy, atrakcje, wypadki drogowe, kierunkowy, edukacja, demografia, tabele, zabytki, statystyki, drogi publiczne, liczba ludności». Polska w liczbach (em polaco). Consultado em 19 de janeiro de 2024 
  4. «GUS - Bank Danych Lokalnych». bdl.stat.gov.pl. Consultado em 19 de janeiro de 2024 
  5. «Główny Urząd Statystyczny». eteryt.stat.gov.pl. Consultado em 19 de janeiro de 2024 
  6. «Rozporządzenie Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia 13 grudnia 2012 r. w sprawie wykazu urzędowych nazw miejscowości i ich części» (PDF). Dziennik Ustaw (29). Ministerstwo Administracji i Cyfryzacji. 15 de fevereiro de 2013. p. 1867. Consultado em 19 de janeiro de 2024 
  7. «Sołtysi». web.archive.org. 2 de junho de 2023. Consultado em 10 de maio de 2024 
  8. «Turobin — historia miejscowości - Leksykon - Teatr NN». teatrnn.pl (em polaco). Consultado em 19 de janeiro de 2024 
  9. Zenon Guldon, Jacek Wijaczka, Skupiska i gminy żydowskie w Polsce do końca XVI wieku, w: Czasy Nowożytne, 21, 2008, p. 171.
  10. Postanowienie z 19 (31) grudnia 1869, ogłoszone 1 (13) stycznia 1870 (Dziennik Praw, rok 1869, tom 69, nr 239, p. 465).
  11. Uchwała Nr 9 Wojewódzkiej Rady Narodowej w Lublinie z dnia 5 października 1954 r. w sprawie podziału na nowe gromady powiatu krasnostawskiego; w ramach Zarządzenia Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej w Lublinie z dnia 23 listopada 1954 r. w sprawie ogłoszenia uchwał Wojewódzkiej Rady Narodowej w Lublinie z dnia 5 października 1954 r., dotyczących reformy podziału administracyjnego wsi (Dziennik Urzędowy Wojewódzkiej Rady Narodowej w Lublinie z dnia 3 grudnia 1954 r., Nr. 15, Poz. 64).
  12. Uchwała Nr XXI/92/72 Wojewódzkiej Rady Narodowej w Lublinie z dnia 5 grudnia 1972 w sprawie utworzenia gmin w województwie lubelskim (Dziennik Urzędowy Wojewódzkiej Rady Narodowej w Lublinie z dnia 20 grudnia 1972, Nr 12, Poz. 239).
  13. Rymut, Kazimierz. Nazwy miast Polski. [S.l.]: Zakład Narodowy im. Ossolińskich Wydawnictwo. p. 251 
  14. a b Wiesław Bondyra (1993). Słownik historyczny miejscowości województwa zamojskiego (PDF). Lublin - Zamość: [s.n.] 8806. Consultado em 19 de janeiro de 2024 
  15. Włodzimierz Dworzaczek, Andrzej Górka, w: Polski Słownik Biograficzny, vol. VIII, 1959-1960, Wrocław-Kraków-Warszawa, p. 404.
  16. Marian Kozaczka, Ordynacje rodowe na ziemiach polskich do 1918 r., w: Rocznik Tarnowski 1991/1992, p. 64.
  17. Postanowienie z 19 (31) grudnia 1869, ogłoszone 1 (13 stycznia) 1870 (Dziennik Praw, rok 1869, tom 69, nr 239, p. 471).
  18. «STRATY I ZNISZCZENIA PONIESIONE W ZABYTKACH NIERUCHOMYCH W OKRESIE I WOJNY ŚWIATOWEJ NA OBSZARZE WOJEWÓDZTWA LUBELSKIEGO (W JEGO AKTUALNYCH GRANICACH) - PDF Darmowe pobieranie». docplayer.pl. Consultado em 19 de janeiro de 2024 
  19. Tabela (1827). «Tabela miast, wsi, osad Królestwa Polskiego z wyrażeniem ich położenia i ludności, alfabetycznie ułożone w biurze Komisji Rządowej Spraw Wewnętrznych i Policji, t. I-II, W. 1827.». Centralna Biblioteka Statystyczna. A–Ł. Varsóvia: Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego. p. 288 
  20. Skorowidz miejscowości Rzeczypospolitej Polskiej opracowany na podstawie wyników Pierwszego Powszechnego Spisu Ludności z dn. 30 września 1921 r. i innych źródeł urzędowych. IV, Województwo lubelskie. Varsóvia: Główny Urząd Statystyczny Rzeczypospolitej Polskiej. 1924. Consultado em 19 de janeiro de 2024 
  21. GUS: Ludność – struktura według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.
  22. «Parafia św. Dominika w Turobinie». Parafia Rzymskokatolicka pw. św. Dominika w Turobinie (em polaco). Consultado em 20 de janeiro de 2024 
  23. «Renesans Lubelski » Szlak Turystyczny» (em polaco). Consultado em 20 de janeiro de 2024 

Bibliografia

editar
  • Roman Tokarczyk, „Turobin Dzieje Miejscowości” (monografia), Morpol, Lublin 2002

Ligações externas

editar
 
O Commons possui uma categoria com imagens e outros ficheiros sobre Turobin