Língua rukiga
A língua rukiga (também chamada lukiga ou chiga) é uma língua africana intimamente relacionada ao runyankole falado pelos povos banyankore, banyakole ou ankole, como são conhecidos.
| Rukiga | ||
|---|---|---|
| Outros nomes: | lukiga, chiga | |
| Falado(a) em: |  Uganda | |
| Total de falantes: | 1,5 milhões | |
| Família: | Nigero-congolesa Atlântico-Congo Volta-Congo Benue-Congo Bantóide Meridional Bantu-estreito Central J Nyoro-Ganda Rukiga | |
| Códigos de língua | ||
| ISO 639-1: | --
| |
| ISO 639-2: | --- | |
| ISO 639-3: | cgg
| |
É uma língua bantu dos Grandes Lagos Africanos falada por cerca de 2,3 milhões de pessoas na região oeste de Uganda, particularmente nos distritos de Kabale, Kanungu, Kibaale, Kisoro, Ntungamo e Rukungiri. Está intimamente relacionado à língua nkore (Nyankore), que também é falado por muitos falantes de Kiga. Alguns lingüistas classificam Kiga e Nkore como dialetos de um único idioma chamado chamam de Nkore-Kiga.
Nomes
editarKiga também é conhecido como Bachiga, Bahororo, Bakiga, Chiga, Ciga, Nkore, Nkore-Kiga, Oluchiga, Orukiga, Rukiga ou Ruchiga.
Dialetos
editarOs dialetos incluem: RuNyaifwe-Hororo, RuSigi, RuNyangyezi e RuHimba. Kiga é ensinado nas escolas e usado na literatura e jornais e no rádio. Uma versão padronizada de dilaects ocidentais, conhecida como Runyakitara, é ensinada em universidades e usada online
É semelhante à língua ancolé, tendo 84-94% de semelhança lexical com a mesma,[1] e sendo consequentemente pensada por alguns autores como o mesmo idioma, ancoré-kiga.[2]
Rukiga, a língua nativa do povo bakiga, desenvolveu-se no decorrer dos séculos como uma língua oral. Foi na segunda metade do século XIX que o rukiga passou a ser uma língua escrita, os primeiros materiais impressos em rukiga também datam dessa época.
Usa uma forma do alfabeto latino sem as letras C (isol.), L, Q, X. Usam-se as formas Ch, Ny, Ts
Características
editarEm comum com as outras línguas bantas, o lukiga/rukiga possui um sistema de classes substantivas no qual o gênero é indicado por prefixos. Pronomes, adjetivos, e verbos refletem o gênero do substantivo aos quais se referem. Alguns exemplos de classes de substantivos:
- mu - pessoa, e.g. mukiga = habitante da terra dos bakiga
- bu - terra, e.g Bukiga = terra dos bakiga
- lu/ru - língua, e.g. lukiga/rukiga = língua dos bakiga
- ba - povo, e.g. bakiga = o povo bakiga
- ki – costumes e tradições, e.g. kikiga, (às vezes pronunciado) kichiga, ou chiciga descreve a religião e os costumes comuns ao povo bakiga. Às vezes os bakiga são chamados de chiga por povos que não entendem as regras lingüísticas em relação aos prefixos.
Notas
editar- ↑ «Nyankore». Ethnologue
- ↑ «Nkore-Kiga». Ethnologue
.svg){kind=small}