Eh Pagu, Eh!

EH PAGU, EH! é um filme brasileiro documentário de curta-metragem de 1982, filmado em película de 35mm, em preto & branco, com a duração de 15 minutos, escrito e dirigido pelo cineasta Ivo Branco. Estreou no dia 16 de novembro de 1982, no Sesc Pompeia, em São Paulo.

Eh Pagu, Eh!
Eh Pagu, Eh! Pôster promocional
Brasil 1982 •  p&b •  15 min
Gênero	documentário
Direção	Ivo Branco
Roteiro	Ivo Branco
Narração	Raul Cortez Elias Andreato Enio Gonçalves Julia Pascale Ivo Branco
Elenco	Edith Siqueira Clodomiro Bacellar Aldo Bueno Julio Calasso
Música	Gil Reyes Papavento
Diretor de fotografia	José Roberto Sadek
Direção de arte	Adão Pinheiro
Edição	Francisco Magaldi
Companhia(s) produtora(s)	Etcétera Filmes
Distribuição	Etcétera Filmes
Idioma	português

“Eh Pagu, Eh!”, é o primeiro filme sobre a jornalista, escritora, feminista e militante de esquerda Patrícia Galvão, mais conhecida como Pagu. Sua vida está ligada a alguns dos mais importantes momentos da organização das esquerdas no Brasil.

Sinopse

“Eh Pagu, Eh!”, é uma viagem /trajetória sobre a vida-obra de Patrícia Galvão, Pagu. Ainda estudante da Escola Normal do Brás, conhece Guilherme de Figueiredo que a introduz no ambiente intelectual paulistano.

Convive com o grupo modernista responsável pela Semana de Arte Moderna de 1922. Conhece Oswald de Andrade e participa com ele do Movimento Antropofágico, nas páginas da Revista de Antropofagia, segunda edição, sua fase mais radical, anticatólica e esquerdista.

É Pagu quem leva Oswald a assumir posições de esquerda e se filiar ao Partido Comunista Brasileiro (PCB), atitudes essas que se refletiram em sua obra futura. Militando nos quadros do Partido Comunista, Patrícia Galvão escreve, na década de 30, “Parque Industrial”, o primeiro romance proletário da literatura brasileira. Sua militância no PCB lhe valeu quase cinco anos de encarceramento nos porões da ditadura Vargas.

Divergindo dos caminhos do Partido, junta-se aos dissidentes trotskistas, sendo expulsa do PCB. Libertada, volta-se às suas atividades de jornalista, colaborando em jornais do Rio e de São Paulo. Funda com Geraldo Ferraz e Mário Pedrosa o jornal “Vanguarda Socialista”. Em 1950 candidata-se a deputada federal pelo Partido Socialista Brasileiro. Desiludida, afasta-se da política, ingressa na Escola de Arte Dramática (EAD) em São Paulo e passa a dedicar-se ao trabalho teatral, em Santos, incentivando grupos amadores, traduzindo e dirigindo textos teatrais de vanguarda, até sua morte naquela cidade, em 1962.

Elenco

• Edith Siqueira como Pagu
• Clodomiro Bacellar como Delegado do Estado Novo
• Aldo Bueno como Policial 1
• Julio Calasso como Policial 2

Vozes

Ator
Elias Andreato
Enio Gonçalves
Ivo Branco
Julia Pascale
Raul Cortez

Curiosidade sobre o título do filme

Seu título foi inspirado no poema do poeta modernista Raul Bopp, quando este dedicou um poema a ela, em 1928, chamado "Côco de Pagu":

Pagu tem uns olhos moles
uns olhos de fazer doer.
Bate-coco quando passa.
Coração pega a bater.
Eh Pagu eh!
Dói porque é bom de fazer doer (...)

Lançamento

Recepção da crítica

Muito elogiado pela crítica, "Eh Pagu, Eh!" utiliza uma linguagem nova em termos de documentário e recupera, através de fotos, jornais, filmes de época e ficção reconstituindo com atores, de cenas e momentos da vida de Pagu, com muita força e emoção, resultando numa obra de amplitude inegável.

“Feminista, musa da geração modernista na década de 20, romancista, poeta, cronista e correspondente internacional, Patricia Galvão, ou simplesmente Pagu", agora é também é um belo curta-metragem de Ivo Branco. O filme revela mais um pouco dessa mulher revolucionária que esteve na China onde entrevistou Freud e passeou de bicicleta com o imperador Manchu.

Como destacou a Revista IstoÉ de 29 de dezembro de 1982, no artigo intitulado Renasce uma estrela: “Um livro organizado por Augusto de Campos, (Pagu: Vida e Obra) e um filme (Eh Pagu, Eh!), de Ivo Branco, foram a ponta do iceberg de uma das corridas de 1982 – a que buscou velhos textos e gerou teses sobre Patrícia Galvão. A autora de Parque Industrial, musa do modernismo antropofágico, morta em 1962, antecipou problemas estéticos e políticos que só depois mereceram preocupação, como a falência dos partidos comunistas e a inanidade de uma estética “partidária”. “O poeta é seu poema”, dizia ela. Com isso, Pagu queria deixar o exemplo de sua obra e também de sua vida – uma espécie de êxtase místico que o livro Pagu Vida-Obra ajudou a despertar.”

Na categoria de curta-metragem, o troféu de melhor filme ficou com "EH PAGU, EH!", de Ivo Branco. Foi o documentário mais aplaudido pelo público durante as exibições do Festival. Ivo também recebeu o prêmio de melhor roteiro.

O curta de Ivo Branco foi consagrado pelo público e pela crítica, ganhando a premiação de melhor filme pelo júri oficial e de melhor roteiro. A vida e a obra de Patricia Galvão, jornalista, escritora, militante política, incentivadora do movimento de 1922 e ex esposa de Oswald de Andrade foram desenvolvidas em cenas harmônicas e fortes, que provocaram aplausos em cada exibição.

Premiações

Fomento

O projeto do filme foi selecionado no concurso Prêmio Estímulo da Secretaria de Estado de Cultura de São Paulo e produzido com os recursos do prêmio.

Secretaria de Estado da Cultura de São Paulo / 82

• Prêmio Estímulo de Curta-Metragem

Festivais

XV Festival de Brasília do Cinema Brasileiro / 82

• Melhor Curta-Metragem
• Melhor Roteiro de Curta-Metragem