13 Going on 30
13 Going on 30 (bra: De Repente 30[4]; prt: De Repente, Já nos 30![3] ou De Repente Já nos 30![5]) é um filme de 2004 do gênero comédia romântica e fantasia, estrelado por Jennifer Garner.[4] É conhecido pelo nome Suddenly 30 na Austrália e 13 Love 30 no Japão. O filme recebeu críticas positivas dos críticos, com muitos elogios ao desempenho de Garner e seu ambiente nostálgico. Também foi elogiado por sua trama humorística e mensagem de auto-capacitação. O filme também foi um sucesso comercial, arrecadando US $22 milhões em sua primeira semana e arrecadando mais de US$ 96 milhões, tornando-se um dos títulos de aluguel de DVDs mais vendidos do ano. Além disso, a trilha sonora ficou entre os 50 melhores do quadro da Billboard 200 dos EUA. A atuação de Garner lhe rendeu indicações ao MTV Movie Awards e Teen Choice Award.
13 Going on 30 | |
---|---|
No Brasil | De Repente 30 |
Em Portugal |
|
Estados Unidos 2004 • cor • 98[1] min | |
Género | comédia romântica, fantasia |
Direção | Gary Winick |
Produção | Susan Arnold Donna Arkoff Roth Gina Matthews Todd Garner |
Roteiro | Cathy Yuspa Josh Goldsmith Niels Mueller |
História | Josh Goldsmith Cathy Yuspa |
Elenco | Jennifer Garner Mark Ruffalo Judy Greer Andy Serkis |
Música | Theodore Shapiro |
Cinematografia | Don Burgess |
Edição | Susan Littenberg |
Companhia(s) produtora(s) | Revolution Studios Roth/Arnold Productions Broken Road Productions Happy Madison Productions |
Distribuição | Columbia Pictures |
Lançamento | |
Idioma | inglês |
Orçamento | US$ 37 milhões[2] |
Receita | US$ 96 455 697[2] |
Elenco
editarIntérprete | Personagem |
---|---|
Jennifer Garner | Jenna Rink |
Christa B. Allen | Jenna Rink (1987) |
Mark Ruffalo | Matt "Matty" Flamhaff |
Sean Marquette | Matt Flamhaff (1987) |
Judy Greer | Lucy "Tom-Tom" Wyman |
Alexandra Kyle | Lucy "Tom-Tom" (1987) |
Andy Serkis | Richard Kneeland |
Kathy Baker | Beverly Rink |
Phil Reeves | Wayne Rink |
Lynn Collins | Wendy |
Samuel Ball | Alex Carlson |
Susan Egan | Tracy Hansen |
Marcia DeBonis | Arlene |
Kiersten Warren-Acevedo | Trish Sackett |
Scout Taylor-Compton | Tiffany |
Jim Gaffigan | Chris Grandy |
Alex Black | Chris (1987) |
Ashley Benson | uma das Seis Gatinhas (1987) |
Brie Larson | uma das Seis Gatinhas (1987) |
Brittany Curran | uma das Seis Gatinhas (1987) |
Maz Jobrani | Glenn |
Renee Olstead | Becky |
Kayla Hickson | Mindy |
Nick Olig | ele mesmo |
Steven Strozza | ele mesmo |
Dublagem brasileira
editarProdução
editarEm outubro de 2002, o diretor norte-americano Gary Winick estava em negociações para dirigir o filme. Também foi anunciado que Susan Arnold e Donna Arkoff Roth estavam produzindo o projeto com a gerente dos roteiristas, Gina Matthews. Em 13 de maio de 2003, foi relatado que as filmagens do filme estavam em andamento em Los Angeles, pela Revolution Studios. O filme foi filmado em Los Angeles, Nova York e South Pasadena. Outras cenas de fundo foram gravadas em Los Angeles. A equipe mudou-se para Nova York, onde eles filmaram exteriores por 17 dias.[7] A fotografia principal ocorreu de maio a novembro de 2003. Escrito por Josh Goldsmith e Cathy Yuspa, o roteiro foi "polido" por Niels Mueller (que perdeu um crédito inicial por escrito em uma disputa subsequente arbitrada pelo Writers Guild of America).
A atriz americana Jennifer Garner foi escolhida para o papel principal do filme. Para filmar a produção, Garner gravou durante as férias da sua série de TV Alias. Gwyneth Paltrow, Hilary Swank e Renée Zellweger também foram consideradas para o papel de Jenna. Judy Greer foi escalada para interpretar Lucy, a melhor amiga/ininimga de Garner; Kathy Baker e Phil Reeves foram convidados para interpretem a mãe e o pai de Garner, respectivamente. Mais tarde, Andy Serkis foi selecionado para interpretar o chefe de Garner; enquanto Samuel Ball foi anunciado como o namorado de Garner. Christa B. Allen, que interpretou Jenna de 13 anos, mais tarde "reprisou" seu papel como uma versão mais jovem de Jennifer Garner, retratando a versão adolescente da personagem dela, Jenny Perotti, em Ghosts of Girlfriends Past. Em outubro de 2016, foi anunciado que o filme se tornaria um musical da Broadway no final de 2017.
Trilha sonora
editar- "Head Over Heels" – The Go-Go's
- "Jessie's Girl" – Rick Springfield
- "Burning Down The House" – Talking Heads
- "Mad About You" – Belinda Carlisle
- "I Wanna Dance With Somebody (Who Loves Me)" – Whitney Houston
- "What I Like About You" – Lillix
- "Ice Ice Baby" – Vanilla Ice
- "Crazy for You" – Madonna
- "Vienna" – Billy Joel
- "Why Can't I?" – Liz Phair
- "Tainted Love" – Soft Cell
- "Love Is a Battlefield" – Pat Benatar
- "Will I Ever Make It" - Pat Benatar
- "Will I Ever Make It Home" – Ingram Hill
Outras canções
editar- "Burning Down the House" – Talking Heads
- "Thriller" – Michael Jackson
- "Everybody Have Fun Tonight" – Wang Chung
- "Keep It Simple (Stupid)" – Daniel Lenz
- "Good Day" – Luce
- "Chick a Boom Boom Boom" – Mowo!
- As músicas "Breathe", de Michelle Branch, e "Iris", dos Goo Goo Dolls, apareceram nos trailers promocionais, mas não apareceram no filme e nem na trilha sonora.
Instrumentais
editar- "Prologue" (4:19)
- "Jenna Dream House" (1:13)
- "Transformation" (0:31)
- "Wake Up" (2:03)
- "Naked Guy" (0:36)
- "Off to Work" (0:29)
- "Poise" (0:43)
- "Paper Throw" (0:28)
- "Can I Go?" (1:05)
- "Matt's Apt" (0:46)
- "Fluffy Pillow" (0:49)
- "Au Revoir" (0:44)
- "Good Luck With Fractions" (0:35)
- "Mean Messages" (0:25)
- "Eavesdropping" (0:46)
- "Yearbook Idea" (1:14)
- "Elevator" (0:25)
- "Swings" (01:49)
- "Assemble the Proposal" (0:39)
- "Hang in There" (0:38)
- "Angry Lucy" (0:15)
- "Presentation" (2:30)
- "Sneaking" (0:59)
- "Rain Montage" (1:08)
- "Getting Married Tomorrow" (0:29)
- "Sparkle Bus Overlay" (0:39)
- "Dream House Revisited" (1:28)
- "30 to 13" (0:38)
- "Crazy for You Overlay" (1:09)
Recepção
editarO público pesquisado pelo CinemaScore deu ao filme uma nota A−, em uma escala de A a F. [8] No consenso do agregador de críticas Rotten Tomatoes diz: "O enredo não é nada novo, mas Garner mostra um toque adorável para comédias românticas" Na pontuação onde a equipe do site categoriza as opiniões da grande mídia e da mídia independente apenas como positivas ou negativas, o filme tem um índice de aprovação de 65% calculado com base em 180 comentários dos críticos. Por comparação, com as mesmas opiniões sendo calculadas usando uma média aritmética ponderada, a nota alcançada é 6,2/10.[9]
Em outro agregador, o Metacritic, que calcula as notas das opiniões usando somente uma média aritmética ponderada de determinados veículos de comunicação em maior parte da grande mídia, tem uma pontuação de 57/100, alcançada com base em 35 avaliações da imprensa anexadas no site, com a indicação de "revisões mistas ou neutras".[10]
Roger Ebert disse que "Jennifer Garner é de fato sedutora, mas ela é a vítima de um tratamento sem charme em 13 Going on 30."[11] Owen Gleiberman, da Entertainment Weekly, deu ao filme uma crítica muito positiva com um "A-", escrevendo que "é a rara comédia comercial que deixa você fascinado pelo que só pode acontecer nos filmes". Gleiberman também elogiou o desempenho de Jennifer Garner, escrevendo: "Ela corta todos os traços de consciência adulta, de ironia, flerte e manipulação, reduzindo-se a uma seriedade aguçada e de olhos arregalados que é totalmente sedutora".[12]
Referências
- ↑ a b «13 Going on 30» (em inglês). Estados Unidos: American Film Institute. Consultado em 20 de abril de 2024
- ↑ a b c «13 Going On 30». Box Office Mojo (em inglês). IMDb. Consultado em 4 de novembro de 2022
- ↑ a b «De Repente, Já Nos 30!». Cinecartaz. Portugal. Consultado em 20 de abril de 2024
- ↑ a b c «De Repente 30». Brasil: Adoro Cinema. Consultado em 7 de abril de 2014
- ↑ «De Repente Já nos 30!». SAPO Mag. Portugal. Consultado em 20 de abril de 2024
- ↑ a b c d e f «Programação». RedeGlobo. Consultado em 8 de novembro de 2022. Arquivado do original em 8 de novembro de 2022
- ↑ «13 Going on 30 Production Notes - 2004 Movie Releases». Madeinatlantis.com. Consultado em 13 de agosto de 2014
- ↑ «CinemaScore» (em inglês). Consultado em 7 de novembro de 2022
- ↑ «13 Going on 30». Rotten Tomatoes (em inglês). Consultado em 8 de novembro de 2022
- ↑ «13 Going on 30». Metacritic (em inglês). Consultado em 8 de novembro de 2022
- ↑ «13 Going on 30». Roger Ebert (em inglês). Consultado em 18 de outubro de 2021
- ↑ «13 Going on 30 – Movie Review». EW (em inglês). Consultado em 7 de novembro de 2022