🇬🇧 Celebrating International Museum Day at the Monastery of Leça do Balio, the headquarters of the Livraria Lello Foundation, was a particularly joyous occasion! 🎉 The Livraria Lello Foundation hosted the first visit to this national monument, restored by the renowned architect Álvaro Siza, and unveiled the first public exhibition of the magnificent painting “Descida da Cruz” by Domingos Sequeira. We are proud to share that we exceeded all expectations, welcoming over 700 visitors! This celebration of culture in the North reinforced the mission of the Livraria Lello Foundation to promote critical thinking and cultural democracy. 🇵🇹 A celebração do Dia Internacional dos Museus no Mosteiro de Leça do Balio, sede da Fundação Livraria Lello, foi uma ocasião particularmente feliz! 🎉 A Fundação Livraria Lello acolheu a primeira visita a este monumento nacional, restaurado pelo conceituado arquitecto Álvaro Siza, e inaugurou a primeira exposição pública da magnífica pintura “Descida da Cruz” de Domingos Sequeira. Temos o orgulho de partilhar que superamos todas as expectativas, recebendo mais de 700 visitantes! Esta celebração da cultura no Norte reforçou a missão da Fundação Livraria Lello de promover o pensamento crítico e a democracia cultural. #InternationalMuseumDay #MonasteryOfLeçaDoBalio #LivrariaLelloFoundation #CulturalHeritage #ArtExhibition #CulturalDemocracy
🇵🇹 Dia Internacional dos Museus 🏛️ Depois da cerimónia protocolar entre a Fundação Livraria Lello, a Museus e Monumentos de Portugal e o Museu Nacional Soares dos Reis, abrimos as portas do Mosteiro de Leça do Balio à comunidade. Mais de 700 pessoas tiveram a oportunidade de visitar, pela primeira vez, este Monumento Nacional, requalificado pelo arquiteto Álvaro Siza Vieira, assim como o tesouro cultural de Domingos Sequeira, a obra "Descida da Cruz", nas visitas guiadas pelos voluntários da Faculdade de Arquitectura da Universidade do Porto e Casa da Arquitetura. Um obrigado da Fundação Livraria Lello a todos que estiveram presentes e escolheram o Mosteiro de Leça do Balio para celebrar este dia. 🇬🇧 International Museum Day 🏛️ After the protocol ceremony between Fundação Livraria Lello, Museus e Monumentos de Portugal and Museu Nacional Soares dos Reis, we opened the doors of the Monastery of Leça do Balio to the community. More than 700 people had the opportunity to visit, for the first time, this National Monument, reclassified by architect Álvaro Siza Vieira, as well as Domingos Sequeira's cultural treasure, the work "Descida da Cruz", on tours guided by volunteers from FAUP and Casa da Arquitectura. A thank you from Fundação Livraria Lello to everyone who was present and chose the Monastery of Leça do Balio to celebrate this day. 🔗 https://lnkd.in/d3BudTHH #FundaçãoLivrariaLello #FLL #Fundação #DescidaaNorte #FicanoPorto #CulturaaNorte