Peralta and Holt contract the Mumps while working on a cold case. Terry takes over the precinct in his place, but his ambitious plans ultimately fail. Boyle is sad over the death of his dog, but Diaz doesn't understand it.