Raül Balam and his mother, Carmen Ruscalleda, the latter being one of the heavy weights of the culinary scene about to step down, the first following her steps while leaving behind a past of addiction.