wywierać

wywierać (język polski)

wymowa:

IPA: [vɨˈvʲjɛrat͡ɕ], AS: [vyvʹi ̯erać], zjawiska fonetyczne: zmięk.• i → j 

​

znaczenia:

czasownik niedokonany

(1.1) oddziaływać na kogoś lub na coś w jakiś sposób albo z określonym skutkiem

(1.2) działać na coś z pewną siłą

(1.3) wywoływać określone myśli i odczucia

odmiana:

(1.1-3) koniugacja I

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		wywierać
czas teraźniejszy		wywieram	wywierasz	wywiera	wywieramy	wywieracie	wywierają
czas przeszły	m	wywierałem	wywierałeś	wywierał	wywieraliśmy	wywieraliście	wywierali
	ż	wywierałam	wywierałaś	wywierała	wywierałyśmy	wywierałyście	wywierały
	n	wywierałom	wywierałoś	wywierało
tryb rozkazujący		niech wywieram	wywieraj	niech wywiera	wywierajmy	wywierajcie	niech wywierają
pozostałe formy czas przyszły m będę wywierał, będę wywierać będziesz wywierał, będziesz wywierać będzie wywierał, będzie wywierać będziemy wywierali, będziemy wywierać będziecie wywierali, będziecie wywierać będą wywierali, będą wywierać ż będę wywierała, będę wywierać będziesz wywierała, będziesz wywierać będzie wywierała, będzie wywierać będziemy wywierały, będziemy wywierać będziecie wywierały, będziecie wywierać będą wywierały, będą wywierać n będę wywierało, będę wywierać będziesz wywierało, będziesz wywierać będzie wywierało, będzie wywierać czas zaprzeszły m wywierałem był wywierałeś był wywierał był wywieraliśmy byli wywieraliście byli wywierali byli ż wywierałam była wywierałaś była wywierała była wywierałyśmy były wywierałyście były wywierały były n wywierałom było wywierałoś było wywierało było forma bezosobowa czasu przeszłego wywierano tryb przypuszczający m wywierałbym, byłbym wywierał wywierałbyś, byłbyś wywierał wywierałby, byłby wywierał wywieralibyśmy, bylibyśmy wywierali wywieralibyście, bylibyście wywierali wywieraliby, byliby wywierali ż wywierałabym, byłabym wywierała wywierałabyś, byłabyś wywierała wywierałaby, byłaby wywierała wywierałybyśmy, byłybyśmy wywierały wywierałybyście, byłybyście wywierały wywierałyby, byłyby wywierały n wywierałobym, byłobym wywierało wywierałobyś, byłobyś wywierało wywierałoby, byłoby wywierało imiesłów przymiotnikowy czynny m wywierający, niewywierający ż wywierająca, niewywierająca wywierające, niewywierające n wywierające, niewywierające imiesłów przymiotnikowy bierny m wywierany, niewywierany wywierani, niewywierani ż wywierana, niewywierana wywierane, niewywierane n wywierane, niewywierane imiesłów przysłówkowy współczesny wywierając, nie wywierając rzeczownik odczasownikowy wywieranie, niewywieranie

przykłady:

(1.1) Jakie skutki wywiera przepływ prądu przez organizm ludzki?

(1.2) Ciśnienie atmosferyczne jest to nacisk, jaki powietrze wywiera na powierzchnię Ziemi.

(1.3) Film przez całe dwie godziny wywiera na widzach piorunujące wrażenie.

składnia:

kolokacje:

(1.1) wywierać efekt / skutek

(1.2) wywierać ciśnienie / nacisk / presję / siłę

(1.3) wywierać wpływ na kogoś/coś • wywierać wrażenie na kimś

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. wywieranie n, wywarcie n

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) impose; (1.2) exert; (1.3) wywierać wrażenie: impress, wywierać wpływ: affect
• esperanto: (1.1) influi, kaŭzi; (1.3) impresi
• luksemburski: (1.3) beandrocken
• rosyjski: (1.1) вызывать; (1.2) оказывать; (1.3) производить

źródła: