tinta

tinta (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈtʲĩnta], AS: [tʹĩnta], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) szt. jednolite tło nałożone jasną farbą; zob. też tinta w Wikipedii

(1.2) druk. rozrzedzona rastrem wersja zastosowanego koloru

(1.3) gw. (Górny Śląsk) atrament

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	tinta	tinty
dopełniacz	tinty	tint
celownik	tincie	tintom
biernik	tintę	tinty
narzędnik	tintą	tintami
miejscownik	tincie	tintach
wołacz	tinto	tinty

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) akwaforta z tintą • akwatinta • litografia na tincie

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

(1.3) zobacz listę tłumaczeń w haśle: atrament

źródła:

tinta (język baskijski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) atrament

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. tintontzi

związki frazeologiczne:

Txinako tinta → tusz

etymologia:

uwagi:

źródła:

tinta (język hiszpański)

wymowa:

IPA: ['tin̦.ta]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) atrament

(1.2) barwnik, farba

(1.3) barwa, kolor, odcień

(1.4) czernidło (mątwy)

odmiana:

lm tintas

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.2) tinte, colorante, tintura

(1.3) tonalidad, tono

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. tinto

rzecz. tintero, tinto m

związki frazeologiczne:

tinta china → tusz

etymologia:

łac. tincta imiesłów bierny od łac. tingĕre → farbować

uwagi:

źródła:

tinta (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) farba

(1.2) atrament

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

tinta (język kaszubski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) atrament

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

tinta (język portugalski)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) atrament

(1.2) farba, barwnik

(1.3) przen. ślad

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

tinta (język węgierski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) atrament

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) tintaceruza • tintafolt • tintahal • tintaradír • tintásüveg • tintatartó

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. tintáz

przym. tintás

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: