szekel

szekel (język polski)

szekle (1.1)

szekel (1.3)

wymowa:

IPA: [ˈʃɛkɛl], AS: [šekel]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy

(1.1) jedn. monet. waluta Izraela; zob. też szekel w Wikipedii

(1.2) staroż. metrol. bliskowschodnia jednostka wagi; zob. też Szekel (masa) w Wikipedii

(1.3) staroż. numizm. bliskowschodnia złota lub srebrna moneta

odmiana:

(1.1-3)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	szekel	szekle
dopełniacz	szekla	szekli
celownik	szeklowi	szeklom
biernik	szekla	szekle
narzędnik	szeklem	szeklami
miejscownik	szeklu	szeklach
wołacz	szeklu	szekle

przykłady:

(1.1) W internecie znajdziesz aktualne kursy szekla z kantorów w Krakowie.

(1.1) Józef dał za nią 500 szekli na suku w Jerozolimie.

składnia:

kolokacje:

(1.1) nowy izraelski szekel

synonimy:

(1.1) ILS, symbol. ₪

(1.2) sykl

(1.3) sykl, srebrnik

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. szeklowy, szekelowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

hebr. שֶׁקֶל (shekel) < hebr. שָׁקַל (szakal) → warzyć < akad. (šiqlu)

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) shekel, sheqel; (1.2) shekel, sheqel; (1.3) shekel, sheqel
• arabski: (1.1) شيكل (šekel) m
• baskijski: (1.1) shekel; (1.3) siklo
• czeski: (1.1) šekel m
• duński: (1.1) shekel w; (1.2) sekel w; (1.3) sekel w
• francuski: (1.1) shekel m, shékel m; (1.3) sicle m, siclé m
• hebrajski: (1.1) שקל m
• hiszpański: (1.1) séquel m
• kataloński: (1.1) xéquel m
• niemiecki: (1.1) Schekel m
• ormiański: (1.1) շեկել
• perski: (1.1) شکل
• rosyjski: (1.1) шекель m
• rumuński: (1.1) shekel
• turecki: (1.1) şekel
• ukraiński: (1.1) шекель m
• węgierski: (1.1) sékel
• włoski: (1.1) siclo m; (1.2) siclo m; (1.3) siclo m

źródła: