schwer

schwer (język niemiecki)

wymowa:

IPA: [ʃveːɐ̯]

​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ wymowa austriacka

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) ciężki

(1.2) trudny (np. o zadaniu)

(1.3) poważny (np. o problemie)

w funkcji przysłówka

(2.1) ciężko, trudno

odmiana:

(1.1-3)

(zob. deklinacja przymiotnikowa)		liczba pojedyncza			liczba mnoga
przypadek	deklinacja	m	ż	n	m ż n
Nom.	słaba mieszana mocna	der schwere ein schwerer schwerer	die schwere eine schwere schwere	das schwere ein schweres schweres	die schweren schweren schwere
Gen.	słaba mieszana mocna	des schweren eines schweren schweren	der schweren einer schweren schwerer	des schweren eines schweren schweren	der schweren schweren schwerer
Dat.	słaba mieszana mocna	dem schweren einem schweren schwerem	der schweren einer schweren schwerer	dem schweren einem schweren schwerem	den schweren schweren schweren
Akk.	słaba mieszana mocna	den schweren einen schweren schweren	die schwere eine schwere schwere	das schwere ein schweres schweres	die schweren schweren schwere
stopień wyższy (Komparativ) schwerer- przypadek deklinacja liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n m ż n Nom. słaba mieszana mocna der schwerere ein schwererer schwererer die schwerere eine schwerere schwerere das schwerere ein schwereres schwereres die schwereren schwereren schwerere Gen. słaba mieszana mocna des schwereren eines schwereren schwereren der schwereren einer schwereren schwererer des schwereren eines schwereren schwereren der schwereren schwereren schwererer Dat. słaba mieszana mocna dem schwereren einem schwereren schwererem der schwereren einer schwereren schwererer dem schwereren einem schwereren schwererem den schwereren schwereren schwereren Akk. słaba mieszana mocna den schwereren einen schwereren schwereren die schwerere eine schwerere schwerere das schwerere ein schwereres schwereres die schwereren schwereren schwerere
stopień najwyższy (Superlativ) schwerst- przypadek deklinacja liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n m ż n Nom. słaba mieszana mocna der schwerste ein schwerster schwerster die schwerste eine schwerste schwerste das schwerste ein schwerstes schwerstes die schwersten schwersten schwerste Gen. słaba mieszana mocna des schwersten eines schwersten schwersten der schwersten einer schwersten schwerster des schwersten eines schwersten schwersten der schwersten schwersten schwerster Dat. słaba mieszana mocna dem schwersten einem schwersten schwerstem der schwersten einer schwersten schwerster dem schwersten einem schwersten schwerstem den schwersten schwersten schwersten Akk. słaba mieszana mocna den schwersten einen schwersten schwersten die schwerste eine schwerste schwerste das schwerste ein schwerstes schwerstes die schwersten schwersten schwerste

(2.1) nieodm.; st. wyższy schwerer; st. najwyższy am schwersten

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.2-3) schwierig

(2.1) schwierig

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

(1.1) bleischwer

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Schwere ż

związki frazeologiczne:

(1.2) aller Anfang ist schwer

(1.2) sich schwer tun → iść jak po grudzie

(1.3) schwer zu tragen haben → zamartwiać się

etymologia:

uwagi:

źródła: