schaffen

schaffen (język luksemburski)

wymowa:

​

znaczenia:

czasownik

(1.1) pracować

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz luksemburski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

schaffen (język niemiecki)

wymowa:

IPA: [ˈʃafn̩]

​ ​ ​ wymowa austriacka

znaczenia:

czasownik mocny

(1.1) tworzyć, stworzyć

czasownik mocny lub słaby

(2.1) tworzyć, utworzyć, robić, zrobić

czasownik słaby

(3.1) zdołać, podołać, osiągać, osiągnąć, dawać radę, dać radę

odmiana:

(1-2) schaffen (schafft), schuf, geschaffen (haben)

(2-3) schaffen (schafft), schaffte, geschafft (haben)

przykłady:

(1.1) Im Anfang schuf Gott Himmel und Erde. → Na początku Bóg stworzył niebo i Ziemię.

(2.1) In der Firma haben wir zwei neue Stellen geschaffen/geschafft. → W firmie utworzyliśmy dwa nowe stanowiska.

(3.1) Ich weiß nicht, wie ich das geschafft habe. → Nie wiem, jak to osiągnęłam/osiągnąłem.

składnia:

kolokacje:

(1.1) ein Meisterwerk schaffen

(2.1) Platz schaffen

(3.1) viel / wenig schaffen

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Schaffen n, Schaffung ż, Schaffer m, Schaffner m

przym. geschafft

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Aneks:Język niemiecki - wykaz czasowników mocnych i nieregularnych

(1-3) zobacz też: schaffen • abschaffen • anschaffen • ausschaffen • beischaffen • beschaffen • erschaffen • fortschaffen • nachschaffen • herschaffen • umschaffen • wegschaffen • zurückschaffen

źródła: