saga

saga (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈsaɡa], AS: [saga] ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) tradycyjna opowieść islandzka, skandynawska zob. też saga (literatura) w Wikipedii

(1.2) utwór epicki opisujący historię jakiejś rodziny

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	saga	sagi
dopełniacz	sagi	sag
celownik	sadze	sagom
biernik	sagę	sagi
narzędnik	sagą	sagami
miejscownik	sadze	sagach
wołacz	sago	sagi

przykłady:

(1.1) Naukowcy odkryli rękopis islandzkiej sagi z XIII wieku.

(1.2) Ta powieść to barwna saga pewnej warszawskiej rodziny.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. sagowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) isl. saga

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) saga
• arabski: (1) أسطورة
• baskijski: (1.1) saga; (1.2) saga
• bułgarski: (1.1) сага ż
• islandzki: (1.1) saga
• słowacki: (1.1) sága ż; (1.2) sága ż
• szwedzki: (1.1) saga

źródła:

saga (język angielski)

wymowa:

IPA: /ˈsɑːɡə/

​

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) liter. saga

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

saga (język baskijski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) liter. saga

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

saga (język chorwacki)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wymowa:

IPA: /sâːɡa/

podział przy przenoszeniu wyrazu: sa•ga

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) saga

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz chorwacki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

saga (język farerski)

wymowa:

homofon: sagað

znaczenia:

czasownik

(1.1) piłować

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz farerski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

saga (język francuski)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) saga

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz francuski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

saga (język hiszpański)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) saga

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz hiszpański, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

saga (język islandzki)

wymowa:

IPA: [ˡsa.xa]

homofon: Saga

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) historia, opowieść

(1.2) historia, dzieje

(1.3) saga

czasownik przechodni

(2.1) piłować

odmiana:

(1) lp saga, sögu, sögu, sögu (sagan, söguna, sögunni, sögunnar); lm sögur, sögur, sögum, sagna (sögurnar, sögurnar, sögunum, sagnanna)

(2.1) saga, sagaði, sagað

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) skáldsaga

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. sög

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

saga (język krymskotatarski)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) saga

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz krymskotatarski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

saga (język litewski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) guzik

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. segti

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

saga (język łaciński)

saga (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) czarownica, wiedźma, wieszczka

odmiana:

(1.1) sāga, sāgae (deklinacja I)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	sāga	sāgae
dopełniacz	sāgae	sāgārum
celownik	sāgae	sāgīs
biernik	sāgam	sāgās
ablatyw	sāgā	sāgīs
wołacz	sāga	sāgae

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

saga (język szwedzki)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) historia, opowieść

(1.2) saga

odmiana:

(1.1-2) en saga, sagan, sagor, sagorna

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) sägen, legend

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. säga

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

saga (język włoski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) saga

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz włoski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.