rå

rå (język duński)

wymowa:

IPA: [ˈʁɔːˀ]

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) spoż. surowy

odmiana:

(1.1) rå, råt, rå

przykłady:

(1.1) Trolde æder råt kød. → Trolle żrą surowe mięso.

(1.1) Rå bønner indeholder lektiner, der kan give opkastning, kvalme og diarré. → Surowa fasola zawiera lektyny, które mogą wywołać wymioty, nudności i rozwolnienie.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

(1.1) sluge råt / æde den råt → łykać jak młody pelikan

etymologia:

st.nord. rá

uwagi:

źródła:

rå (język norweski (bokmål))

wymowa:

IPA: [ɾoː]

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) kulin. surowy (o jedzeniu)

odmiana:

(1.1) rå, rått, rå(e)

przykłady:

(1.1) Er det sant at japanerne spiser fisken rått? → Czy to prawda, że Japończycy jedzą ryby na surowo?

składnia:

kolokacje:

(1.1) rå grønnsaker → surowe warzywa • rått kjøtt → surowe mięso

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

rå (język szwedzki)

wymowa:

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) surowy, nie gotowany, nie obrobiony

(1.2) nieokrzesany, ordynarny, brutalny

(1.3) zimny i słotny

rzeczownik, rodzaj wspólny

(2.1) reja

rzeczownik, rodzaj nijaki lub wspólny

(3.1) duszek

(3.2) sarna

rzeczownik, rodzaj wspólny lub nijaki

(4.1) przest. granica między posiadłościami, kamień graniczny

odmiana:

(1) rå, rått, råa; st. wyższy råare; st. najwyższy råast

(2) lp en rå, rån lm rår, rårna

(3) lp ett rå, rået lm rån, råna lub lp en rå, rån lm rår, rårna

(4) lp en rå, rån lub ett rå, rået lm rår, rårna

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.2) grov, ohyfsad, råbarkad, brutal

(1.3) råkall, gråkall

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

(1) rzecz. råhet

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: