plakti
plàkti (język litewski)
[edytuj]- wymowa:
- IPA: /ˈpɫaktʲɪ/
- znaczenia:
czasownik
- odmiana:
- (1.1-4) ter.: lp aš plaku, tu plaki, jis/ji plaka; lm mes plakame, jūs plakate, jie/jos plaka
- przesz.: lp aš plakiau, tu plakei, jis/ji plakė; lm mes plakėme, jūs plakėte, jie/jos plakė
- przesz. wielokrotny: lp aš plakdavau, tu plakdavai, jis/ji plakdavo; lm mes plakdavome, jūs plakdavote, jie/jos plakdavo
- przysz.: lp aš plaksiu, tu plaksi, jis/ji plaks; lm mes plaksime, jūs plaksite, jie/jos plaks
- rozk.: lp -, plak, teplaka; lm plakime, plakite, teplaka
- przyp.: lp aš plakčiau, tu plaktum, jis/ji plaktų; lm mes plaktume, jūs plaktumėte, jie/jos plaktų
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) plakti botagu[2] → chłostać batem
- (1.2) širdis plaka → serce bije
- (1.3) kiaušinienę plakti[1] → robić jajecznicę
- synonimy:
- (1.1) čaižyti, lupti, mušti, pliekti
- (1.2) mušti, pulsuoti, tvinkčioti
- (1.4) plasnoti, plevėsuoti
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. plakėjas m / plakėja ż, plakimas m, plaktukas m
- czas. įplakti, išplakti, nuplakti, parplakti, plaktis, priplakti, prisiplakti, suplakti, susiplakti, užplakti, plukti
- związki frazeologiczne:
- su liežuviu tik plakti → językiem tylko do biczowania
- etymologia:
- źródła:
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 Hasło „plakti” w: Dabartinės lietuvių kalbos žodynas, praca zbiorowa, pod red. Juozasa Balčikonisa [et al.], Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla, Wilno 1954.
- ↑ Hasło „botagas” w: Dabartinės lietuvių kalbos žodynas, praca zbiorowa, pod red. Juozasa Balčikonisa [et al.], Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla, Wilno 1954.