plague
plague (język angielski)
[edytuj]- wymowa:
- enPR: plāg, IPA: /pleɪɡ/, SAMPA: /pleIg/
- wymowa amerykańska
- znaczenia:
rzeczownik policzalny
- (1.1) med. dżuma
- (1.2) zaraza, epidemia
- (1.3) klęska, nieszczęście
- (1.4) liczny napływ owadów lub innych szkodników, plaga
- (1.5) plaga (coś dokuczliwego)
- (1.6) pejor. fala, plaga (masowe, trudne do opanowania zjawisko)
czasownik przechodni
- przykłady:
- (1.1) Rat-associated plague can still be found in populations of ground squirrels and other small mammals in the Americas, Africa and Asia.[1] → Dżuma związana ze szczurami nadal występuje wśród populacji susłów i innych małych ssaków w obu Amerykach, Afryce i Azji.
- (2.1) He travels frequently for work and, despite the many woes plaguing the airline industry, says his trips have generally gone smoothly […][2] → Często podróżuje do pracy i mimo wielu problemów nękających branżę lotniczą twierdzi, że jego podróże przebiegały na ogół bezproblemowo […]
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) bubonic plague → dżuma dymieniczna • pneumonic plague → dżuma płucna • septicemic (bryt. septicaemic) plague → dżuma septyczna / posocznicowa
- (1.4) a plague of locusts → plaga szarańczy
- (1.6) a plague of robberies / burglaries → fala kradzieży / włamań
- synonimy:
- (1.1) hist. Black Death
- (1.2) pestilence
- (1.4) infestation
- (1.5) nuisance
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- średnioang. plage < łac. plaga[3]
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Deborah Netburn, Ancient ancestor of the bacteria that causes plague found in 5,000-year-old human remains, 6 grudnia 2018, latimes.com.
- ↑ Rachel Treisman, He had a plane to himself after an 18-hour delay. What happened next was a wild ride, 7 lipca 2023, npr.org.
- ↑
Hasło „plague” w: Merriam-Webster’s Dictionary.