organisation

organisation (język angielski)

wymowa:

bryt. IPA: /ˈɔː(ɹ).ɡən.aɪˌzeɪ.ʃən/, SAMPA: /"O:(r)[email protected]%zeI.S@n/

amer. IPA: /ˌɔɹɡənɪˈzeɪʃən/, SAMPA: /%Org@nI"zeiS@n/

wymowa amerykańska

​

znaczenia:

rzeczownik policzalny

(1.1) bryt. organizacja, stowarzyszenie

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) amer. organization

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. organize, reorganize, organise, reorganise

przysł. organisationally, organizationally

rzecz. organization, organizer, reorganization, organiser, reorganisation

przym. organisational, organizational, disorganized

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

organisation (język duński)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) organizacja (grupa funkcjonująca wg określonych reguł)

(1.2) organizacja (budowa, konstrukcja, rozplanowanie)

(1.3) organizacja (czynność organizowania)

odmiana:

(1) en organisation, organisationen, organisationer, organisationerne

przykłady:

(1.1) Deres organisation udgav en række brochurer og bøger om emnet, en del i samarbejde med vores forlag. → Ich organizacja wydała szereg broszur i książek na ten temat, część we współpracy z naszym wydawnictwem.

(1.1) Der var over tyve stikkere i organisationen. → W organizacji było ponad dwudziestu donosicieli.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.3) organisering

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. organisere

rzecz. organisering w, organisator w

przym. organisatorisk

związki frazeologiczne:

etymologia:

franc. organisation < łac. organum

uwagi:

źródła:

organisation (język francuski)

wymowa:

IPA: [ɔʁ.ɡa.ni.za.sjɔ̃] ​

​ ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) organizacja

(1.2) organizowanie, urządzanie

odmiana:

lp organisation; lm organisations

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) Organisation des Nations Unies

synonimy:

(1.1) association, groupement, agencement, aménagement, conformation, contexture, coordination, disposition, entreprise, formation, hiérarchie, organisme, préparation, société, structure, système, texture

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. organiser, désorganiser

rzecz. désorganisation ż, organisateur m, organisatrice ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

franc. organiser -ation

uwagi:

źródła:

organisation (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) organizacja

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) Organisation del Nationes Unite

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

organisation (język szwedzki)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) organizacja

odmiana:

(1.1) en organisation, organisationen, organisationer, organisationerna

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) Nordatlantiska Fördragsorganisationen

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. organisera

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: