nuance

nuance (język angielski)

wymowa:

bryt. (RP) IPA: /ˈnjuː.ɑːns/

amer. IPA: /ˈnuː.ɑːns/

wymowa amerykańska

wymowa australijska

​

znaczenia:

rzeczownik policzalny lub niepoliczalny

(1.1) niuans

czasownik przechodni

(2.1) niuansować

odmiana:

(1.1) lp nuance; lm nuances

(2.1) nuance, nuanced, nuanced, nuances, nuancing

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) subtlety, nicety, refinement, shade

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

franc. z st.franc.

uwagi:

źródła:

nuance (język czeski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) książk. niuans

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	nuance	nuance
dopełniacz	nuance	nuancí
celownik	nuanci	nuancím
biernik	nuanci	nuance
wołacz	nuance	nuance
miejscownik	nuanci	nuancích
narzędnik	nuancí	nuancemi

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

nuance (język francuski)

wymowa:

​

IPA: [ny.ɑ̃s]

​ ​ ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) przen. niuans, subtelność, delikatna różnica

odmiana:

(1) lp nuance; lm nuances

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) subtilité

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

nuance (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) niuans, subtelność

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: