lik

lik (język polski)

wymowa:

IPA: [lʲik], AS: [lʹik], zjawiska fonetyczne: zmięk.

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) daw. stan liczebny, ilość

(1.2) daw. wyliczanie

(1.3) daw. miara czegoś

(1.4) żegl. brzeg żagla; zob. też lik w Wikipedii

odmiana:

(1.1-4)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	lik	liki
dopełniacz	liku	lików
celownik	likowi	likom
biernik	lik	liki
narzędnik	likiem	likami
miejscownik	liku	likach
wołacz	liku	liki

przykłady:

(1.1) Wielkopolan nieustannie napływały tłumy, pomiędzy którymi Nałęczów lik wielki.

składnia:

kolokacje:

(1.4) dolny / przedni / górny / wolny / prawy / lewy lik • mocować lik • mocować do liku

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

(1.1-3)

rzecz. likowitość ż, bezlik m

przym. likowity

licz. bez liku

(1.4)

rzecz. liklina ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) zobacz też: białor. лік

uwagi:

tłumaczenia:

źródła:

lik (język norweski (bokmål))

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) zwłoki

przymiotnik

(2.1) podobny

(2.2) równy

(2.3) taki sam

odmiana:

(1.1) et lik, liket, lik, likene lub et lik, liket, lik, lika (2) lik, likt, like

przykłady:

(1.1) Politiet fant liket av en ung kvinne i går. → Policja znalazła wczoraj zwłoki młodej kobiety.

(2.1) Du er lik mora di. → Jesteś podobna do swojej matki.

(2.2) Alle er like for loven. → Wszyscy są równi wobec prawa.

(2.3) Alle menn er like! → Wszyscy mężczyźni są tacy sami!

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) st.nord. lík

(2) st.nord. líkr

uwagi:

źródła:

lik (język szwedzki)

wymowa:

IPA: /ˈliːk/ ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) zwłoki, trup

przymiotnik

(2.1) podobny, jednakowy, równy

odmiana:

(1.1) ett lik, liket, lik, liken

(2.1) lik, likt, lika

przykłady:

składnia:

(1.1) liket av/efter någon → czyjeś zwłoki

(2.1) vara lik någon → być do kogoś podobnym

kolokacje:

(2.1) vara lik någon till sättet → być do kogoś podobnym w zachowaniu • vara lik någon till utseendeet → być do kogoś podobnym z wyglądu

synonimy:

(2.1) liknande, likartad, likadan, snarlik

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

(1.1) kadaver (o zwierzętach)

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

(2.1) rzecz. liknelse, likhet, like

(2.1) czas. likna

(2.1) przym. lika

(2.1) przysł. lika

związki frazeologiczne:

złożenie rzeczownikowe likbesiktning, likbjudarmin, likfläck, likfärd, likkista, liklukt, likplundrare, likprocession, likriktare, likriktning, likström, liktorn, liktåg, likvagn, likvaka

złożenie czasownikowe likrikta, likställa

fraza czasownikowa gå över lik • ha ett lik i lasten / ha ett lik i garderoben • vara sig lik • inte vara sig lik

złożenie przymiotnikowe likartad, likbent, likblek, likformig, likgiltig, liknöjd, liksidig, likställd, likställig, liktydig, likvärdig, jämlik, jättelik, sagolik, snarlik

fraza przymiotnikowa lika som bär • blek som ett lik

złożenie przysłówkowe likmätigt, liksom, likväl

złożenie spójnikowe liksom

przysłowie lika barn leka bäst

etymologia:

uwagi:

źródła:

lik (tok pisin)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) wyciek

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz tok pisin, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.