kurczyć

kurczyć (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany (dk. brak)

(1.1) zmniejszać przez ściąganie, podkulanie

czasownik zwrotny kurczyć się (dk. brak)

(2.1) zmniejszać swoją objętość, swoje rozmiary

(2.2) zmniejszać się pod względem liczebności, znaczenia itp.

odmiana:

(1.1)

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		kurczyć
czas teraźniejszy		kurczę	kurczysz	kurczy	kurczymy	kurczycie	kurczą
czas przeszły	m	kurczyłem	kurczyłeś	kurczył	kurczyliśmy	kurczyliście	kurczyli
	ż	kurczyłam	kurczyłaś	kurczyła	kurczyłyśmy	kurczyłyście	kurczyły
	n	kurczyłom	kurczyłoś	kurczyło
tryb rozkazujący		niech kurczę	kurcz	niech kurczy	kurczmy	kurczcie	niech kurczą
pozostałe formy czas przyszły m będę kurczył, będę kurczyć będziesz kurczył, będziesz kurczyć będzie kurczył, będzie kurczyć będziemy kurczyli, będziemy kurczyć będziecie kurczyli, będziecie kurczyć będą kurczyli, będą kurczyć ż będę kurczyła, będę kurczyć będziesz kurczyła, będziesz kurczyć będzie kurczyła, będzie kurczyć będziemy kurczyły, będziemy kurczyć będziecie kurczyły, będziecie kurczyć będą kurczyły, będą kurczyć n będę kurczyło, będę kurczyć będziesz kurczyło, będziesz kurczyć będzie kurczyło, będzie kurczyć czas zaprzeszły m kurczyłem był kurczyłeś był kurczył był kurczyliśmy byli kurczyliście byli kurczyli byli ż kurczyłam była kurczyłaś była kurczyła była kurczyłyśmy były kurczyłyście były kurczyły były n kurczyłom było kurczyłoś było kurczyło było forma bezosobowa czasu przeszłego kurczono tryb przypuszczający m kurczyłbym, byłbym kurczył kurczyłbyś, byłbyś kurczył kurczyłby, byłby kurczył kurczylibyśmy, bylibyśmy kurczyli kurczylibyście, bylibyście kurczyli kurczyliby, byliby kurczyli ż kurczyłabym, byłabym kurczyła kurczyłabyś, byłabyś kurczyła kurczyłaby, byłaby kurczyła kurczyłybyśmy, byłybyśmy kurczyły kurczyłybyście, byłybyście kurczyły kurczyłyby, byłyby kurczyły n kurczyłobym, byłobym kurczyło kurczyłobyś, byłobyś kurczyło kurczyłoby, byłoby kurczyło imiesłów przymiotnikowy czynny m kurczący, niekurczący ż kurcząca, niekurcząca kurczące, niekurczące n kurczące, niekurczące imiesłów przymiotnikowy bierny m kurczony, niekurczony kurczeni, niekurczeni ż kurczona, niekurczona kurczone, niekurczone n kurczone, niekurczone imiesłów przysłówkowy współczesny kurcząc, nie kurcząc rzeczownik odczasownikowy kurczenie, niekurczenie

(2.1-2)

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		kurczyć się
czas teraźniejszy		kurczę się	kurczysz się	kurczy się	kurczymy się	kurczycie się	kurczą się
czas przeszły	m	kurczyłem się	kurczyłeś się	kurczył się	kurczyliśmy się	kurczyliście się	kurczyli się
	ż	kurczyłam się	kurczyłaś się	kurczyła się	kurczyłyśmy się	kurczyłyście się	kurczyły się
	n	kurczyłom się	kurczyłoś się	kurczyło się
tryb rozkazujący		niech się kurczę	kurcz się	niech się kurczy	kurczmy się	kurczcie się	niech się kurczą
pozostałe formy czas przyszły m będę się kurczył, będę się kurczyć będziesz się kurczył, będziesz się kurczyć będzie się kurczył, będzie się kurczyć będziemy się kurczyli, będziemy się kurczyć będziecie się kurczyli, będziecie się kurczyć będą się kurczyli, będą się kurczyć ż będę się kurczyła, będę się kurczyć będziesz się kurczyła, będziesz się kurczyć będzie się kurczyła, będzie się kurczyć będziemy się kurczyły, będziemy się kurczyć będziecie się kurczyły, będziecie się kurczyć będą się kurczyły, będą się kurczyć n będę się kurczyło, będę się kurczyć będziesz się kurczyło, będziesz się kurczyć będzie się kurczyło, będzie się kurczyć czas zaprzeszły m kurczyłem się był kurczyłeś się był kurczył się był kurczyliśmy się byli kurczyliście się byli kurczyli się byli ż kurczyłam się była kurczyłaś się była kurczyła się była kurczyłyśmy się były kurczyłyście się były kurczyły się były n kurczyłom się było kurczyłoś się było kurczyło się było forma bezosobowa czasu przeszłego kurczono się tryb przypuszczający m kurczyłbym się, byłbym się kurczył kurczyłbyś się, byłbyś się kurczył kurczyłby się, byłby się kurczył kurczylibyśmy się, bylibyśmy się kurczyli kurczylibyście się, bylibyście się kurczyli kurczyliby się, byliby się kurczyli ż kurczyłabym się, byłabym się kurczyła kurczyłabyś się, byłabyś się kurczyła kurczyłaby się, byłaby się kurczyła kurczyłybyśmy się, byłybyśmy się kurczyły kurczyłybyście się, byłybyście się kurczyły kurczyłyby się, byłyby się kurczyły n kurczyłobym się, byłobym się kurczyło kurczyłobyś się, byłobyś się kurczyło kurczyłoby się, byłoby się kurczyło imiesłów przymiotnikowy czynny m kurczący się, niekurczący się ż kurcząca się, niekurcząca się kurczące się, niekurczące się n kurczące się, niekurczące się imiesłów przymiotnikowy bierny m kurczony, niekurczony kurczeni, niekurczeni ż kurczona, niekurczona kurczone, niekurczone n kurczone, niekurczone imiesłów przysłówkowy współczesny kurcząc się, nie kurcząc się rzeczownik odczasownikowy kurczenie się, niekurczenie się

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. kurczenie n, kurcz mrz, podkurcz mrz, pokurcz mrz, przykurcz mrz, rozkurcz mrz, skurcz mrz, skurczliwość ż, obkurczenie n, obkurczanie n, podkurczenie n, podkurczanie n, pokurczenie n, poskurczanie n, przykurczenie n, przykurczanie n, rozkurczenie n, rozkurczanie n, skurczenie n, wykurczanie n

czas. obkurczyć dk., obkurczać ndk., podkurczyć dk., podkurczać ndk., pokurczyć dk., poskurczać ndk., przykurczyć dk., przykurczać ndk., rozkurczyć dk., rozkurczać ndk., skurczyć dk., wykurczać ndk.

przym. pokurczony, skurczny, skurczony, skurczowy

przysł. kurcząco

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) o tkaninie, zasobach: shrink, o mięśniach: contract
• włoski: (1.1) o mięśniach: contrarre, rattrappire

źródła: