konserwować

konserwować (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌkɔ̃w̃sɛrˈvɔvaʨ̑], AS: [kõũ̯servovać], zjawiska fonetyczne: nazal.• samogł. n/m szczelin.• akc. pob. ​

znaczenia:

czasownik niedokonany (dk. zakonserwować)

(1.1) chronić coś przed zniszczeniem za pomocą odpowiednich środków; utrzymywać we właściwym stanie

odmiana:

(1.1) koniugacja IV

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		konserwować
czas teraźniejszy		konserwuję	konserwujesz	konserwuje	konserwujemy	konserwujecie	konserwują
czas przeszły	m	konserwowałem	konserwowałeś	konserwował	konserwowaliśmy	konserwowaliście	konserwowali
	ż	konserwowałam	konserwowałaś	konserwowała	konserwowałyśmy	konserwowałyście	konserwowały
	n	konserwowałom	konserwowałoś	konserwowało
tryb rozkazujący		niech konserwuję	konserwuj	niech konserwuje	konserwujmy	konserwujcie	niech konserwują
pozostałe formy czas przyszły m będę konserwował, będę konserwować będziesz konserwował, będziesz konserwować będzie konserwował, będzie konserwować będziemy konserwowali, będziemy konserwować będziecie konserwowali, będziecie konserwować będą konserwowali, będą konserwować ż będę konserwowała, będę konserwować będziesz konserwowała, będziesz konserwować będzie konserwowała, będzie konserwować będziemy konserwowały, będziemy konserwować będziecie konserwowały, będziecie konserwować będą konserwowały, będą konserwować n będę konserwowało, będę konserwować będziesz konserwowało, będziesz konserwować będzie konserwowało, będzie konserwować czas zaprzeszły m konserwowałem był konserwowałeś był konserwował był konserwowaliśmy byli konserwowaliście byli konserwowali byli ż konserwowałam była konserwowałaś była konserwowała była konserwowałyśmy były konserwowałyście były konserwowały były n konserwowałom było konserwowałoś było konserwowało było forma bezosobowa czasu przeszłego konserwowano tryb przypuszczający m konserwowałbym, byłbym konserwował konserwowałbyś, byłbyś konserwował konserwowałby, byłby konserwował konserwowalibyśmy, bylibyśmy konserwowali konserwowalibyście, bylibyście konserwowali konserwowaliby, byliby konserwowali ż konserwowałabym, byłabym konserwowała konserwowałabyś, byłabyś konserwowała konserwowałaby, byłaby konserwowała konserwowałybyśmy, byłybyśmy konserwowały konserwowałybyście, byłybyście konserwowały konserwowałyby, byłyby konserwowały n konserwowałobym, byłobym konserwowało konserwowałobyś, byłobyś konserwowało konserwowałoby, byłoby konserwowało imiesłów przymiotnikowy czynny m konserwujący, niekonserwujący ż konserwująca, niekonserwująca konserwujące, niekonserwujące n konserwujące, niekonserwujące imiesłów przymiotnikowy bierny m konserwowany, niekonserwowany konserwowani, niekonserwowani ż konserwowana, niekonserwowana konserwowane, niekonserwowane n konserwowane, niekonserwowane imiesłów przysłówkowy współczesny konserwując, nie konserwując rzeczownik odczasownikowy konserwowanie, niekonserwowanie

przykłady:

(1.1) Zegarmistrzowie mogą zarówno produkować własne zegarki, jak i naprawiać oraz konserwować inne zegarki.

(1.1) Jedzenie konserwowane aminami czy saletrą wpływa niekorzystnie na funkcje trzustki i może wywoływać jej schorzenia.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) chronić

antonimy:

(1.1) niszczyć

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. konserwacja ż, konserwa ż, konserwator m, konserwatorium n, konserwowanie n, konserwatyzm mrz

przym. konserwatywny

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. conservare

uwagi:

nie mylić z: konwersować

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) maintain, preserve
• arabski: (1.1) حفظ
• białoruski: (1.1) кансерваваць
• bułgarski: (1.1) консервирам
• duński: (1.1) vedligeholde, konservere
• hiszpański: (1.1) conservar, mantener
• niemiecki: (1.1) konservieren, haltbar machen, einmachen, einwecken, schonen
• norweski (bokmål): (1.1) konservere, vedlikeholde
• norweski (nynorsk): (1.1) konservere, konservera
• nowogrecki: (1.1) διατηρώ, συντηρώ
• rosyjski: (1.1) консервировать
• szwedzki: (1.1) konservera
• ukraiński: (1.1) консервувати
• węgierski: (1.1) konzervál
• włoski: (1.1) conservare

źródła: