Przejdź do zawartości

komputer

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Podobna pisownia Podobna pisownia: kompuuter • kompüter • kòmpùter

komputer (język polski)

[edytuj]
komputer (1.1)
komputer (1.2)
wymowa:
​?/i, IPA: [kɔ̃mˈputɛr], AS: [kõmputer], zjawiska fonetyczne: nazal.
podział przy przenoszeniu wyrazu: kom•puter
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) inform. maszyna licząca, służąca do przetwarzania informacji, które da się zakodować w formie ciągu cyfr; zob. też komputer w Wikipedii
(1.2) pot. zestaw komputerowy złożony np. z właściwego komputera (1.1), monitora, myszki i klawiatury
odmiana:
(1.1-2)
 
przypadekliczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikkomputerkomputery
dopełniaczkomputerakomputerów
celownikkomputerowikomputerom
biernikkomputerkomputery
narzędnikkomputeremkomputerami
miejscownikkomputerzekomputerach
wołaczkomputerzekomputery
przykłady:
(1.1) W moim komputerze znów zepsuł się twardy dysk.
(1.2) Co tam jest napisane na komputerze?
składnia:
kolokacje:
(1.1) komputer osobisty • komputer kwantowy • naprawa / serwis / serwisowanie komputerów • mikrokomputer • superkomputer
synonimy:
(1.1) EMC, elektroniczna maszyna cyfrowa, pot. komp
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) maszyna, urządzenie
hiponimy:
(1.1) serwer, laptop, palmtop, tablet, konsola, pecet, notebook, smartfon
holonimy:
meronimy:
(1.1) procesor, pamięć, chipset, twardy dysk
wyrazy pokrewne:
rzecz. komputeryzacja ż, komputerowiec m, komputeryzowanie n, komputerówka ż, komputerownia ż, komp m
zdrobn. komputerek m
czas. skomputeryzować, komputeryzować ndk.
przym. komputerowy, komputeryzacyjny
przysł. komputerowo
związki frazeologiczne:
etymologia:
ang. computer[1] < łac. computare[2]
uwagi:
Wymowa ‹kompiuter› jest błędna[3][4].
Formy odmiany bez „e” („komputra”, „komputrem”, „komputrze”, itp.) są niepoprawne.
zob. też komputer w Wikicytatach
tłumaczenia:
źródła:
  1. ↑ Hasło „komputer” w: Słownik wyrazów obcych, Wydawnictwo Naukowe PWN, wyd. 1995 i nn.
  2. ↑ Leonarda Szumiel, Łacina – język martwy?, bialystok.edu.pl
  3. ↑ Hasło „komputer” w: Słownik poprawnej polszczyzny PWN, red. Witold Doroszewski, Polskie Wydawnictwo Naukowe, Warszawa 1980, ISBN 83-01-03811-X, s. 260.
  4. ↑ Hasło „komputer” w: Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN, red. Andrzej Markowski, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2004, ISBN 978-83-01-14198-1, s. 414.

komputer (język czeski)

[edytuj]
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) inform. przest. rzad. komputer
odmiana:
(1.1)
przypadekliczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikkomputerkomputery / komputry
dopełniaczkomputeru / komputrukomputerů / komputrů
celownikkomputeru / komputrukomputerům / komputrům
biernikkomputerkomputery / komputry
wołaczkomputere / komputrekomputery / komputry
miejscownikkomputeru / komputrukomputerech / komputrech
narzędnikkomputerem / komputremkomputery / komputry
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) počítač
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
słowo notowane w niektórych starszych słownikach, obecnie jednak taki zapis nie jest stosowany, używa się computer bądź počítač[1]
źródła:
  1. ↑ Hasło „computer” w: Internetová jazyková příručka.

komputer (język górnołużycki)

[edytuj]
komputer (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) od 2005 roku przestarzała pisownia słowa kompjuter
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

komputer (język indonezyjski)

[edytuj]
komputer (1.1)
wymowa:
​?/i ​?/i
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) komputer
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) ang. computer
uwagi:
źródła:

komputer (slovio)

[edytuj]
komputer (1.1)
zapisy w ortografiach alternatywnych:
компутер
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) komputer
odmiana:
(1.1) lm komputeris
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

komputer (język słowacki)

[edytuj]
komputer (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) komputer[1]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) počítač
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. komputerizácia ż
przym. komputerový
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. ↑ Slovník súčasného slovenského jazyka H – L, gł. red. Alexandra Jarošová i Klára Buzássyová, Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, Bratysława 2011, ISBN 978-80-224-1172-1.
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=komputer&oldid=8415429”