finto

finto (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [ˈfin̩.to]

znaczenia:

czasownik, forma fleksyjna

(1.1) 1. os. lp (yo) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od fintar

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

finto (język portugalski)

wymowa:

znaczenia:

czasownik, forma fleksyjna

(1.1) 1. os. lp czasu teraźniejszego trybu oznajmującego (presente do indicativo) czasownika fintar

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

finto (język włoski)

wymowa:

IPA: /ˈfin.to/

znaczenia:

czasownik, forma fleksyjna

(1.1) imiesłów czasu przeszłego (participio passato) od: fingere

przymiotnik

(2.1) obłudny, nieszczery, fałszywy

(2.2) udawany, symulowany

(2.3) nieprawdziwy, sztuczny

rzeczownik, rodzaj męski

(3.1) obłudnik, hipokryta, fałszywiec

(3.2) fałsz

odmiana:

(2.1-3) lp finto m, finta ż; lm finti m, finte ż

(3.1) lp finto; lm finti

(3.2) lp finto; blm

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(2.1) fare il finto tonto → udawać naiwniaczka

(2.2) finta malattia → symulowana choroba

(2.3) denti finti → sztuczne zęby • barba finta → sztuczna broda

synonimy:

(2.1) falso

(2.2) ingannevole, simulato, fittizio

(2.3) artificiale, posticcio, falso, falsificato, fasullo, imitato, rifatto, contraffatto, artefatto

(3.1) ipocrita, impostore

(3.2) finzione

antonimy:

(2.1) sincero

(2.3) vero, autentico, originale

(3.2) vero

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. finta ż, fintaggine ż

czas. fingere

związki frazeologiczne:

etymologia:

wł. fingere < łac. fingere

uwagi:

źródła: