desflorar

desflorar (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [des.flo.ˈɾaɾ]

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) pozbawiać kwiatu, pozbawiać piękności/połysku

(1.2) deflorować, pozbawiać dziewictwa, rozdziewiczać

(1.3) poruszać powierzchownie temat

odmiana:

(1) koniugacja I: czasownik regularny

 

formas no personales	infinitivo		gerundio		participio
simples	desflorar		desflorando		desflorado
compuestas	haber desflorado		habiendo desflorado		—
formas personales	número singular			número plural
modo indicativo	yo	tú / vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	desfloro	desfloras desflorás	desflora	desfloramos	desfloráis	desfloran
pretérito imperfecto	desfloraba	desflorabas	desfloraba	desflorábamos	desflorabais	desfloraban
pretérito perfecto simple	desfloré	desfloraste	desfloró	desfloramos	desflorasteis	desfloraron
futuro simple	desfloraré	desflorarás	desflorará	desfloraremos	desfloraréis	desflorarán
condicional simple	desfloraría	desflorarías	desfloraría	desfloraríamos	desfloraríais	desflorarían
tiempos compuestos pretérito perfecto compuesto he desflorado has desflorado ha desflorado hemos desflorado habéis desflorado han desflorado pretérito pluscuamperfecto había desflorado habías desflorado había desflorado habíamos desflorado habíais desflorado habían desflorado pretérito anterior hube desflorado hubiste desflorado hubo desflorado hubimos desflorado hubisteis desflorado hubieron desflorado futuro compuesto habré desflorado habrás desflorado habrá desflorado habremos desflorado habréis desflorado habrán desflorado condicional compuesto habría desflorado habrías desflorado habría desflorado habríamos desflorado habríais desflorado habrían desflorado
modo subjuntivo	yo	tú, vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	desflore	desflores	desflore	desfloremos	desfloréis	desfloren
pretérito imperfecto	desflorara	desfloraras	desflorara	desfloráramos	desflorarais	desfloraran
	desflorase	desflorases	desflorase	desflorásemos	desfloraseis	desflorasen
futuro simple	desflorare	desflorares	desflorare	desfloráremos	desflorareis	desfloraren
tiempos compuestos pretérito perfecto haya desflorado hayas desflorado haya desflorado hayamos desflorado hayáis desflorado hayan desflorado pretérito pluscuamperfecto hubiera desflorado hubieras desflorado hubiera desflorado hubiéramos desflorado hubierais desflorado hubieran desflorado hubiese desflorado hubieses desflorado hubiese desflorado hubiésemos desflorado hubieseis desflorado hubiesen desflorado futuro compuesto hubiere desflorado hubieres desflorado hubiere desflorado hubiéremos desflorado hubiereis desflorado hubieren desflorado
modo imperativo	tú	vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
presente	desflora	desflorá	desflore	desfloremos	desflorad	desfloren

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) ajar, estropear, marchitar

(1.2) desvirgar, deshonrar

(1.3) tocar

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. desflorado

rzecz. desfloración ż, desfloramiento m

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. deflorāre

uwagi:

źródła: