Przejdź do zawartości

border

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

border (język angielski)

[edytuj]
border (1.4)
wymowa:
bryt. (RP) IPA: /bɔːdə/, wymowa brytyjska?/i
amer. IPA: /bɔrdər/, wymowa amerykańska?/i
austral. IPA: /bɔədə/
homofon: boarder
​?/i
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) granica
(1.2) obwódka
(1.3) lamówka
(1.4) herald. bordiura, skraj
(1.5) ogrod. rabata

czasownik

(2.1) graniczyć
(2.2) okolić, okalać, otoczyć, otaczać

przymiotnik

(3.1) graniczny
(3.2) przygraniczny
odmiana:
(1.1-5) lp border; lm borders
przykłady:
(1.1) You need a passport to cross the border → Potrzebujesz paszportu, żeby przekroczyć granicę.
(1.5) It is a garden dotted with beds and borders and crowded with uninteresting planting. → To ogród usiany grządkami i rabatkami, oraz otoczony nieinteresującymi nasadzeniami.
(2.1) A butterfly flew high up into one of the poplars bordering the path and stayed there. → Motyl wzleciał wysoko na jedną z topoli graniczących ze ścieżką i tam pozostał.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. border on
przym. borderless
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

border (esperanto (morfem))

[edytuj]
wymowa:
znaczenia:

morfem

(1.1) obrębiać, bramować
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pochodne:
czas. borderi
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto).
źródła:

border (język francuski)

[edytuj]
wymowa:
​?/i
IPA: /bɔʁ.de/
​?/i
znaczenia:

czasownik

(1.1) ciągnąć się wzdłuż brzegu
(1.2) obramować, obrębiać
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=border&oldid=8398015”