blacharz

blacharz (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(1.1) rzem. rzemieślnik wytwarzający lub naprawiający przedmioty z blachy

(1.2) rzem. rzemieślnik naprawiający karoserię samochodową

(1.3) reg. pot. milicjant, policjant

odmiana:

(1.1-3)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	blacharz	blacharze
dopełniacz	blacharza	blacharzy / rzad. blacharzów
celownik	blacharzowi	blacharzom
biernik	blacharza	blacharzy / rzad. blacharzów
narzędnik	blacharzem	blacharzami
miejscownik	blacharzu	blacharzach
wołacz	blacharzu	blacharze

przykłady:

(1.1) Św. Piotr, pierwszy papież, jest patronem m.in. diecezji w Rzymie, wielu, także polskich miast oraz blacharzy, budowniczych mostów, kowali, kamieniarzy, marynarzy, rybaków i zegarmistrzów.

(1.2) Niech blacharz sprawdzi ci to podwozie.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) gw. (Górny Śląsk) klympiorz, klympiyrz

(1.3) gliniarz, władza

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) rzemieślnik

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. blaszka ż, blacharka ż, blacha ż, blachara ż, blacharstwo n, blachy lm nmos

przym. blacharski, blaszany

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. blacha -arz

uwagi:

zobacz też: Indeks:Polski - Zawody

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) tinman, tinsmith, whitesmith; (1.2) car tinsmith
• białoruski: (1.1) бляхар m
• interlingua: (1.2) carrossero
• łaciński: (1.1) bractearius m
• niemiecki: (1.1) Spengler; (1.2) Autoschlosser m
• portugalski: (1.1) latoeiro m, funileiro m
• słowacki: (1.1) klampiar m; (1.2) autoklampiar
• węgierski: (1.1) bádogos
• włoski: (1.1) lattoniere m; (1.2) carrozziere m

źródła: