barykada

barykada (język polski)

barykada (1.1)

wymowa:

IPA: [ˌbarɨˈkada], AS: [barykada], zjawiska fonetyczne: akc. pob. ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) doraźna zapora zbudowana w poprzek ulicy podczas walk w mieście; zob. też barykada w Wikipedii

(1.2) przen. każda przeszkoda z jakichś przedmiotów, która utrudnia przejście

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	barykada	barykady
dopełniacz	barykady	barykad
celownik	barykadzie	barykadom
biernik	barykadę	barykady
narzędnik	barykadą	barykadami
miejscownik	barykadzie	barykadach
wołacz	barykado	barykady

przykłady:

(1.1) Powstańcy zbudowali barykadę w poprzek ulicy.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. barykadować ndk., zabarykadować dk.

przym. barykadowy

rzecz. barykadowanie n

związki frazeologiczne:

etymologia:

franc. barricade

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) barricade, roadblock
• arabski: (1.1) سد بمتراس
• baskijski: (1.1) barrikada
• białoruski: (1.1) барыкада ż
• czeski: (1.1) barikáda ż
• esperanto: (1.1) barikado
• francuski: (1.1) barricade ż
• hiszpański: (1.1) barricada ż
• interlingua: (1.1) barricada
• kataloński: (1.1) barricada ż
• litewski: (1.1) barikada ż
• maltański: (1.1) barrikata ż
• nowogrecki: (1.1) οδόφραγμα n
• rosyjski: (1.1) баррикада ż
• szwedzki: (1.1) barrikad w
• turkmeński: (1.1) barrikada
• ukraiński: (1.1) барикада ż
• węgierski: (1.1) barikád
• włoski: (1.1) barricata ż

źródła: