Przejdź do zawartości

auto-

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Podobna pisownia Podobna pisownia: Auto • auto • autó • autō • aùto • aŭto

auto- (język polski)

[edytuj]
wymowa:
IPA: [ˈawtɔ], AS: [au̯to], zjawiska fonetyczne: u → ł  ​?/i
​?/i
znaczenia:

przedrostek

(1.1) pierwszy człon wyrazów złożonych dotyczący wykonawcy czynności
(1.2) pierwszy człon wyrazów złożonych dotyczący samochodu, motoryzacji
(1.3) pierwszy człon wyrazów złożonych dotyczący automatu
odmiana:
(1.1-3) nieodm.
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) autodestrukcja • autoagresja • autocenzura • autopoprawka • autoportret • autorefleksja • autokrytyka
(1.2) autokomis • autoserwis • autokurs • autostop
(1.3) autopilot • autofocus • autokorekta
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. auto n
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1,3) gr. αὐτός (autós) → sam [1][2]
(1.2) niem. Auto z franc. Auto jako skrót z franc. Automobil[3][4]
uwagi:
(1.1) zwykle z wyrazami obcego pochodzenia; w pewnych sytuacjach można zastąpić zaimkiem się, siebie samego itp.
tłumaczenia:
źródła:
  1. ↑ publikacja w zamkniętym dostępie – wymagana płatna rejestracja Hasło „auto I” w: Uniwersalny słownik języka polskiego, red. Stanisław Dubisz i Elżbieta Sobol, Wydawnictwo Naukowe PWN.
  2. ↑ Marta Jurkowlaniec, Terminoelementy w języku kryminalistyki, w: Debiuty Naukowe II. Terminologia – translatoryka – terminografia, Uniwersytet Warszawski, Warszawa 2008, s. 87.
  3. ↑ Słownik zapożyczeń niemieckich w polszczyźnie, red. Marek Łaziński, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2008, ISBN 978-83-01-15588-9, s. 28.
  4. ↑ publikacja w zamkniętym dostępie – wymagana płatna rejestracja Hasło „auto II” w: Uniwersalny słownik języka polskiego, red. Stanisław Dubisz i Elżbieta Sobol, Wydawnictwo Naukowe PWN.

auto- (język angielski)

[edytuj]
wymowa:
bryt. IPA: /ˈɔː.təʊ/, X-SAMPA: /"O:.t@U/
​?/i
znaczenia:

przedrostek

(1.1) auto-, samo-
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

auto- (język hiszpański)

[edytuj]
wymowa:
IPA: [au̯.to]
znaczenia:

element słowotwórczy

(1.1) auto-, samo-
odmiana:
(1.1) nieodm.
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
gr. αὐτο-
uwagi:
źródła:

auto- (język włoski)

[edytuj]
wymowa:
znaczenia:

przedrostek

(1.1) auto-, samo-
odmiana:
(1.1) nieodm.
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
gr. αὐτός (autós) → sam
uwagi:
źródła:
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=auto-&oldid=8331181”