arcyksiążę

arcyksiążę (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(1.1) austriacki tytuł książęcy

(1.2) osoba nosząca tytuł arcyksięcia (1.1)

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	arcyksiążę	arcyksiążęta
dopełniacz	arcyksięcia / daw. arcyksiężęcia	arcyksiążąt
celownik	arcyksięciu / daw. arcyksiężęciu	arcyksiążętom
biernik	arcyksięcia / daw. arcyksiężęcia / daw. arcyksiążę	arcyksiążąt / daw. arcyksiążęta
narzędnik	arcyksięciem / daw. arcyksiążęciem	arcyksiążętami
miejscownik	arcyksięciu / daw. arcyksiążęciu	arcyksiążętach
wołacz	arcyksiążę	arcyksiążęta

przykłady:

(1.2) Chodziło o uwolnienie więzionego w Polsce arcyksięcia Maksymiliana, niefortunnego rywala Zygmunta III podczas wolnej elekcji.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1-2) skr. arcyks.

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. arcyksięstwo n

forma żeńska arcyksiężna ż

przym. arcyksiążęcy

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. arcy- książę

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) archduke; (1.2) archduke
• arabski: (1.1) أرشيدوق m (aršīdūq); (1.2) أرشيدوق m (aršīdūq)
• baskijski: (1.1) artxiduke; (1.2) artxiduke
• białoruski: (1.1) эрцгерцаг m; (1.2) эрцгерцаг m
• czeski: (1.1) arcikníže m; (1.2) arcikníže m
• francuski: (1.1) archiduc m; (1.2) archiduc m
• hiszpański: (1.1) archiduque m; (1.2) archiduque m
• interlingua: (1.1) archiduce; (1.2) archiduce
• litewski: (1.1) erchercogas m; (1.2) erchercogas m
• łaciński: (1.1) archidux m; (1.2) archidux m
• niderlandzki: (1.1) aartshertog m; (1.2) aartshertog m
• niemiecki: (1.1) Erzherzog m; (1.2) Erzherzog m
• nowogrecki: (1.1) αρχιδούκας m; (1.2) αρχιδούκας m
• rosyjski: (1.1) эрцгерцог m; (1.2) эрцгерцог m
• słowacki: (1.1) arciknieža n; (1.2) arciknieža n
• turecki: (1.1) arşidük; (1.2) arşidük
• węgierski: (1.1) főherceg; (1.2) főherceg
• włoski: (1.1) arciduca m; (1.2) arciduca m

źródła: