Przejdź do zawartości

agosto

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Podobna pisownia Podobna pisownia: Agoosto • Agosto

agosto (język aragoński)

[edytuj]
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) sierpień
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
zobacz też: chinero • febrero • marzo • abril • mayo • junio • chulio • agosto • setiembre • octubre • nobiembre • abiento
zobacz też: Indeks:Aragoński - Kalendarz i czas
źródła:

agosto (język cebuano)

[edytuj]
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) sierpień[1]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. ↑ Tom Marking, Cebuano Study Notes, s. 47, 2005; dostęp: 11 października 2018.

agosto (język galicyjski)

[edytuj]
wymowa:
IPA: [a.'ɣos.to]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) sierpień
odmiana:
(1) lm agostos
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. agostiño
związki frazeologiczne:
facer o agosto → zrobić interes
etymologia:
uwagi:
zobacz też: xaneiro • febreiro • marzo • abril • maio • xuño • xullo • agosto • setembro • outubro • novembro • decembro
zobacz też: Indeks:Galicyjski - Kalendarz i czas
źródła:

agosto (język hiszpański)

[edytuj]
wymowa:
IPA: [a.ˈɣoș.to]
​?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) sierpień
(1.2) pora żniw
(1.3) żniwo, zbiory

czasownik, forma fleksyjna

(2.1) 1. os. lp (yo) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od agostar
odmiana:
(1) lm agostos
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.3) cosecha
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) mes
(1.2) temporada
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. agosteño
czas. agostar
związki frazeologiczne:
hacer el agosto → zrobić dobry interes, nabić kabzę
etymologia:
łac. Augustus
uwagi:
zobacz też: enero • febrero • marzo • abril • mayo • junio • julio • agosto • septiembre • octubre • noviembre • diciembre
zobacz też: Indeks:Hiszpański - Kalendarz i czas
źródła:

agosto (ido)

[edytuj]
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) sierpień
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
zobacz też: januaro • februaro • marto • aprilo • mayo • junio • julio • agosto • septembro • oktobro • novembro • decembro
zobacz też: Indeks:Ido - Kalendarz i czas
źródła:

agosto (Lingua Franca Nova)

[edytuj]
zapisy w ortografiach alternatywnych:
агосто
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) sierpień
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
zobacz też: janero • febrero • marto • april • maio • junio • julio • agosto • setembre • otobre • novembre • desembre
zobacz też: Indeks:Lingua Franca Nova - Kalendarz i czas
źródła:

agosto (język portugalski)

[edytuj]
wymowa:
podział przy przenoszeniu wyrazu: a•gos•to[1][2][3]
eur. port. IPA: /ɐˈɡoʃtu/[2]
​?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) sierpień[2]
odmiana:
(1.1) lp agosto, lm agostos[3]
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. Augustus[2]
uwagi:
pisownia poza Brazylią sprzed reformy ortograficznej z 1990: Agosto[3][4]

zobacz też: janeiro • fevereiro • março • abril • maio • junho • julho • agosto • setembro • outubro • novembro • dezembro

zobacz też: Indeks:Portugalski - Kalendarz i czas
źródła:
  1. ↑ publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „agosto” w: Vocabulário Ortográfico do Português, red. Margarita Correia, Portal da Língua Portuguesa, Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „agosto” w: Dicionário infopédia da Língua Portuguesa, Porto Editora, Porto, od 2003.
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „agosto” w: Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
  4. ↑ publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „Agosto” w: Dicionário infopédia da Língua Portuguesa, Porto Editora, Porto, od 2003.

agosto (język wenecki)

[edytuj]
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) sierpień
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
zobacz też: xenaro • febraro • marso • avril • majo • giugno • lujo • agosto • setenbre • otobre • novenbre • disenbre
zobacz też: Indeks:Wenecki - Kalendarz i czas
źródła:

agosto (język włoski)

[edytuj]
wymowa:
IPA: /a.'go.sto/ ​?/i
​?/i ​?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) sierpień
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. agostano, agostino
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. Augŭstus
uwagi:
(1.1) zobacz też: gennaio • febbraio • marzo • aprile • maggio • giugno • luglio • agosto • settembre • ottobre • novembre • dicembre
(1.1) zobacz też: Indeks:Włoski - Kalendarz i czas
źródła:
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=agosto&oldid=8481474”