Livorno

Livorno (język polski)

Livorno (1.1)

Livorno (1.2)

wymowa:

‹liworno›

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna

(1.1) geogr. miasto we Włoszech, w Toskanii, położone na wybrzeżu Morza Liguryjskiego, stolica prowincji Livorno (1.2); zob. też Livorno w Wikipedii

(1.2) geogr. włoska prowincja położona w Toskanii; zob. też prowincja Livorno w Wikipedii

odmiana:

(1.1-2) nieodm. lub rzadko odmiennie :

 

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	Livorno
dopełniacz	Livorno rzad. Livorna
celownik	Livorno rzad. Livornu
biernik	Livorno
narzędnik	Livorno rzad. Livornem
miejscownik	Livorno rzad. Livornie
wołacz	Livorno

przykłady:

(1.1) Naczelny dowódca, chcąc wynagrodzić waleczne czyny Polaków, naznaczył kilku komendantami placu we Florencji, Sienie, Lukce (Lukka), Livornie.

składnia:

kolokacje:

(1.1) być / bywać / zamieszkać / mieszkać / pomieszkiwać / żyć / pracować / urodzić się / umrzeć / osiedlać się / osiedlić się w Livorno • wyjeżdżać / wyjechać / jechać / dojechać / udać się / wprowadzać się / wprowadzić się do Livorno • przyjeżdżać / przyjechać / jechać / wyprowadzać się / wyprowadzić się z Livorno • być / stać się mieszkańcem / mieszkanką Livorno • mieszkaniec / mieszkanka Livorno • droga / ulica / plac / dom / budynek / mieszkanie / siedziba w Livorno • pochodzić z Livorno • przeprowadzać się / przeprowadzić się do Livorno

synonimy:

(1.1) Liworno (daw. i w zapisach spolszczonych)

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) miasto

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. liworneńczyk mos

przym. liworneński, livorneński

związki frazeologiczne:

etymologia:

wł. Livorno

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) Livorno, daw. Leghorn
• arabski: (1.1) ليفورنو m
• czeski: (1.1) Livorno n
• francuski: (1.1) Livourne m
• hiszpański: (1.1) Livorno, Liorna
• lombardzki: (1.1) Livurn m
• łaciński: (1.1) Liburnea ż, Ligurnus ż
• rosyjski: (1.1) Ливорно
• słoweński: (1.1) Livorno m
• włoski: (1.1) Livorno ż

źródła:

Livorno (język angielski)

Livorno (1.1)

wymowa:

bryt. IPA: /lɪˈvɔːnəʊ/

amer. IPA: /ləˈvɔɹnoʊ/

podział przy przenoszeniu wyrazu: Li•vor•no

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Livorno

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) hist. Leghorn

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. Livornian

rzecz. Livornian

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Livorno (język czeski)

Livorno (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna

(1.1) geogr. Livorno

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	Livorno
dopełniacz	Livorna
celownik	Livornu
biernik	Livorno
wołacz	Livorno
miejscownik	Livorně Livornu
narzędnik	Livornem

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Livorňan m, Livorňanka m

przym. livornský

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Livorno (język hiszpański)

Livorno (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Livorno

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) Liorna

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. livornés

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Livorno (język słoweński)

Livorno (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) geogr. Livorno

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Livornčan m, Livornčanka ż

przym. livornski

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Livorno (język włoski)

Livorno (1.1)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Livorno

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. livornese

rzecz. livornese m/ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: