Amelia

Amelia (język polski)

Amelia (1.2)

wymowa:

IPA: [ãˈmɛlʲja], AS: [ãmelʹi ̯a], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• i → j  ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) imię żeńskie; zob. też Amelia (imię) w Wikipedii

(1.2) geogr. miasto we Włoszech, w regionie Umbria, w prowincji Terni; zob. też Amelia (Włochy) w Wikipedii

(1.3) geogr. gmina we Włoszech z siedzibą władz w Amelii (1.2)

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Amelia	Amelie
dopełniacz	Amelii	Amelii
celownik	Amelii	Ameliom
biernik	Amelię	Amelie
narzędnik	Amelią	Ameliami
miejscownik	Amelii	Ameliach
wołacz	Amelio	Amelie

przykłady:

(1.1) Mam na imię Amelia i jestem twoją daleką krewną ze strony ojca.

składnia:

kolokacje:

(1.1) pani Amelia • siostra / kuzynka / ciocia / babcia Amelia • kobieta imieniem (o imieniu) Amelia • święta / błogosławiona Amelia • mieć na imię / nosić imię / używać imienia Amelia • dać na imię / nadać imię / ochrzcić imieniem Amelia • otrzymać / dostać / przybrać imię Amelia • dzień imienin / imieniny Amelii • na Amelii (o dniu)

(1.2) być / bywać / zamieszkać / mieszkać / pomieszkiwać / żyć / pracować / urodzić się / umrzeć / osiedlać się / osiedlić się w Amelii • wyjeżdżać / wyjechać / jechać / dojechać / udać się / wprowadzać się / wprowadzić się do Amelii • przyjeżdżać / przyjechać / jechać / wyprowadzać się / wyprowadzić się z Amelii • być / stać się mieszkańcem / mieszkanką Amelii • mieszkaniec / mieszkanka Amelii • droga / ulica / plac / dom / budynek / mieszkanie / siedziba w Amelii • pochodzić z Amelii • przeprowadzać się / przeprowadzić się do Amelii

synonimy:

(1.1) Amelka

antonimy:

hiperonimy:

(1.2) miasto

(1.3) gmina

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Amalia ż

zdrobn. Amelka ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) germ.

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Imiona

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) Amelia
• czeski: (1.1) Amélie ż
• fiński: (1.1) Amalia
• francuski: (1.1) Amélie ż; (1.2) Amelia ż; (1.3) Amelia ż
• islandzki: (1.1) Amelía
• kaszubski: (1.1) Améla ż; zdrobn. Méla ż
• norweski (bokmål): (1.1) Amelía ż
• rosyjski: (1.1) Амелия ż
• słoweński: (1.1) Amelia ż
• szwedzki: (1.1) Amelia w, Amalia w, Amelie w, Ameli w
• włoski: (1.1) Amelia ż; (1.2) Amelia ż; (1.3) Amelia ż

źródła:

Amelia (język angielski)

wymowa:

enPR: ə-mēʹlē-ə, IPA: /əˈmiːliə/, X-SAMPA: /@"mi:li@/ lub enPR: ə-mēʹlyə, IPA: /əˈmiːljə/, X-SAMPA: /@"mi:lj@/

​

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) imię żeńskie Amelia

odmiana:

przykłady:

(1.1) Amelia was exhausted because she had been writing this review for four hours. → Amelia była wykończona, ponieważ pisała tę recenzję przez cztery godziny.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz angielski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

Amelia (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [ã.ˈme.lja]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) imię żeńskie Amelia

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Amelio m

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Amelia (język niemiecki)

wymowa:

​

lp IPA: [aˈmɛlʲa]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) imię żeńskie Amelia

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	(die) Amelia	(die) Amelias
dopełniacz	(der) Amelia Amelias	(der) Amelias
celownik	(der) Amelia	(den) Amelias
biernik	(die) Amelia	(die) Amelias

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Amelie ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Niemiecki - Imiona żeńskie

źródła:

Amelia (język szwedzki)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny, nazwa własna

(1.1) imię żeńskie Amelia

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) Amalia, Amelie, Ameli

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks: Szwedzki - Imiona żeńskie

źródła:

Amelia (język włoski)

Amelia (1.2)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) imię żeńskie Amelia

(1.2) Amelia (miasto)

(1.3) Amelia (gmina)

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Amelio m

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Włoski - Imiona

źródła: