-en
-en (język angielski)
[edytuj]- wymowa:
-
- znaczenia:
przyrostek
- (1.1) tworzy liczbę mnogą niektórych rzeczowników
- (1.2) tworzy trzecią formę (past participle) niektórych czasowników
- (1.3) tworzy czasownik oznaczający osiąganie danego stanu
- (1.4) tworzy przymiotnik oznaczający podobieństwo lub przynależność
- (1.5) dodany do niektórych określenia substancji, tworzy przymiotnik oznaczający "złożony z…"
- (1.6) tworzy zdrobnienia niektórych rzeczowników
- (1.7) daw. tworzył liczbę mnogą czasownika w czasie teraźniejszym
- przykłady:
- (1.1) ox — oxen, aurochs — aurochsen → wół — woły, tur — tury.
- (1.2) take — taken → wziąć — wzięty
- (1.3) white — whiten, haste — hasten, strength — strengthen → biały — wybielać, pośpiech — spieszyć się, siła — wzmocnić
- (1.4) wolf — wolven, peach — peachen, goat — goaten → wilk — wilczy, brzoskwinia — brzoskwiniowy, koza — kozi
- (1.5) wood — wooden, gold — golden, earth — earthen → drewno — drewniany, złoto — złoty, ziemia — ziemny
- (1.6) chick — chicken, maid — maiden, smidge — smidgen → kurczę — kurczątko, panna — panienka, odrobina — odrobinka
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
-en (język niemiecki)
[edytuj]- znaczenia:
przyrostek
- (1.1) czas. (częściowo) -ć; końcówka bezokolicznika
- (1.2) czas. (częściowo) -my; końcówka fleksyjna 1. os. lm czasu teraźniejszego
- (1.3) czas. (częściowo) -ą, -e; końcówka fleksyjna 3. os. lm czasu teraźniejszego
- (1.4) ims. (częściowo) -ny, -na, -ne; przyrostek słowotwórczy tworzący imiesłowy czasu przeszłego Partizip Perfekt czasowników mocnych
- (1.5) (częściowo) końcówka fleksyjna służąca do oznaczania końcówki deklinacyjnej rodzajnika, rzeczownika i/lub przymiotnika
- (1.6) rzecz. (częściowo) -anie, -enie; przyrostek słowotwórczy tworzący rzeczowniki odczasownikowe
- (1.7) rzecz. (częściowo) -y; przyrostek słowotwórczy tworzący liczbę mnogą
- (1.8) przym. przyrostek słowotwórczy tworzący przymiotniki relacyjne o znaczeniu: wykonany z
- przykłady:
- (1.1) gehen → iść
- (1.1) machen → robić
- (1.2) wir gehen → idziemy
- (1.2) wir machen → robimy
- (1.3) sie / Sie gehen → (oni / oni / państwo) idą, (pan / pani) idzie
- (1.3) sie / Sie machen → (oni / oni / państwo) robią, (pan / pani) robi
- (1.5) Dozenten (Gen./Dat./Akk./lm) → wykładowcy, wykładowcę itd.
- (1.5) schönen → pięknego, pięknemu, pięknej, piękni itd.
- (1.6) Gehen → chodzenie
- (1.6) Machen → robienie
- (1.7) Erinnerungen → wspomnienia
- (1.7) Frauen → kobiety
- (1.8) graniten → granitowy
- (1.8) pelzen → futrzany
- składnia:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- zobacz też: -bar • -en • -ern • -er • -fach • -haft • -icht • -ig • -isch • -lich • -los • -mäßig • -sam
- zobacz też: Wikibooks.pl, Tabela zrostków derywacyjnych
- zobacz słowa kończące się na „-en”
- źródła:
-en (język szwedzki)
[edytuj]- wymowa:
- znaczenia:
przyrostek
- (1.1) …dodawany do formy nieokreślonej liczby pojedynczej (z ewentualną utratą -e- lub podwojeniem -n, -m) rzeczowników rodzaju wspólnego kończących się spógłoską; tworzy formę określoną liczby pojedynczej.
- (1.2) …dodawany do formy nieokreślonej liczby mnogiej (z ewentualną utratą -e- lub podwojeniem -n, -m) większości rzeczowników 6. deklinacji; tworzy formę określoną liczby mnogiej.
- (1.3) …dodawany do tematu fleksyjnego (z ewentualnym przegłosem) czasownika 4. koniugacji (mocnej); tworzy perfektparticip (imiesłów przymiotnikowy bierny lub przymiotnik odczasownikowy) w formie podstawowej (forma nieokreślona, liczba pojedyncza, rodzaj wspólny)
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (1.1-2) zobacz też: -en • -n • -et • -t • -na • -a (przyrostki tworzące formę określoną rzeczowników)
- (1.3) zobacz też: -ad • -d • -dd • -en • -t (przyrostki tworzące perfektparticip)
- źródła:
-en (język węgierski)
[edytuj]- wymowa:
- znaczenia:
przyrostek
- (1.1) na (kim, czym)
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- źródła: