übersetzen

übersetzen (język niemiecki)

wymowa:

IPA: [‌ˌyːbɐˈzɛtsn]

​ ​ ​ ​

znaczenia:

czasownik słaby, nierozdzielnie złożony, przechodni

(1.1) tłumaczyć, przetłumaczyć, przekładać, przełożyć

czasownik słaby, rozdzielnie złożony, przechodni

(2.1) przesadzać, przesadzić, przekładać, przełożyć z jednego miejsce na/w drugie

(2.2) przeprawiać, przeprawić (np. przez rzekę)

odmiana:

(1.1) übersetzen (übersetzt), übersetzte, übersetzt (haben)

(2.1-2) übersetzen (setzt über), setzte über, übergesetzt (haben/sein)

przykłady:

(1.1) Ich muss dieses Beispiel vom Deutschen ins Polnische übersetzen. → Muszę przetłumaczyć ten przykład z niemieckiego na polski.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) dolmetschen, übertragen

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Übersetzen n, Übersetzung ż, Übersetzer m, Übersetzerin ż

przym. übersetzt

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

zobacz też: setzen • absetzen • ansetzen • aussetzen • besetzen • beisetzen • durchsetzen • einsetzen • entsetzen • ersetzen • fortsetzen • hinsetzen • nachsetzen • niedersetzen • übersetzen • umsetzen • untersetzen • versetzen • vorsetzen • widersetzen • zersetzen • zusetzen • zurücksetzen • zusammensetzen

zobacz też: übersetzen • hinübersetzen

źródła: