Florencja
| Florencja Firenze | |
 | |
| Herb | |
 | |
| Mapa | |
 | |
| Informacje | |
| Państwo | Włochy |
| Region | Toskania |
| Powierzchnia | 102,32 km² |
| Wysokość | 50 m n.p.m. |
| Ludność | 364 000 |
| Nr kierunkowy | 055 |
| Kod pocztowy | 50100 i 50121–50145 |
| Strona internetowa | |
Florencja (wł. Firenze) jest stolicą regionu Toskanii we Włoszech, z populacją około 366,5 tys. Miasto jest klejnotem kulturalnym, artystycznym i architektonicznym i znajduje się na liście światowego dziedzictwa UNESCO. Miejsce narodzin włoskiego renesansu we Florencji było domem dla potężnych rodzin, kreatywnych geniuszy i naukowców, którzy zostawili swoje dziedzictwo w wielu muzeach i galeriach sztuki w mieście. Miasto ma również bardzo bogatą historię literacką, będąc miejscem narodzin słynnego poety Dantego, a standardowy włoski dzisiaj opiera się głównie na dialekcie toskańskim używanym we Florencji.
Charakterystyka
[edytuj]
Geografia
[edytuj]Florencja położona jest w malowniczym miejscu, w centrum dużego basenu w kształcie amfiteatru, na południowo-wschodnim krańcu równiny Florencja-Prato-Pistoia, otoczona z trzech stron urokliwymi glinianymi wzgórzami Cercina, tuż nad dzielnicą Rifredi i szpitala Careggi (na północy), ze wzgórzami Fiesole (na północnym wschodzie), Settignano (na wschodzie) oraz Arcetri, Poggio Imperiale i Bellosguardo (na południu). Równinę, na której stoi miasto, przecina rzeka Arno i mniejsze drogi wodne, takie jak Mugnone, Terzolle i rzeka Greve.
Klimat
[edytuj]Z klimatycznego punktu widzenia Florencja ma klimat umiarkowany z gorącymi latami i często parnymi okresami oraz umiarkowanie mroźnymi i wilgotnymi zimami. Zimą temperatura może spaść poniżej zera, zwłaszcza w noce charakteryzujące się bezchmurnym lub częściowo zachmurzonym niebem. Latem, zwłaszcza w ostatnich latach, często zdarzają się dni, w których temperatury sięgają 37-38°C, a czasami temperatury sięgają nawet 40°C, osiągając je, a w niektórych latach nieznacznie je przekraczając, zwłaszcza w lipcu i sierpniu. Opady skupiają się głównie jesienią i wiosną. Najlepszym okresem na odwiedzenie miasta o przyjemnym klimacie jest koniec marca – początek czerwca oraz wrzesień – październik. Pobyt w zimie nie stwarza żadnych problemów, ponieważ zimy nie są zbyt ostre, szczególnie w ciągu dnia, ponieważ maksymalna temperatura prawie zawsze przekracza 10 stopni, a czasami 15. Mnóstwo miejsc do odwiedzenia w pomieszczeniach zamkniętych sprawia, że jest to bardzo odpowiednie miejsce również w tym sezonie. Unikaj miesięcy lipca i sierpnia ze względu na bardzo intensywne upały.
Historia
[edytuj]Znana historia Florencji rozpoczyna się w roku 59 p.n.e. wraz z założeniem wioski („Florentia”) dla weteranów rzymskich. Od 1115 stała się gminą autonomiczną. W XIII wieku zostało podzielone w wyniku wewnętrznej walki pomiędzy Gibelinami, zwolennikami Świętego Cesarza Rzymskiego, a Gwelfami na korzyść rzymskiego papiestwa. Po różnych wydarzeniach Guelphowie zwyciężyli, ale wkrótce podzielili się wewnętrznie na „Białych i Czarnych”. W 1252 roku jako walutę wprowadzono złotego florena. W połowie XIII wieku, napędzane gospodarką przędzalni wełny, stało się drugim co do wielkości włoskim miastem po Wenecji. Do 1434 była zdominowana przez ród Albizi, którego w 1437 zastąpili Medyceusze z ich lordowską władzą. Tym ostatnim przypisuje się przyciągnięcie największych talentów tamtych czasów, które odcisnęły swoje piętno we wszystkich dziedzinach sztuki, do tego stopnia, że zyskała przydomek „Kolebki renesansu”. W XV wieku Florencja była jednym z najsilniejszych gospodarczo miast w Europie. Pomiędzy XV a XVI wiekiem Medyceusze kilkakrotnie wchodzili i opuszczali sale władzy we Florencji, aż do czasu, gdy po podboju Republiki Sieny zostali wielkimi książętami Toskanii.
W XVII wieku miasto osiągnęło swój maksymalny rozkwit w dziedzinie nauki. W latach 1654-1670 było to jedno z pierwszych miast na świecie, które rozwinęło się w dziedzinie meteorologii.
30 listopada 1786 roku wielki książę Piotr Leopold ogłosił nowy kodeks karny, dzięki któremu po raz pierwszy w historii współczesnych państw zniesiono karę śmierci i tortury.
Wymarcie dynastii Medyceuszy i wstąpienie w 1737 roku na wstęgę Francesco Stefano, księcia Lotaryngii i męża Marii Teresy z Austrii, doprowadziło do włączenia Toskanii w terytoria strefy wpływów Habsburgów. Panowanie dynastii austriackiej zakończyło się najpierw z rąk Francji, a następnie definitywnie w 1859, kiedy Toskania została w drodze plebiscytu przyłączona do Królestwa Sardynii na krótko przed tym, jak w 1861 stała się Królestwem Włoch. Florencja zajęła miejsce Turynu jako stolicą Włoch w 1865 na prośbę Napoleona III na mocy Konwencji Wrześniowej, aż do przeniesienia upragnionej roli Rzymu pięć lat później, kiedy miasto papieskie zostało przyłączone do królestwa. Populacja Florencji podwoiła się w XIX wieku i potroiła w XX wieku wraz z rozwojem turystyki, handlu, usług finansowych i przemysłu.
Podczas II wojny światowej miasto przez rok (1943-1944) było okupowane przez Niemców, a następnie 11 sierpnia zostało wyzwolone w wyniku walk brygad partyzanckich.
4 listopada 1966 roku Florentczycy wspominają jako dzień powodzi we Florencji. Duża część centrum została zalana przez wodę z rzeki Arno. Wściekłość wód spowodowała wielkie zniszczenia i śmierć kilku osób, wdarła się do kościołów, pałaców i muzeów, niszcząc archiwa i dzieła sztuki, zalała depozyty Biblioteki Narodowej, niszcząc wiele cennych woluminów. Krucyfiks z Santa Croce autorstwa Cimabue został oszpecony przez błoto i wkrótce stał się symbolem dewastacji. Ten ogromny dramat doświadczył świat z wyjątkowym udziałem, dając wkrótce początek niesamowitemu wyścigowi solidarności, w wyniku którego narodziły się słynne anioły błotne, młodzi ludzie zewsząd zaangażowani w trudną pracę odzyskiwania zniszczonych skarbów sztuki.
Orientacja
[edytuj]Florencja ma wyjątkowo zwarte historyczne centrum. Wszystkie zabytki można zwiedzać pieszo.
Starożytne centrum (dokładny punkt) wyznacza 1 Pierwsza Kolumna Obfitości, która od 1431 roku znajduje się na Piazza della Repubblica. Centrum było łatwe do zidentyfikowania, ponieważ plan miasta był kwadratowy z dwiema głównymi ulicami prostopadłymi do siebie (cardo i decumanus), które łączyły cztery bramy z czterech stron miasta. Ulice wyznaczające starożytną Florentię to obecne:
- Na północ: przez Cerretani i plac Duomo (z Porta Aquilonia).
- Na wschodzie: via del Proconsolo (z Porta San Piero).
- Na południu: via di Porta Rossa i via della Condotta (z Porta di Santa Maria).
- Na zachodzie: Via Tornabuoni (z Porta San Pancrazio).
Kolumna Obfitości wyznacza również cztery historyczne dzielnice Florencji, identyfikowane przez cztery główne kościoły i reprezentowane przez cztery kolory historycznych drużyn piłkarskich:
- Azzurri z Santa Croce
- Verdi z San Giovanni
- Rossi z Santa Maria Novella
- Bianchi z Santo Spirito.
Dzielnice
[edytuj]Dzielnice miasta to: Q1 (centrum historyczne), Q2 (Campo di Marte), Q3 (Gavinana i Galluzzo), Q4 (Isolotto i Legnaia), Q5 (Rifredi).
Dojazd
[edytuj]Samolotem
[edytuj]
Samo lotnisko Florencji to 1 Międzynarodowy port lotniczy Amerigo Vespucci (IATA: FLR) (4 km na północny zachód od centrum), lokalnie znane jako „Peretola”, do którego można dolecieć z głównych destynacji w Europie Zachodniej. Jest tylko jeden pas startowy pokryty wzgórzami, dlatego też loty, które tam lądują, są stosunkowo rzadkie i drogie.
Lotnisko jest połączone linią tramwajową T2 łączącą lotnisko ze stacją kolejową SMN; Stacja znajduje się po stronie południowej i kończy się na Piazza dell'Unità Italiana. Przystanek tramwajowy jest kontrolowany, po lewej stronie głównego wejścia. Tramwaje kursują co 5-15 minut (w zależności od pory dnia) do 00:30 (02:00 w weekendy). Bilety w jedną stronę kosztują 1,70 € (stan na styczeń 2024) i można je kupić za gotówkę lub karty kredytowe w automatach na każdej stacji. Podróż tramwajem trwa około 20 minut od początku do końca.
Taksówki pobierają stałą opłatę w wysokości 25 euro z lotniska do dowolnego miejsca w historycznym centrum Florencji, plus 1 euro za duży bagaż.
Inne lotniska obsługujące Florencję to Bolonia i Piza.
2 Bolonia (IATA: BLQ) to preferowana opcja, która jest godzinę jazdy samochodem lub pociągiem z Florencji. Z lotniska w Bolonii są loty do całej Europy, a dominującą linią lotniczą jest Ryanair. Z lotniska są również loty Emirates i Turkish Airlines, więc te firmy mogą być używane do dotarcia do Bolonii przez Azję, Afrykę i Oceanię.
Innym używanym lotniskiem jest 3 lotnisko w Pizie (IATA: PSA). które jest oddalone o półtorej godziny jazdy pociągiem od Florencji. Jest mniej lotów do Pizy niż do Bolonii. Więc Bolonia jest lepszą opcją.
Lepiej jest zarezerwować lot, który nie ląduje ani nie startuje wieczorem, ponieważ w tych godzinach niezawodność pociągów we Włoszech jest dość niska i nie warto ryzykować przegapienia lotu lub ostatniego pociągu. Taksówkarze w Bolonii i Pizie, jeśli utkniesz tam na noc, nie zgodzą się zabrać cię do Florencji.
Jeśli lecisz z Ameryki Północnej, skąd nie ma lotów ani do Bolonii, ani do Pizy, lepiej skorzystać z lotniska w Rzymie Fiumicino niż z Mediolanu Malpensa, ponieważ z Rzymu podróż do Florencji jest znacznie szybsza.
Pociągiem
[edytuj]
Częste bezpośrednie pociągi łączą Florencję z Rzymem (90 min), Mediolanem (1 godz. 40 min), Wenecją (2 godz.), Neapolem (2 godz. 50 min) i innymi głównymi miastami Włoch.
Podróż pociągiem z innych krajów zazwyczaj wiąże się z przesiadką w Mediolanie. Jednak bezpośredni Nightjet kursuje z Monachium odjeżdżając około 20:00, docierając do Florencji około 06:00 i kontynuując podróż do Rzymu, a powrotnie odjeżdża z Florencji około 22:00, aby dotrzeć do Monachium krótko po 08:00. Cena biletu wynosi około 100 €. Ten Nightjet dzieli się i również kursuje do Wiednia, w podobnych godzinach.
Prawie wszystkie pociągi jadą na główny dworzec, 4 Firenze Santa Maria Novella na północnym krańcu historycznego starego miasta, w pobliżu większości miejsc noclegowych i atrakcji. Na peronie końcowym znajduje się bank automatów biletowych Trenitalia (akceptowane karty lub gotówka), kioski z obsługą w głównej hali oraz różne lokale typu fast food tam i w pobliżu. Przejście podziemne prowadzi na południe do Piazza SMN.
Kilka pociągów regionalnych omija SMN, zatrzymując się na stacjach 5 Firenze Campo Marte, 2 km na wschód w pobliżu stadionu, 6 Firenze Statuto 1 km na północ od SMN i 7 Firenze Rifredi, 2 km na północ od SMN. O ile na bilecie nie określono inaczej, jest on ważny na każdy pociąg przesiadkowy między tymi stacjami a SMN — rzadko będziesz musiał czekać dłużej niż dziesięć minut. W przeciwnym razie weź autobus lub taksówkę z ulicy na zewnątrz.
Samochodem
[edytuj]Florencja jest dobrze połączona dobrymi autostradami z resztą Włoch. Autostrada 
prowadzi do Bolonii, Mediolanu i na północ, a także do Rzymu i na południe. Na tych trasach należy skorzystać ze zjazdu Firenze-Impruneta, a do Sieny należy dojechać autostradą „Fi-Si” 
. 
prowadzi do Pizy i na zachód: na północ od rzeki należy jechać do końca, na południe od rzeki należy skręcić na na południe do zjazdu Firenze-Scandicci.
Jednak jazda samochodem po Florencji jest bardzo problematyczna. Jazda samochodem w historycznym centrum — wewnątrz szerokiej „viale”, gdzie znajdowały się stare mury miejskie (i nadal są, na południe od rzeki) — jest surowo zabroniona, z wyjątkiem mieszkańców z zezwoleniami. Jest to zaciekle egzekwowane przez kamery — jeśli wjedziesz w obszary objęte zakazem, zostaniesz ścigany i otrzymasz wysoką grzywnę — około 100 euro za każdą kamerę, którą miniesz przed opuszczeniem strefy. Miasto zbiera ponad 50 milionów euro mandatów drogowych rocznie, z czego połowę z tytułu wykroczeń w strefach ruchu drogowego.
Jeśli przyjeżdżasz tylko na jeden dzień, skorzystaj z parkingów Park & Ride na skraju miasta, na przykład Villa Constanza (opisane poniżej w sekcji „Autobusem”). Nie możesz zostawić samochodu na noc.
Jeśli jedziesz do wcześniej zarezerwowanego miejsca noclegowego w centrum, skontaktuj się z nimi wcześniej: biorąc pod uwagę rejestrację samochodu (włoskie targa), mogą uzyskać 30-minutowe zwolnienie, co wystarczy na znalezienie hotelu w labiryncie starych uliczek, zostawienie bagażu i zameldowanie się, a następnie wyjechanie samochodem ze strefy. Centralne biura wynajmu samochodów również oferują zwolnienie i dozwoloną trasę wyjazdu i ponownego wjazdu do miasta.
Firenze Parking prowadzi kilkanaście parkingów na skraju centrum, z których można dojść pieszo lub dojechać autobusem w krótkim czasie do centrum. Na przykład parking na północ od Piazza della Liberta kosztuje 10 euro dziennie, 70 euro tygodniowo.
W pobliżu centrum parkowanie jest droższe: np. garaż kosztuje 30 euro za noc. Na ulicy możesz korzystać tylko z niebieskiego miejsca parkingowego, jeśli masz szczęście znaleźć wolne. Białe miejsca parkingowe są przeznaczone wyłącznie dla mieszkańców, a żółte są zarezerwowane. Cena wynosi 1 € za godzinę, a opłaty obowiązują od 08:00 do 20:00; zostaw bilet widoczny w samochodzie. Do parkowania potrzebne są monety, ponieważ automat nie przyjmuje banknotów ani kart.
Autobusem
[edytuj]Flixbus kursuje bezpośrednio między Florencją a Rzymem (3 godz. 30 min, dwa na godzinę), Mediolanem (4 godz., mniej więcej co godzinę), Perugią (2 godz., 4 razy), Neapolem (7 godz., co 2-3 godziny), Genewą (12 godz., jedna noc, w przeciwnym razie przesiadka w Mediolanie), Marsylią (9 godz. nocą), Paryżem (17 godz.), Monachium (4 dziennie, 9 godz.), Zurychem (9 godz.), Frankfurtem (14 godz.), Wiedniem (12 godz.) i Budapesztem (14 godz.).
Autobusy rozpoczynające lub kończące podróż we Florencji zatrzymują się na 8 dworcu autobusowym w centrum miasta przy Piazzale Montelungo obok stacji kolejowej SMN. Autobusy przejeżdżające przez Florencję między innymi miastami odjeżdżają i zatrzymują się przy 9 Villa Constanza Park & Ride, tuż przy Autostradzie A-1 na zachodnim krańcu miasta - skorzystaj z tramwaju nr 1. (A w celu uzyskania praktycznych informacji zapoznaj się z sekcją „Komunikacja: tramwajem”). Na parkingu brakuje zadaszeń lub innych udogodnień.
10 Busitalia SITA Nord Autostazione, Via Santa Caterina da Siena, 15/17. Główny przystanek autobusowy Tiemme SpA i CAPautolinee. Które obsługują wiele miast w Toskanii i poza nią.
Komunikacja
[edytuj]
Pieszo
[edytuj]Większość głównych atrakcji turystycznych Florencji znajduje się w odległości krótkiego spaceru od siebie. Można przejść pieszo z jednego końca historycznego centrum Florencji na drugi - z północy na południe lub ze wschodu na zachód - w pół godziny. Spacer to nie tylko łatwy sposób na poruszanie się, ale także szansa na „wchłonięcie” znacznie większej części życia miasta. Należy jednak pamiętać, że skutery elektryczne są na tyle małe, że zmieszczą się tam, gdzie nie zmieszczą się samochody. Są stosunkowo ciche, ale szybkie, a latem często wjeżdżają na place. Niektóre ulice w centrum Florencji są zamknięte dla ruchu. Wiele innych jest po prostu zbyt wąskich, aby autobusy mogły się przez nie przejechać. Dlatego też wycieczki autobusowe i samochodowe nie są zalecane. To bardzo małe, kompaktowe miasto, które naprawdę trzeba zwiedzać pieszo.
Rowerem
[edytuj]Miasto organizuje wypożyczalnię rowerów. Rowery można wypożyczyć w kilku punktach w mieście (i zwrócić w tym samym miejscu). Jednym z najwygodniejszych dla turystów jest stacja SMN. Na wielu dworcach kolejowych znajdują się inne lokalizacje, ale często mają one ograniczone godziny otwarcia. Ponadto niektóre hotele udostępniają swoim gościom bezpłatne rowery. Sklepy rowerowe również często wypożyczają rowery, a niektóre z nich organizują wycieczki rowerowe z przewodnikiem po wsi.
Chociaż na północ i południe od centrum miasta znajdują się wzgórza, prawie całe historyczne centrum Florencji jest łatwe dla rowerzystów, ponieważ jest płaskie. Jest jednak pewien problem: ruch jest okropny, a autobusy, ciężarówki, samochody, motocykle, rowery i piesi walczą o prawie żadną przestrzeń. Jednak sieć ścieżek rowerowych sprawia, że często ominięcie centrum miasta jest znacznie szybsze niż jazda rowerem bezpośrednio przez historyczne ulice, nawet jeśli cel podróży znajduje się w okolicy takiej jak Santa Croce lub Santa Maria Novella.
Autobusem
[edytuj]Innym sposobem poruszania się jest korzystanie z autobusów miejskich AutolineeToscane.
Pojedynczy bilet papierowy kosztuje 1,70 €, karnet 10 biletów kosztuje 14 € (od 2024 nie są już łatwo dostępne). Bilety można kupić w tabacchi (sklepach sprzedających tytoń, oznaczonych oficjalnie wyglądającymi literami „T” z przodu), kioskach/sklepach z gazetami/barach, gdzie widnieje symbol „Biglietti AutolineeToscane”, a także w kasie biletowej AutolineeToscane na dworcu autobusowym przed dworcem kolejowym Santa Maria Novella. W ciągu 90 minut od skasowania możesz wysiąść i wsiąść do dowolnego autobusu miejskiej sieci AutolineeToscane. Bilety należy skasować przy wsiadaniu do autobusu (przednimi i tylnymi drzwiami autobusów - środkowe drzwi powinny być tylko do wyjścia; jednak teraz bardziej akceptowane jest wchodzenie przez środkowe drzwi). Jeśli nie możesz znaleźć sprzedawcy biletów, automatyczne kioski parkingowe sprzedadzą bilet za 1,70 € i akceptują płatności kartą zbliżeniową i monetami. Bilet można również kupić u kierowcy za 2,50 €, ale nie ma gwarancji, że kierowca zgodzi się je sprzedać. Trzymaj się mocno poręczy, ponieważ ruch we Florencji jest nieprzewidywalny i często występują nagłe hamowania. W przeciwieństwie do większych miast, takich jak Rzym czy Neapol, autobusy we Florencji są stosunkowo „bezpieczne”. Uważaj na swoje rzeczy i unikaj pokazywania gotówki, biżuterii itp., zwłaszcza w bardzo zatłoczonych autobusach.
Tramwajem
[edytuj]W mieście są dwie linie tramwajowe. Pierwsza z nich biegnie od Villa Constanza Park & Ride na południowo-zachodnim krańcu miasta, tuż przy A-1, więc większość użytkowników to osoby dojeżdżające do pracy. Wjeżdża do miasta przez zachodnie przedmieścia Scandicci i L'Isolotto do głównego dworca kolejowego SMN (25 min), a następnie skręca na północ do Rifredi i obszaru uniwersyteckiego/szpitalnego. Kursuje codziennie od 05:00 do 00:30 co trzy do dziesięciu minut, a pojedynczy przejazd kosztuje 1,50 €. Druga linia łączy lotnisko i bliską zachodnią część miasta z centrum i stacją Santa Maria Novella. Do 2025 sieć zostanie rozszerzona o Piazza della Libertà i Piazza San Marco.
Taksówki
[edytuj]Taksówki są dostępne, ale najlepiej jest zadzwonić wcześniej do hotelu lub restauracji, w której jesz. Gdy taksówki są zamawiane telefonicznie, najbliższa dostępna jest wysyłana do Ciebie przez system radiowy firmy, a licznik tyka. We Florencji trudno jest złapać taksówkę z krawężnika ulicy. Możesz albo zadzwonić po taksówkę, albo wziąć ją z kilku postojów taksówek. Jeden popularny postój taksówek znajduje się przy centralnym dworcu kolejowym Santa Maria Novella, a inne są na kilku głównych placach. Pierwsza taksówka w kolejce do postoju taksówek powinna być dostępna - zapytaj w razie wątpliwości. Większość taksówek nie przyjmuje kart kredytowych do płatności, więc upewnij się, że masz przy sobie gotówkę. Taksówki we Florencji są stosunkowo drogie. Nie oczekuje się napiwków, chyba że kierowca pomaga Ci nieść bagaże itp.
Samochód
[edytuj]Nawet o tym nie myśl - patrz „Dojazd”. Samo myślenie o tym prawdopodobnie wystarczy, aby zostać ukaranym grzywną.
Warto zobaczyć
[edytuj]|
Syndrom Stendhala „Jestem wykończony i będę krzyczeć, jeśli będę musiał jeszcze raz spojrzeć na putta lub umęczone ciało”: wymyślna nazwa tego schorzenia to zespół Stendhala. Stendahl był pseudonimem francuskiego pisarza Marie-Henri Beyle (1783-1842) – lub przynajmniej jego najbardziej znanym nazwiskiem, ponieważ tworzył pseudonimy na skalę przemysłową. Jako francuski konsul z siedzibą w Mediolanie miał mnóstwo czasu (być może zbyt dużo czasu), aby chłonąć artystyczne piękno Włoch, a we Florencji uznał je za przytłaczające: „Kiedy wyszedłem z ganku Santa Croce, ogarnęło mnie gwałtowne bicie serca... źródło życia wyschło we mnie i chodziłem w ciągłym strachu przed upadkiem na ziemię”. Był bardzo podatny na histerię i ataki waporyzacji, a w 1979 roku miejscowy psychiatra dr Magherini nazwał ten syndrom, twierdząc, że widział wiele przykładów wśród osób odwiedzających Florencję po raz pierwszy. Zmęczenie, a nawet zawroty głowy nie są rzadkością po ciężkim okresie turystycznym w tym mieście, ale zastanów się dobrze, zanim powiesz, że cierpisz na zespół Stendhala: a) Nie jest ona uznawana za jedną z nowoczesnych kategorii chorób, więc jeśli zgłosisz się na lokalny oddział ratunkowy, zostaniesz przyjęty w najlepszym razie z uprzejmym sceptycyzmem; b) Powodzenia w próbach uzyskania zwrotu poniesionych wydatków w ramach ubezpieczenia podróżnego; c) Jeśli wrócisz do pracy spóźniony, reakcja twoich współpracowników i szefa z pewnością przewyższy teatralnością Stendhala, a twój strach przed upadkiem na ziemię okaże się w pełni uzasadniony. Więc jeśli czujesz, że źródło życia w tobie wysycha, udaj się do baru lub kawiarni, wypij espresso i pomiń każde muzeum lub kościół, które planowałeś zobaczyć. Proste. |
Zastanów się, czy skorzystasz na zakupieniu karty Firenzecard, opisanej wcześniej, ale ucz się od Stendahl i nie próbuj zobaczyć zbyt wiele. Większość turystów spieszy się, aby zobaczyć Uffizi, Duomo i Bargello. Są one rzeczywiście wspaniałe, ale możesz czekać godziny, aby wejść i być popychanym przez grupy wycieczkowe. Zarezerwuj wcześniej, jeśli wiesz, że chcesz je zobaczyć; w przeciwnym razie rozejdź się i zobacz rzeczy, które są równie piękne, ale mniej turystyczne. Długi weekend tutaj mógłby wygodnie objąć kilka starych kościołów i kilka muzeów lub galerii. Ale zostaw czas i energię na samo cieszenie się atmosferą.
Kościoły: zdecydowanie wyróżnia się Duomo lub Katedra Santa Maria del Fiore. Ale inne piękne kościoły na północ od rzeki to San Lorenzo, Santa Maria Novella, Santa Trinita, Santa Croce, Santo Spirito, SS Annunziata i Ognissanti. Najważniejsze miejsca na południe od rzeki to Santa Maria del Carmine i San Miniato al Monte.
Galerie sztuki: postaraj się odwiedzić przynajmniej jedną z następujących galerii: Uffizi, Pałac Pitti, Accademia, Bargello i Muzeum Dzieł Duomo. Są wypełnione genialnymi dziełami wszystkich wielkich nazwisk renesansu: Donatello, Verrochio, Desiderio da Settignano i Michał Anioł. Jest też kilka nowoczesnych galerii.
Widoki miasta: klasyczna panorama jest z Piazzale Michelangelo, na zboczu wzgórza tuż na południe od rzeki i z San Miniato al Monte nieco wyżej. Ale każdy autobus turystyczny zatrzymuje się tutaj na zdjęcia, więc może zostać zaatakowany przez tłum. Jest też świetny widok z kopuły katedry lub dzwonnicy Giotta, a do wspinaczki trzeba ustawić się w jeszcze dłuższej kolejce.
Florencja jest pokazana w Assassin's Creed II; zobacz Wycieczka Assassin's Creed.
Santa Maria Novella i okolice
[edytuj]
- 1 Bazylika Santa Maria Novella, Piazza S. Maria Novella 18, ☎ 39 055 21 92 57, fax: 39 055 90 67 593, e-mail: [email protected].. pełny: 7,5 euro, ulgowy: 5 euro (wrzesień 2023). Pon-Cz 9:00-17:30, Piątek 11:00-17:30, Sobota 9:00-17:00, Niedziela 13:00-17:00. Pierwsza duża gotycka bazylika we Florencji będąca punktem odniesienia dla zakonu żebraczego dominikanów. Jego budowę rozpoczęto w 1279, a zakończono w połowie XIV w., także dzięki odpustom zamożnych Florentyńczyków, którzy chcieli zapewnić sobie pochówek w poświęconej ziemi i których herby zachowały się do dziś. Fasada została odnowiona w 1456 roku przez Leona Battistę Albertiego. Architekt podkreślił portal o łuku okrągłym oraz portale i grobowce boczne o ostrołukach. Alberti dodał także dwie boczne woluty, aby ukryć spadzisty dach. Wewnątrz można podziwiać „Trójcę” Masaccia, a na końcu nawy głównej Krucyfiks Giotta (datowany na około 1290) został przeniesiony od 2001, po dwunastu latach renowacji, w miejscu, w którym prawdopodobnie znajdował się do 1421.
- 2 Piazza Santa Maria Novella Rozpoczęty w 1287 i ukończony około 1325 służył do przyjmowania coraz liczniejszych wiernych, którzy przybywali na kazania dominikanów. Później, dzięki swoim rozmiarom, stał się sceną festiwali i pokazów, takich jak Palio dei Cocchi (wyścig powozami podobnymi do rzymskich rydwanów), ustanowiony przez Cosimo I w 1563, dla którego wzniesiono dwa marmurowe obeliski Seravezzy z podpórkami żółwii brązowych (1608) autorstwa Giambologny, na których znajdują się XIX-wieczne złote lilie. Szpital San Paolo zbudowany w 1221 roku był hospicjum dla pielgrzymów, a około sto lat później stał się także szpitalem. W XV wieku do szpitala dobudowano portyk, przypisywany Michelozzo i inspirowany Spedale degli Innocenti Brunelleschiego w dzielnicy San Giovanni. Na szczycie każdej kolumny znajduje się szereg glazurowanych medalionów z terakoty przedstawiających świętych franciszkanów i dzieła miłosierdzia: wykonał go Andrea della Robbia, który jest także autorem lunety przedstawiającej Spotkanie św. Franciszka ze św. Dominikiem (ok. 1495) umieszczonego na portalu kościoła jako dowód przyjaźni pomiędzy obydwoma zakonami żebraczymi zamieszkującymi plac. W 2006 roku otwarto także Narodowe Muzeum Fotografii Alinari.
- 3 Fortezza da Basso, Viale Filippo Strozzi 1 (Sąsiaduje ze stacją Santa Maria Novella, od strony Piazzale Montelungo). Nowoczesne prace fortyfikacyjne w murach Florencji. Otoczony alejami Circonvallazione i częścią kompleksów wystawienniczych Firenze Fiera, dziś jest domem dla licznych konferencji, koncertów oraz inicjatyw krajowych i międzynarodowych. Utworzona pod nazwą Castello Alessandria, została zbudowana w latach 1534-1537 na zlecenie Alessandro de' Medici. Wewnątrz twierdzy znajduje się jedno z biur Opificio delle pietra semire z licznymi laboratoriami naukowymi i restauratorskimi. Palazzo dei Congressi został zbudowany w ogrodach z widokiem na Villa Contini Bonacossi.
Piazza Duomo i okolice
[edytuj]
- 4 Katedra Santa Maria del Fiore, Piazza del Duomo bezpłatny wstęp do katedry, kopuła i krypty 18 € (bilet jednorazowy z dzwonnicą Giotta, baptysterium i muzeum dzieł katedralnych) przed ustawieniem się w kolejce do wejścia na kopułę (oddzielna kolejka od wejścia do katedry) obowiązkowe posiadanie biletu katedralnego: pon.-pt. 10:00-17:00, sob. 10:00-16:45, niedz. 13:30. -16:45; kopuła: pon.-pt. 8.30-18.20 sob. 8.30-17.00 niedziela nieczynne; krypta S. Reparaty: pon.-pt. 10.00-17.00 sob. 10.00-16.45 niedz. nieczynne. Prawie 6 wieków trwała budowa piątego co do wielkości kościoła chrześcijańskiego na świecie (może pomieścić 30 000 osób), wewnątrz którego widoczna jest największa w historii powierzchnia ozdobiona freskami: 3600 m² wykonana w drugiej połowie XVI wieku przez Giorgio Vasariego i Federico Zuccari. Jego nazwa jest częściowo poświęcona Dziewicy (Maryi), a częściowo symbolowi lilii Firene (Kwiatu). Kopułę i latarnię zbudował Brunelleschi. Kopuła składa się z 8 trapezowych żagli ograniczonych 8 żebrami zebranymi w latarni, a jej konstrukcja sama w sobie została uznana za cud inżynierii. Bęben podzielony jest na dwie części: górną z okularami wpuszczającymi obfite światło i dolną o funkcji statycznej. Ze szczytu kopuły (91 m) po pokonaniu 463 schodów roztacza się spektakularny widok na historyczne centrum Florencji! Budowę, rozpoczętą na starożytnych fundamentach kościoła Santa Reparata (VII w.) w 1296 przez Arnolfo di Cambio, kontynuował Giotto od 1334 aż do swojej śmierci w 1337 Francesco Talenti i Giovanni di Lapo Ghini kontynuowali ją w 1357. W 1412 nową katedrę poświęcono Santa Maria del Fiore i konsekrowano 25 marca 1436 roku po zakończeniu prac nad kopułą Brunelleschiego przez papieża Eugeniusza IV. Niedokończoną wówczas fasadę katedry zbudowano pod koniec XIX wieku według projektu Emilio De Fabrisa.
- 5 Dzwonnica Giotta, Piazza del Duomo Bilet jednorazowy w cenie 18 € z baptysterium, kryptą S. Desideraty, kopułą i Muzeum Opera del Duomo. Pon.-Niedz. 8.30-18.50. Budowę dzwonnicy Santa Maria del Fiore rozpoczął w 1298 roku Arnolfo di Cambio, a w 1334 roku przekazał ją Giotto di Bondone. Zaprojektowany na 12 dzwonów, dziś mieści tylko 7, pozostałe 5, najstarsze, zostało opuszczonych. Jego cenne kolorowe marmury wydobywano z kamieniołomów różnych toskańskich miast. Po śmierci Giotta (1337) jego następcą został Andrea Pisano, ale prace ukończył dopiero w 1359 Francesco Talenti. Podstawę dzwonnicy zdobią płaskorzeźby (płytki) o tematyce religijnej, artystycznej i naukowej, wykonane głównie w pracowni Andrei Pisano. Oryginalne płytki zachowały się w Museo dell'Opera del Duomo, natomiast te wyblakłe to jedynie kopie. Wciąż na zewnątrz, ale od góry, można podziwiać rzeźby częściowo wykonane przez Pisanos (ojciec i syn), a częściowo przez Donatello. Na panoramiczny szczyt dzwonnicy można dojść po 414 schodach.
- 6 Baptysterium San Giovanni, Piazza San Giovanni (Przed katedrą). Bilet jednorazowy w cenie 18 € z Museo dell'Opera del Duomo, kryptą S. Desiderata, kopułą i dzwonnicą Giotta. pon.-sob. 11.15-18.30 (w pierwszą sobotę miesiąca nieczynne); Niedziela i święta 8.30-13.30. Początki budowli są dość kontrowersyjne; w każdym razie 6 listopada 1059 został konsekrowany, a w 1128 oficjalnie stał się baptysterium miejskim, będąc tym samym najstarszym zabytkiem sakralnym we Florencji, którego funkcje chrzcielne trwały aż do XIX wieku. Chrzcielnica ma plan ośmiokąta, a dekoracje zewnętrzne wykonano z białego marmuru z Carrary i zielonego marmuru z Prato. Jej mozaiki pochodzą z drugiej połowy XIII wieku, natomiast trzy drzwi z brązu powstały w latach 1330-1452. Te ostatnie, autorstwa Lorenza Ghibertiego, zostały nazwane przez Michała Anioła „Bramą Raju” i nadal zajmują prestiżową wschodnią stronę (tzw. jeden przed katedrą). Troje drzwi z brązu, tworzonych według jednolitego programu figuratywnego przez ponad sto lat, ukazuje historię ludzkości i Odkupienia niczym w gigantycznej figuratywnej Biblii. Porządek narracyjny, zaburzony zmianą położenia poszczególnych drzwi, rozciąga się od Opowieści Starego Testamentu w drzwiach wschodnich, przez Opowieści Chrzciciela w drzwiach południowych, aż do Opowieści Nowego Testamentu (Opowieści Chrystusa) w północnych drzwiach. Mniej więcej na wysokości widza, pośrodku, Ghiberti włożył swój autoportret w małą główkę.
- 7 Museo dell'Opera del Duomo, Piazza del Duomo 9 (Po północno-wschodniej stronie placu Duomo), ☎ 39 055 2302885, fax: 39 055 2302898, e-mail: [email protected].. Bilet jednorazowy w cenie 18 € z baptysterium, kryptą S. Desideraty, kopułą i dzwonnicą Giotta. pon.-sob. 9:00-18:50; Niedziela 9:00-13:00. Gromadzi dzieła sztuki z kompleksu sakralnego katedry florenckiej, baptysterium i dzwonnicy Giotta, z bardzo ważnym zalążkiem rzeźb gotyku i renesansu. Wewnątrz muzeum można podziwiać oryginalną Porta del Paradiso Ghibertiego i Pietà Bandini Michała Anioła oraz jedną z największych kolekcji dzieł Donatello na świecie, ustępując jedynie Muzeum Narodowemu Bargello.
Piazza della Signoria i okolice
[edytuj]
- 8 Piazza della Signoria (Znajduje się na południe od Duomo i kilkadziesiąt metrów od Ponte Vecchio i Arno). Centralny plac Florencji, siedziba władz cywilnych z Palazzo Vecchio (niegdyś znany jako Palazzo della Signoria, stąd nazwa placu) i od wieków serce życia społecznego i politycznego miasta. Chociaż teren placu odgrywał znaczącą rolę już w czasach rzymskich, swój obecny wygląd zaczął nabierać pod koniec XIII wieku. Plac był także miejscem publicznych egzekucji, z których najsłynniejsza była egzekucja 23 maj 1498, kiedy Girolamo Savonarola został powieszony i spalony za herezję (upamiętnia to tablica na placu przed Fontanną Neptuna) w tym samym miejscu, gdzie wraz ze swoimi uczniami dokonał tzw. Próżności, podarowując płomieniom wiele książek, wierszy, stołów do gier, ubrań itp. Na placu znajduje się również znaczna liczba rzeźb, głównie wewnątrz Loggia dei Lanzi, ale także na zewnątrz, takich jak konny pomnik Cosimo I dei Medici autorstwa Giambologna, Fontanna Neptuna autorstwa Ammannatiego; oba z końca XVI w.
- 9 Loggia della Signoria Loggia della Signoria to zabytek historyczny znajdujący się na Piazza della Signoria, na prawo od Palazzo Vecchio i obok Uffizi. Ta piękna galeria łukowa, brana za przykład w całej Europie, nazywana jest również Loggia dei Lanzi, ponieważ landsknechci (niemieccy żołnierze najemni) obozowali tu w 1527 roku, przechodząc przez Rzym i Loggia dell'Orcagna, z powodu błędnego przypisania Andrei di Cione, nazywany Orcagna, natomiast dzieło zostało udokumentowane jako dzieło jego brata Benci i Simone Talenti. Budowę datuje się na lata 1376-1382; loggia była wykorzystywana do organizacji licznych popularnych zgromadzeń publicznych i oficjalnych ceremonii Republiki Florenckiej w obecności ludu, takich jak inauguracja lordów. W 1494 posąg Judyty i Holofernesa jako pierwszy został przeniesiony przez samych Florentyńczyków po wypędzeniu Medyceuszy, aby symbolizować zwycięstwo ludu (w rzeczywistości Judyta jest w trakcie ścinania głowy generałowi Holofernesowi). Począwszy od XVI wieku, wraz z powrotem Medyceuszy, utworzeniem Wielkiego Księstwa Toskanii i ostatecznym zniesieniem instytucji republikańskich, przestrzeń ta miała pomieścić arcydzieła rzeźby, stając się jedną z pierwszych przestrzeni wystawienniczych na świecie . Do największych arcydzieł zalicza się Perseusza (symbol zagrożenia dla wrogów Medyceuszy) oraz Porwanie Sabinek autorstwa Giambologny.
- 10 Palazzo Vecchio, Piazza della Signoria, ☎ 39 055 2768325. Wstęp: pełne 10 € muzeum lub wieża (14 € za oba), ulgowe (od 18-25 lat, powyżej 65 lat i studenci) 8 € muzeum lub wieża (oba 12 €), bezpłatne dla nieletnich, grup szkolnych itp. Przewodnik multimedialny: pojedynczy 5 €, podwójny 8 €. MUZEUM: kwiecień-wrzesień: piątek-środa 9:00-24:00, czw 9:00-14:00, październik-marzec: piątek-środa 9:00-19:00, czw 9:00-14:00. WIEŻA: kwiecień-wrzesień: piątek-środa 9:00-21:00, czw 9:00-14:00, październik-marzec: piątek-środa 10:00-17:00, czw 10:00-14:00. Zamknięte 25 grudnia. W przypadku deszczu wieża nie jest dostępna. Dziś siedziba gminy miejskiej, znanej w czasach Republiki Florenckiej jako „Palazzo della Signoria”; oraz w 1540 Palazzo Ducale, kiedy Cosimo I de 'Medici uczynił go swoją rezydencją. Swoją obecną nazwę przyjął, gdy dwór księcia Cosimo przeniósł się do „nowego” Palazzo Pitti. Arnolfo di Cambio zaczął go budować w 1299, a ukończyli go dwaj inni mistrzowie w 1314. Wieża Palazzo Vecchio, zwana Wieżą Arnolfo, jest jednym z symboli miasta. W przeszłości jego dzwon pełnił funkcję zbierania się na zgromadzeniach kwadratowych lub podczas katastrofalnych wydarzeń, takich jak pożary, powodzie czy ataki wroga. Wewnątrz budynku znajduje się muzeum, można też wejść na wieżę i podziwiać panoramę miasta. Ciekawość. W prawym narożniku fasady wyrzeźbiono profil pobieżnie: jego pochodzenie nie jest znane, ale popularna tradycja wskazuje na Michała Anioła jako na autora, który chciał uwiecznić osobę skazaną na śmierć, rzeźbiąc natychmiastowy portret nawet pracując odwrócony plecami , lub jeden z jego dłużników, który szczególnie go dręczył. Pewne jest tylko to, że nie każdy mógł bezkarnie wyrzeźbić to na najważniejszym budynku w mieście i że autorem musiał być ktoś, na kogo strażnik mógł przymknąć oko.
- 11 Galleria degli Uffizi, Piazzale degli Uffizi, ☎ 39 055 294883. pełne: 6,50 €; obniżona o 3,25 €; poniżej 18 lat i powyżej 65 lat bezpłatnie. Koszt rezerwacji: 4 €. Godziny otwarcia: od wtorku do niedzieli od 8:15 do 18:50. Zamknięte w poniedziałki. Jedno z najważniejszych muzeów włoskich i jedno z największych i najbardziej znanych na świecie. W budynku znajduje się duża kolekcja dzieł sztuki pochodzących głównie z kolekcji Medyceuszy. Wśród wielu artystów tu reprezentowanych pamiętamy Botticellego (Wiosna i Wenus), Leonarda Da Vinci i Piero della Francesca (Dyptyk Książąt). Biura zostały zbudowane przez Cosimo I de 'Medici, aby połączyć główne magistraty florenckie, zwane urzędami, stąd nazwa. Prace powierzono Giorgio Vasariemu, który już kierował budową sąsiedniego Palazzo Vecchio. W połowie XIX wieku w niszach filarów zewnętrznych Galerii umieszczono 28 marmurowych posągów, na których widnieją znamienici współcześni Toskańczycy. W 1565 roku Vasari zbudował w ciągu zaledwie sześciu miesięcy tzw. 12 Korytarz Vasariego, który łączy Palazzo Vecchio z Palazzo Pitti, przechodząc przez Uffizi i Ponte Vecchio. Obecnie Korytarz Vasariego stanowi część Galerii Uffizi, a w jego wnętrzu znajduje się największa i najważniejsza kolekcja autoportretów na świecie oraz część portretów z XVII i XVIII wieku. Wizyta w Korytarzu Vasariego możliwa jest wyłącznie po dokonaniu rezerwacji i obejmuje dedykowany bilet. W 2009 roku zainaugurowano trasę „Uffizi na dotyk”, która umożliwia osobom niewidomym, które w kasie wraz z dokumentacją uprawniającą do bezpłatnego wstępu otrzymają rękawiczki lateksowe (te same, których używają konserwatorzy), które pozwolą im dotyk 27 działa. Wyraźnie obok każdej pracy znajduje się znak objaśniający w alfabecie Braille’a.
- 13 Muzeum Narodowe Bargello, Via del Proconsolo 4, ☎ 39 055 294883. Pełna cena: 4 €; ulgowy (w wieku od 18 do 25 lat oraz dla nauczycieli): 2 €; bezpłatnie dla osób poniżej 18. roku życia i powyżej 65. roku życia (inne kategorie można znaleźć na stronie internetowej). W związku z wydarzeniami lub wystawami cena może się różnić. Bilety można kupić online na stronie b-ticket.com, po uiszczeniu opłaty rezerwacyjnej w wysokości 3 EUR. pon.–niedz. 8.15–13.50 Nieczynne: 1., 3., 5. niedziela, 2. i 4. poniedziałek każdego miesiąca; 1 stycznia, 1 maja, 25 grudnia. Według Vasariego został zbudowany około 1250 roku na zlecenie Frakcji Ludowej jako twierdza i arsenał przeciwko szlacheckim rodzinom Florencji. Od 1574 roku gościł Capitano del Popolo, znany również jako bargello i stąd budynek wziął swoją nazwę. W ciągu prawie trzech wieków, w których był używany jako więzienie, freski zostały zmyte, a pomieszczenie podzielono na dwa piętra, jedno przeznaczone dla skazanych na śmierć oczekujących na egzekucję, drugie jako spiżarnia. W 1786 roku wielki książę Pietro Leopoldo zakazał kary śmierci, czyniąc Toskanię pierwszym regionem europejskim, który ją zniósł. W 1865 roku zostało ostatecznie przekształcone w muzeum narodowe, w którym znajdują się dzieła rodziny Medyceuszy, rzeźby gotyckie i renesansowe oraz dzieła Donatello, Luca della Robbia, Lorenzo Ghibertiego, Filippo Brunelleschiego, Michała Anioła i Giambologny.
- 14 Palazzo Gondi, Piazza San Firenze 1-2 (również na ulicy Gondi 2-4) (Jedna przecznica od Piazza della Signoria), ☎ 39 055 2670177, e-mail: [email protected].. Zakaz wstępu dla turystów. Palazzo Gondi, podobnie jak inne budynki w okolicy, stoi na terenie dawnego teatru rzymskiego. zbudowany przez Giuliano da Sangallo w 1490 roku dla Giuliano da Sangallo Starszego, biorąc za przykład inne ważne arcydzieła okazałych budynków w mieście, takie jak Palazzo Medici i Palazzo Strozzi. Wśród starych budynków wyburzonych, aby zrobić miejsce na pałac, znajdował się także dom, w którym mieszkał Leonardo da Vinci, wynajmowany przez ojca bezpośrednio od rodziny Gondi. Pamiątkowy napis znajduje się w holu wejściowym z widokiem na Via de'Gondi. Najbardziej innowacyjnym elementem jest konstrukcja okien, w której profile kamieni ułożone są promieniście, nawiązując do faset kamienia szlachetnego. Prace nad pałacem przerwano w 1501 roku wraz ze śmiercią Luciano Gondiego, a zakończono dopiero w 1870 roku, kiedy markiz Eugenio Gondi zlecił ich dokończenie Giuseppe Poggi, architektowi Piazzale Michelangelo.
- 15 Badia Fiorentina, Via Dante Alighieri, ☎ 39 055 264403. Badia Fiorentina to ważne katolickie miejsce kultu we Florencji, położone w samym sercu starożytnego miasta, naprzeciwko Bargello i poświęcone Najświętszej Maryi Pannie. To opactwo benedyktynów zostało założone w 978 roku. Co roku 21 grudnia nadal odprawiana jest msza za szlachetnego Ugo z Toskanii, dobroczyńcy, który zapewnił opactwu pomyślność, którego herb widnieje zarówno na portalu via Ghibellina, jak i nad ołtarzem głównym . Do zajęć mnichów zaliczała się także uprawa winorośli, jak sugeruje nazwa pobliskiej Via della Vigna Vecchia. W 1285 roku kościół przeszedł radykalną renowację w stylu gotyckim przez Arnolfo di Cambio, który zmienił jego orientację z absydą zwróconą w stronę Via del Proconsolo. Według dzieła Dantego Vita Nova, Dante Alighieri zobaczył tu Beatrice Portinari po raz pierwszy podczas mszy. W pierwszej połowie XVII wieku ponownie zmieniono orientację ołtarza, teraz umieszczonego na południe w kierunku Arno, tworząc świątynię z krzyżem greckim. We wnętrzach widać nakładanie się stylów i struktur, z freskami z XIV wieku, obrazami z XV wieku, płótnami z końca XVI wieku itp. Pomimo przekształceń, jakie przeszło na przestrzeni wieków, opactwo zachowało w obrębie kompleksu nienaruszony sugestywny Klasztor Pomarańczy zbudowany w latach 1432-1438 przez Bernarda Rossellino, który na piętrze przedstawia cykl fresków przedstawiających życie San Benedetto namalowany w pierwszej połowie XIV wieku.
- 16 Kościół Orsanmichele, Via dell'arte della Lana (Blisko via de' Calzaiuoli, w połowie drogi między katedrą a Palazzo Vecchio). Wstęp wolny. Kościół: pon.-niedz. 10.00-17.00; muzeum rzeźby: pon. 10.00-17.00. Zbudowany na fundamentach dawnego klasztoru żeńskiego z rozległymi ogrodami warzywnymi, w którym prymitywne oratorium zostało zastąpione około połowy VIII wieku przez mały kościół pod wezwaniem San Michele Arcangelo, zwany San Michele in Orto, od którego pochodzi nazwa „ Orsanmichele”, który został zburzony około 1240 roku, aby zrobić miejsce dla loggii wykorzystywanej jako targ zbożowy (której zsypy zbożowe są nadal widoczne wewnątrz filarów), później przekształcony w kościół sztuki, starożytnych cechów florenckich. W 1304 roku pożar poważnie uszkodził budowlę i podczas późniejszej odbudowy i renowacji w latach 1349-1359 Andrea Orcagna wzniósł tabernakulum dla Matki Boskiej z Dzieciątkiem z Aniołami (obraz Bernarda Daddiego z 1347 roku), które zastąpiło cudowny obraz Madonny z Orsanmichele (autorstwa Ugolino di Nerio) umieszczony niegdyś na filarach pierwszej loggii. W 1339 r. Sztuka Jedwabiu zwróciła się do gminy o pozwolenie na wzniesienie szeregu tabernakulów z posągami patronów sztuki, co zostało zaakceptowane dopiero w 1404 r. W ten sposób narodził się niezwykły cykl rzeźbiarski największych artystów florenckich, zwłaszcza XV w. stulecia (Nanni di Banco, Donatello, Brunelleschi, Verrocchio, Ghiberti i inni), który stworzył niezwykłe kompendium przejścia od form późnogotyckich do form w pełni renesansowych. Nad każdym tabernakulum, u góry, znajduje się szereg dużych medalionów, na których właściciel tabernakulum poniżej umieścił swój własny herb. Wszystkie te herby są renesansowe i można je przypisać rodzinie della Robbia, z wyjątkiem cechu rzeźników: zostały stworzone w 1858 roku przez fabrykę porcelany Ginori na koszt rzeźników z Florencji, na cześć ich współprzodków. Muzeum Orsanmichele, mieszczące się na wyższych piętrach kościoła i składające się z oryginalnych posągów ustawionych wzdłuż jego obwodu, zostało otwarte w 1996 roku i można z niego korzystać w każdy poniedziałek dzięki obecności wolontariuszy ze stowarzyszenia „Amici dei Musei Fiorentini”, a także używany przez jakiś czas na koncertach.
- 17 Palazzo Pazzi, Via del Proconsolo 10 (Róg wioski Albizzi). Pałac ten, zbudowany na zlecenie Jacopo de' Pazzi w połowie XIV wieku i będący źródłem rywalizacji między bardzo bogatymi rodzinami Medyceuszy i Pazzi, jest jednym z najlepszych przykładów w mieście pełnej renesansowej architektury cywilnej. Przydomek Palazzo della Congiura wynika z faktu, że mieszkała tam osoba odpowiedzialna za tzw. Spisek Pazzi, spisek, który doprowadził do zamordowania Giuliano de' Medici podczas mszy w Santa Maria del Fiore i zranienia jego brata Lorenza Wspaniały. Osoby odpowiedzialne za ten epizod zostały wkrótce powieszone przez wściekły florencki tłum, a początkowo cała rodzina Pazzi została wygnana, a jej majątek skonfiskowano. Od tego czasu własność budynku przeszła w wiele rąk, w tym przez rodzinę Strozzi, aż do obecnego INPS, który pracował nad ważnymi renowacjami. W fasadzie dominuje kontrast pomiędzy rustykalnym ciosem parteru a białym tynkiem dwóch górnych pięter, ozdobionych eleganckimi oknami ze słupkami. W atrium znajduje się herb z dwoma symetrycznymi delfinami skierowanymi na zewnątrz, przypisywany Donatello. Na pierwszym piętrze znajduje się monumentalny kompas w stylu eklektycznym, XIX-wiecznym. Na drugim piętrze znajduje się ciekawa sala zwana La pompeiana, ze względu na groteski zdobiące sufit. Stąd można wyjść na taras na dachu, z którego roztacza się sugestywna panorama Florencji.
- 18 Dział antropologii i etnologii Muzeum Historii Naturalnej, via del Proconsolo 12, ☎ 39 055 2756444 (pn.-pt.), 39 055 2757720 (sob.-nd. oraz święta), e-mail: [email protected].. Pełna cena 6 €, ulgowa (dla osób w wieku 6-14 lat lub powyżej 65 lat i grup szkolnych) 3 €, bezpłatnie do 6 lat, przewodnicy i inne kategorie. 1 października - 31 maja pon.-wt., czw.-pt. 9.00-17.00, sob.-niedz. i święta 10.00-17.00; 1 czerwca - 30 września pon.-wt., czw.-pt. 10.00-18.00, sobota-niedziela i święta 10.00-18.00. Mieszczący się w Palazzo Nonfinito, pałacu, którego budowę rozpoczęto w 1593 roku, ale jak sama nazwa wskazuje, pozostał niedokończony. Alessandro Strozzi kupił posiadłość, wyburzając istniejący budynek, zlecając nadwornemu artyście Bernardo Buontalenti w 1593 r. budowę nowego, gdzie do dziś można rozpoznać jego rękę na pomiętych frontyspisach i złowrogich postaciach w klęczących szczytach okien . W 1600 roku Buontalenti porzucił prace z powodu osobistych nieporozumień, pozostawiając to miejsce innym architektom, którzy podążali za sobą przez lata. W 1922 roku ponownie założono pierwsze włoskie muzeum poświęcone antropologii i badaniom etnograficznym, zarządzane przez Uniwersytet we Florencji. Posiada ogromne dziedzictwo rozmieszczone w 25 pokojach, które obejmuje większość populacji planety. Znaleziska zaczęły napływać od czasów wielkich książąt Medyceuszy, przyciąganych jakąkolwiek ciekawostką naukową, aż do licznych wypraw kolejnych stuleci, wśród których wyróżnia się trzecia wyprawa Sir Jamesa Cooka.
Dzielnica Santa Croce
[edytuj]
- 19 Bazylika Santa Croce, Piazza Santa Croce, ☎ 39 055 2466105, e-mail: [email protected].. Cena pełna: 6 €, ulgowa (dzieci w wieku 11–17 lat i grupy 15 osób): 4 €; bezpłatnie dla dzieci do 11 roku życia, mieszkańców Florencji i jej prowincji, osób niepełnosprawnych i innych kategorii. Przewodnik audio: 1 €. pon.-sob. 9.30-17.30, niedziele i święta 14.00-17.30. Jedna z najstarszych bazylik franciszkańskich i największa na świecie, a także jedno z największych osiągnięć gotyku we Włoszech, ufundowana w 1294 i ukończona w 1442. Fasada, pierwotnie niedokończona, została zbudowana w latach 1853–1863 w stylu neogotyckim autorstwa żydowskiego architekta Niccolò Matasa, co wyjaśnia gwiazdę Dawida umieszczoną w tympanonie fasady. Wewnątrz znajduje się kaplica Pazzi zaprojektowana przez Brunelleschiego: na ścianach znajdują się biało-niebieskie tondi z terakoty autorstwa Luca della Robbia przedstawiające apostołów i Brunelleschiego przedstawiające 4 ewangelistów; ale także freski Giotta i Gaddiego z XIV wieku. Kościół nazywany jest „panteonem artystów” (lub włoskiej chwały), ponieważ znajdują się w nim grobowce tak znamienitych osobistości jak: Michał Anioł, Machiavelli, Galilei, Rossini, Foscolo i wielu innych. Chociaż istnieje duży posąg z białego marmuru z Carrary przedstawiający Dantego, jego szczątki zachowały się w Rawennie. Na zewnątrz kościoła znajduje się potężny pomnik Dantego, który pierwotnie (od 1865) znajdował się na środku placu, ale aby umożliwić rozgrywanie meczów piłki nożnej kostiumowej, został później (w 1968) przeniesiony na obecne miejsce. W Bazylice znajduje się wiele nagrobków i tablic pamiątkowych znanych Włochów, a wśród nich: Leon Battista Alberti (architekt, XV w.), Lorenzo Bartolini (rzeźbiarz, XVIII-XIX w.), Dante Alighieri (poeta, XIII-XIV w., pochowany jest w Rawennie, w bazylice znajduje się jego grobowiec zbudowany w 1829 r., w Rawennie władze sprzeciwiają się przeniesieniu prochów poety do Florencji., Galileo Galilei (astronom, matematyk, XVI w.). Galileusz pochodził z Pizy, ale większość swojego życia spędził we Florencji. Sarkofag zwieńcza postać naukowca oraz alegoryczne postacie z geometrii i astronomii. Nagrobek Galileusza jest dziełem Giulio Fogginiego., Niccolò Machiavelli (myśliciel, XV - XVI wiek). Tablica jest dziełem Innocenzo Spinazziego. Na szczycie sarkofagu znajduje się alegoryczna figura Dyplomacji., Michelangelo Buonarroti (rzeźbiarz, poeta, malarz, XV - XVI w.) - grób Giorgio Vasariego. Na szczycie sarkofagu umieszczono popiersie Michała Anioła, w dolnej części znajdują się trzy alegoryczne postacie., Giovanni Nicollini (włoski poeta i dramaturg) - jego grób zdobi posąg „Wolność Poezji”, który służył jako prototyp Statuy Wolności w Nowym Jorku., Gioacchino Rossini (kompozytor, XIX w.), Guglielmo Marconi (laureat Nagrody Nobla w 1909 za stworzenie telegrafu bezprzewodowego, XIX - XX w.), Michaił Ogiński (polski kompozytor, autor słynnego Poloneza), Enrico Fermi (wybitny fizyk, laureat Nagrody Nobla w 1938 (w bazylice znajduje się tablica pamiątkowa).
- 20 Dom Buonarrotiego, Via Ghibellina 70 (Róg z Via Buonarroti), ☎ 39 055 241752, fax: 39 055 241698, e-mail: [email protected].. Pełna cena 6,50 €, ulgowa 4,50 €, bilet skumulowany do Casa Buonarroti i kompleksu monumentalnego Santa Croce 8,50 €. Środa-Poniedziałek 10:00-16:00 (1 marca-31 października do 17:00). Nieczynne: 1 stycznia, Niedziela Wielkanocna, 15 sierpnia, 25 grudnia. Dom-muzeum Florencji rozwinęło się na trzech piętrach, poświęcone Michałowi Aniołowi i jego potomkom, którzy tu mieszkali i upiększyły dom, choć nie jest to jego miejsce urodzenia, ponieważ urodził się w Caprese w prowincji Arezzo. Muzeum posiada najbogatszą na świecie kolekcję szkiców Michała Anioła i jego szkoły. Najważniejszym dziełem jest Tors Rzeczny, naturalnej wielkości, mający służyć jako model dla posągu, który nigdy nie powstał dla Nowej Zakrystii, ale sugestywne są także Dwóch zapaśników czy Akt kobiecy. W 1612 roku Michał Anioł Młodszy (wnuk bardziej znanego Michała Anioła) rozpoczął budowę pałacu w obecnym kształcie, po którym zachowała się rzadka, dokładna i szczegółowa dokumentacja archiwalna. Młodszy skorzystał z projektu, który zawierał dwa rysunki samego Michała Anioła, a jego słynny dziadek szeroko zasłynął w dekoracji wnętrz precyzyjnym programem zdobniczym. Na drzwiach Via Ghibellina znajduje się popiersie z 1875 roku przedstawiające Michała Anioła.
- 21 Synagoga i Muzeum Żydowskie, Via Luigi Carlo Farini 6, ☎ 39 0552346654, e-mail: [email protected]. Jedna z największych synagog w Europie i jedna z najpiękniejszych, cenionych także przez turystykę żydowską. Jej kopuła jest widoczna we wszystkich panoramach miasta. Na wyższych piętrach znajduje się ciekawe muzeum z ważnym dziedzictwem.
- 22 Most Złotników Jeden z symboli miasta Florencja i jeden z najsłynniejszych mostów na świecie. Przecina rzekę Arno w jej najwęższym miejscu, gdzie w starożytności istniał bród. Osobliwością mostu jest to, że wzdłuż całego przejścia znajdują się sklepy, jak to było w zwyczaju w średniowieczu. Początkowo sklepy te pełniły funkcję rzeźni, gdyż pozwalało to na poprawę higieny miasta, jednak w 1593 zastąpiono je złotnikami, aby na polecenie wielkiego księcia Ferdynanda I eliminować nieprzyjemne zapachy, które przedostawały się do korytarza Vasariego. Korytarz, który powstał w 1565, oficjalnie na pamiątkę małżeństwa Franciszka I z Joanną Austriacką, ale także umożliwienie Medyceuszom przemieszczania się z domu (Palazzo Pitti) do miejsca pracy (Palazzo Vecchio) bez chodzenia ulicami miasta, zmniejszając w ten sposób ryzyko ataków. Jest to jedyny most we Florencji, który nie został wysadzony przez Niemców podczas odwrotu w 1944 roku; na moście znajduje się tablica honorowa poświęcona niemieckiemu generałowi Gerhardowi Wolfowi, któremu przypisuje się uratowanie mostu. Na jednym z dwóch środkowych tarasów mostu znajduje się popiersie Benvenuto Celliniego z 1901 roku.
- 23 Kaplica Medyceuszy, Piazza di Madonna degli Aldobrandini 6, ☎ 39 055 238 8602.. Pełna cena 6 €, ulgowa (poniżej 25 lat i nauczyciele) 3 €, bezpłatnie dla nieletnich, grup szkolnych, przewodników itp. i każdy w pierwszą niedzielę każdego miesiąca. pon.-niedz. 8.15-13.50, druga i czwarta niedziela miesiąca nieczynne; pierwszy, trzeci, piąty poniedziałek miesiąca; Sylwester, 1 maja, Boże Narodzenie. Kaplice Medyceuszy są dziś muzeum i miejscem pochówku oraz kościołem parafialnym rodziny Medyceuszy, utworzonym z niektórych obszarów bazyliki San Lorenzo we Florencji, do której można wejść z tyłu kościoła. Dwie główne części, które zwiedzamy, to przedłużenia absydy bazyliki: Nowa Zakrystia, zbudowana przez Michała Anioła w 1519 r. na wzór Brunelleschiego oraz duża kaplica książąt z następnego stulecia, całkowicie pokryta marmurem i kamienie półszlachetne, w których pochowani są wielcy książęta Toskanii i ich rodziny. W 1524 roku ukończono budowę Nowej Zakrystii, aby Michał Anioł mógł poświęcić się tworzeniu zdobiących ją posągów. Ośmioboczna kaplica książąt zaprojektowana przez Cosimo I znajduje się na placu na tyłach kościoła, którego budowę w stylu florenckiego baroku rozpoczęto w 1604 roku jako hołd dla niektórych wielkich książąt Medyceuszy. Wnętrza są bogate (kamienie półszlachetne i kolorowe marmury), a nad każdym sarkofagiem znajdują się posągi zmarłego z brązu. Freski z początku XIX wieku są autorstwa Pietro Benvenutiego.
- 24 Klasztor Ślubów Portyk na dziedzińcu przed bazyliką Santissima Annunziata, którego budowę rozpoczęto w 1447 roku według projektu Michelozza. „Klasztor” nie jest krużgankiem sensu stricto (nie znajduje się w centrum pomieszczeń klasztornych), lecz przypominającym swymi kształtami atrium. W lunetach znajduje się ważny cykl fresków, namalowanych przez ważnych mistrzów między XV a XVI wiekiem: w szczególności wszyscy najwięksi „nowi mistrzowie”, którzy później dali początek manieryzmowi, pracowali tam w latach 1910. XX wieku: Andrea del Sarto, Pontormo , Rosso Fiorentino. Główne freski to: Zaślubienie Marii, Narodziny Marii Panny i Wniebowzięcie Marii. Cenne freski zdobiące ściany są bardzo dobrze znane, a po powodzi we Florencji w 1966 roku zostały usunięte, odrestaurowane i ostatecznie przeniesione.
- 25 Bazylika San Lorenzo, Piazza San Lorenzo Pełna cena 4,50 €, bezpłatnie dla mieszkańców Florencji, dzieci do lat 11, przewodników itp. Przewodnik audio 1,5/2,0 € za bilety pełne/darmowe. Pon.-sob. 10:00-17:30, niedziela 13:30-17:30. Jest to jeden z kościołów ubiegających się o miano najstarszego w mieście (IV w., choć z pierwotnego kościoła nie pozostało prawie nic) i ma rangę bazyliki mniejszej. Przez trzysta lat San Lorenzo było katedrą Florencji, zanim przekazało swój status kościołowi Santa Reparata. W XV wieku Medyceusze zlecili jego renowację i rozbudowę Filippo Brunelleschi, choć prace te postępowały przez lata bardzo powoli. W krypcie autorstwa Bernardo Buontalentiego spoczywa około pięćdziesięciu szczątków Medyceuszy i niektórych członków dynastii Lotaryngii. Na początku XVI wieku Michałowi Aniołowi zlecono dokończenie fasady (która pozostała niedokończona) i Nowej Zakrystii. kaplica książąt i mała dzwonnica pochodzą z połowy XVIII wieku. Główne dzieła zachowane w środku to „Zaślubienie Najświętszej Marii Panny”, arcydzieło toskańskiego manieryzmu autorstwa Rosso Fiorentino i „Zwiastowanie Martelli” Filippo Lippiego, „Męczeństwo San”. Lorenzo autorstwa Agnolo Bronzino, ambona Zmartwychwstania Donatella i wiele innych. Wokół kościoła odbywa się charakterystyczny targ San Lorenzo.
-Palazzo_Medici_courtyard_Apr_2008_(9).jpg)
- 26 Pałac Medyceuszy, Via Cavour 3, ☎ 39 055 2760340, e-mail: [email protected].. Cena pełna 7 €, ulgowa (personel wojskowy, dzieci od 6 do 12 lat, grupy powyżej 15 osób itp.) 4 €, bezpłatnie dla osób niepełnosprawnych. Czw.–wt. 9:00–19:00. Pałac z połowy XIV wieku jest dziełem Michelozza, zamówionym przez Cosimo de' Medici, zwanego Starszym, założyciela dynastii Medyceuszy we Florencji. Michelozzo stworzył sześcienny pałac o imponującym, ale trzeźwym i surowym wyglądzie zewnętrznym, wokół centralnego kwadratowego dziedzińca z kolumnami korynckimi, stając się w ten sposób jednym z modeli renesansowej architektury cywilnej we Florencji i poza nią. Przykładem wyprowadzenia jest Palazzo Strozzi. Wzdłuż wschodniej i południowej strony biegnie ławka uliczna, wysoki kamienny cokół, który służył ze względów estetycznych, ale i praktycznych: mogli na nim siadać obywatele. W 1494 r. pałac został splądrowany przez obywateli, którzy wygnali Medyceuszy, ci jednak w 1512 r. powrócili do miasta, odzyskując swoje majątki, w tym także pałac. W 1517 roku Michał Anioł otrzymał zlecenie zamurowania okien narożnej loggii ze względu na swój kształt przyjęły one nazwę okien klęczących. Ten typ okien rozpowszechnił się jako element charakterystyczny zarówno w stylu manierystycznym, jak i barokowym.
- 27 Casino Mediceo di San Marco (Znajduje się pomiędzy numerem 57 poprzez Cavour i via San Gallo). Nie otwarte dla publiczności. Kasyno to („willa miejska”, otoczona dużymi ogrodami i charakteryzująca się parterem zamiast pierwszego piętra), przebudowane przez Bernardo Buontalentiego w latach 1570–1574 na zlecenie Francesco I de' Medici, mieszczące się w kilka kroków od starożytnego Palazzo Medici, na ówczesnych obrzeżach miasta. Buontalenti stworzył pomysłowe dekoracje typowe dla niespokojnego okresu manieryzmu: z elementów architektonicznych nieoczekiwanie wyłaniają się groteskowe maski i elementy zoomorficzne, każdy o ściśle określonym znaczeniu symbolicznym. Wiele z jego bogactw można dziś znaleźć gdzie indziej, na przykład posągi Giambologny znajdujące się w różnych muzeach lub bogata biblioteka połączona z Centralną Biblioteką Narodową we Florencji. W jego ogrodach, z woli Lorenza de' Medici, mieściła się szkoła rzeźbiarska, w której kwitły nowe talenty, w tym Michał Anioł. W czasach Lotaryngii budynek służył jako urząd celny, dziś zaś jako Sąd Przysięgły i Apelacyjny, dlatego też nie można go zwiedzać w celach turystycznych.
- 28 Kościół Zwiastowania NMP, Piazza SS Annunziata (Po północnej stronie placu, w pobliżu Spedale degli Innocenti), ☎ 39 055 239 8034. pon.-niedz. 7.30-12.30 i 16.00-18.30; w święta również 20.45-21.45. Główne sanktuarium maryjne Florencji, dom macierzysty zakonu służek Maryi, którego kamień węgielny położono 25 marca 1250 roku, w święto Zwiastowania. Kościół został ukończony i konsekrowany na początku XVI wieku, natomiast portyk zewnętrzny, inspirowany portykiem Brunelleschiego ze Spedale degli Innocenti, pochodzi z 1601 roku. Nad centralnym łukiem portyku zewnętrznego znajdują się ślady fresków namalowanych w latach 1513-1514. przez Pontormo, natomiast portal centralny zwieńczony jest mozaiką Zwiastowania autorstwa Davide Ghirlandaio. Kościół posiada piękną barokową dekorację, wyraźnie widoczną w suficie Volterrano oraz w mnóstwie marmuru, sztukaterii i złoceń. Wewnątrz znajdują się liczne kaplice, z których jedna zawiera szczątki Giambologny.
- 29 Piazza della Santissima Annunziata (Na północ od Piazza del Duomo). Od strony północnej góruje nad nim Bazylika Santissima Annunziata, jedna z najważniejszych budowli sakralnych Florencji, od której wzięła swoją nazwę. Plac ma portyki z trzech stron i dwa bliźniacze budynki z czwartej, które tworzą widok na kopułę Brunelleschiego po drugiej stronie prostej Via dei Servi. Pośrodku placu znajduje się pomnik konny Ferdynanda I Medyceusza, autorstwa Giambologny i Pietro Tacca z 1608, posąg odlany z brązu z armat tureckich galer, zdobyty przez Rycerzy Zakonu Wojskowego Santo Stefano. Natomiast dalej, w symetrycznym położeniu, znajdują się dwie fontanny potworów morskich z 1629 r., arcydzieło Tacca i w ogóle rzeźby manierystycznej, które początkowo miały zdobić pomnik Ferdynanda I z Livorno, ale wzbudziły podziw Wielkiego Księcia Ferdynand II Medici, który w związku z tym nakazał umieszczenie go na środku placu florenckiego. Po wschodniej stronie znajduje się Spedale degli Innocenti, najstarszy sierociniec w Europie, otwarty w 1444 roku, gdzie kobiety z niechcianymi dziećmi mogły je pozostawić w całkowitej anonimowości za pomocą kamienia lub rotacji znajdującej się pod portykiem budynku. Jej portyk stworzył Brunelleschi, natomiast medaliony emaliował i polerował Andrea della Robbia, przedstawiając dzieci w pieluszkach.
- 30 Dom Dantego, Via Santa Margherita 1, ☎ 39 055 219 416, e-mail: [email protected].. Pełna cena 4 €, obniżona cena 2 €. 1 października-31 marca: wtorek-niedziela 10:00-17:00; 1 kwietnia - 30 września pon.-niedz. 10:00-18:00. Sam Dante napisał, że urodził się w cieniu Badia Fiorentina pod parafią San Martino, choć nie jest pewne, czy jest to dokładnie ten budynek, w którym od 1911 roku mieści się muzeum. Pobliski kościół Santa Margherita de'Cerchi to miejsce, w którym poeta miał po raz pierwszy spotkać Beatrice Portinari. Malownicza, choć nieoryginalna, jest mała studnia na rynku. Muzeum ma zasadniczo charakter dydaktyczny, z licznymi panelami objaśniającymi na temat Boskiej Komedii, Dantego, jego czasów i jego bohaterów. Znajdują się tu także rekonstrukcje wyposażenia, ubiorów i innych aspektów życia codziennego średniowiecznej Florencji, a także oryginalne znaleziska, zwłaszcza z wykopalisk, dotyczące broni, monet i ceramiki z tamtych czasów. Na płycie podłogi małego placu przed domem, niedaleko malowniczej głowicy studni, znajduje się ciekawy, grubo ciosany profil Dantego, którego pochodzenie nie jest znane.
- 31 Muzeum Galileusza, Piazza dei Giudici 1 (Blisko Galerii Uffizi), ☎ 39 055 219 416. Pełna cena 9 €, ulgowa (powyżej 65 lat lub grupy 15 osób) 5,5 €, grupy szkolne (6-15 lat) 4,5 €, dzieci (do 6 lat) bezpłatnie. środa-poniedziałek 9.30-18.00, wtorek 9.30-13.00. Zamknięte 1 stycznia i 25 grudnia. Założona w 1927 roku przez Uniwersytet Florencki w Palazzo Castellani, budynku z końca XI wieku. Muzeum Galileusza przechowuje jedną z największych kolekcji instrumentów naukowych i aparatury instrumentalnej od XV do XIX wieku, najważniejszą na świecie, materialny dowód wagi, jaką przywiązywali do nauki i jej bohaterowie przez przedstawicieli dynastii Medyceuszy i Wielcy książęta Lotaryngii. W ramach działalności popularyzatorskiej muzeum organizuje wystawy oraz oferuje oprowadzania i wizyty edukacyjne dla dzieci i młodzieży, także dzięki posiadanemu laboratorium multimedialnemu. Wewnątrz znajduje się także biblioteka udostępniająca materiały specjalistyczne, w tym dzieła samego Galileusza. Do Galileusza należą także niektóre zaprojektowane i wykonane przez niego instrumenty oraz niektóre jego relikwie, a jego ciało zostało ostatecznie przeniesione do Santa Croce; w przeszłości ze względu na ekskomunikę zawetowano pochowanie go w jakimkolwiek kościele.
Oltrarno
[edytuj]Oltrarno, po florencku zwane także Diladdarno (w przeciwieństwie do mniej rozpowszechnionego Diquaddarno), to obszar Florencji położony na lewym brzegu rzeki Arno.
- 32 Bazylika Santo Spirito, Piazza Santo Spirito 30 (Na południe od historycznego centrum), ☎ 39 055 210030, fax: 39 055 210030, e-mail: [email protected]. dni powszednie 9.30-12.30; 16:00-17:30; święta: 11.30-12.30; W środy od 16:00 do 17:30 zamknięte. Zaprojektowany w 1434 r. przez Brunelleschiego, ale zbudowany (z kilkoma zmianami) przez innych, którzy przejęli władzę w 1436 r., zbiegając się z jego śmiercią; Bernini nazwał go „najpiękniejszym kościołem na świecie”. Został zbudowany na pozostałościach XIII-wiecznego klasztoru augustianów zniszczonego przez pożar w 1371 roku. Prosta fasada, małe absydy rytmicznie przerywające obwód i kolumny podkreślające prezbiterium: malowniczy punkt podparcia budynku. W kościele znajduje się 38 ołtarzy bocznych, ozdobionych bardzo bogatą kolekcją skarbów i dzieł sztuki. Michał Anioł gościł w klasztorze Santo Spirito w 1492 roku w wieku 17 lat, gdzie przy współudziale przeora miał możliwość przeprowadzenia sekcji zwłok pochodzących ze szpitala klasztornego w celu zbadania ich anatomii: to właśnie dzięki temu doświadczeniu że Michał Anioł stał się niezrównany w przedstawianiu ludzkiego ciała w każdym najdrobniejszym szczególe. W podziękowaniu za gościnę młody artysta wyrzeźbił drewniany krucyfiks, który dziś znajduje się w pierwotnym miejscu w zakrystii Santo Spirito, po tym, jak przez około sto lat był wystawiany w muzeum Domu Buonarrotiego.
- 33 Kościół San Felice in Piazza, Piazza San Felice Kościół z XI w. z typowo gotyckim wnętrzem i renesansową fasadą przypisaną Michelozzo, rozbudowany w XIV w. przez benedyktynów. Wewnątrz znajdują się freski i inne dzieła (w tym krucyfiks na ołtarzu głównym) z XIV wieku. W refektarzu zachowała się duża Ostatnia Wieczerza autorstwa Matteo Rosselliego (1614).
- 34 Dom Guidiego (Piazza San Felice i via Maggio). Muzeum założone w XV-wiecznym domu należącym do Ridolfich, w którym w latach 1847–1861 mieszkała angielska poetka Elizabeth Barrett Browning z mężem Robertem Browningiem i ich synem Penem, składające się z około dziesięciu pomieszczeń, w których powstały niektóre z ich najlepszych dzieł wiersze. W XVI wieku, w następstwie spisku Pucci, w którym brali udział także Ridolfi, pałac został skonfiskowany przez Cosimo I, który przekazał go założonemu przez siebie Zakonowi Rycerzy Santo Stefano. Dzisiejsze muzeum, w odróżnieniu od innych florenckich muzeów domowych, jest efektem rekonstrukcji prowadzonej od 1971 roku przez Instytut Browninga w Nowym Jorku, który odrestaurował je na podstawie fotografii i opisów z epoki oraz udostępnił zwiedzającym.
- 35 Pałac Pitti, Piazza de' Pitti 1 Palazzo Pitti był pałacem Wielkiego Księstwa Toskanii, zamieszkiwanym wcześniej przez rodziny Medici, Lorena i Savoy. Znajduje się na półkolistym placu o tej samej nazwie, w dzielnicy Oltrarno. Został zbudowany w połowie XIV wieku przez Luca Pittiego, aby zaspokoić jego złudzenia co do wielkości na szkodę Medyceuszy. Prawie 100 lat później to sami Medyceusze kupili pałac od zhańbionej rodziny Pitti. Dziś mieszczą się tu liczne muzea o różnym charakterze: galeria sztuki (Galeria Palatyńska, z arcydziełami Rafaela, Tycjana itp.) urządzona według kryteriów XVIII-wiecznej galerii obrazów, monumentalne apartamenty, Dzielnica Zimowa i Pałac Książęcy Dzielnica Neapolu (zwykle nie odwiedzana przez turystów), Galeria Sztuki Nowoczesnej (z dziełami Macchiaioli) i inne muzea specjalistyczne: Muzeum Srebra poświęcone sztuce użytkowej, Galeria Kostiumów, główne włoskie muzeum poświęcone modzie, Muzeum Porcelany i Muzeum Powozów. Jego monumentalne ogrody, Boboli, są jednym z najlepszych przykładów ogrodu włoskiego na świecie.
- 36 Museo della Specola, Via Romana 17, ☎ 39 055 2756444. Pełna cena 6 €, ulgowa (wiek od 6/14 lat lub powyżej 65 lat, grupy szkolne) 3 €, bezpłatnie dla dzieci do lat 6, przewodników, studentów Uniwersytetu Florenckiego i innych kategorii. wt.-niedziela 9.30-16.30 (ale 1 czerwca-30 września 10.30-17.30), zamknięte 1 stycznia, Wielkanoc, 1 maja, 15 sierpnia, 25 grudnia. Jedna z sekcji Muzeum Historii Naturalnej Uniwersytetu we Florencji i jest najstarszym muzeum naukowym w Europie. Muzeum zostało założone w 1775 roku. Obecnie mieści dwie odrębne kolekcje: zoologiczną zawierającą przykłady zwierząt konserwowanych głównie poprzez wypychanie oraz anatomiczny, z modelami woskowymi pochodzącymi głównie z XVIII wieku. Nazwa La Specola nawiązuje do obserwatorium, które wielki książę Pietro Leopoldo zbudował na dachu, gdzie oprócz pierwotnego obserwatorium astronomicznego znajdowała się także historyczna, ale nieczynna stacja meteorologiczna florenckiego Museo La Specola. Otwarta tylko przy specjalnych okazjach Trybuna Galileusza jest rzadkim w mieście przykładem stylu neoklasycystycznego. Został otwarty w 1841 roku i zawiera duży posąg Galileusza oraz kilka obrazów poświęconych wiedzy naukowej. Niegdyś wystawiano tu niektóre instrumenty naukowe wielkiego naukowca wraz ze zbiorami Accademia del Cimento, które dziś znajdują się w Muzeum Galileusza.
- 37 Bazylika Santa Maria del Carmine, Piazza del Carmine 14, ☎ 39 055 2382195. Pełna cena 6/7 €, 4,5/5,0 € obniżona (18–25 lat i studenci), bezpłatnie do 18 lat (czerwiec 2017). pon., śr.-sob. 10:00-17:00; W niedziele i święta religijne od 13:00 do 17:00. Słynie z cyklu fresków Kaplicy Brancaccich, podstawowego dzieła sztuki renesansu, ozdobionych przez Masaccio i Masolino, a później ukończonych przez Filippino Lippiego. Został zbudowany w 1268 roku jako część istniejącego do dziś klasztoru karmelitów; z tamtej epoki widoczne są jedynie pozostałości romańsko-gotyckie po bokach. Po niszczycielskim pożarze w 1771 r., który na szczęście oszczędził kaplicę Brancaccich, została ona całkowicie odnowiona (z wyjątkiem fasady) w latach 1775–1782. W jej kaplicach znajduje się kilka drobnych arcydzieł, takich jak monumentalny ołtarz z kolorowego marmuru, brązu i kamieni półszlachetnych w Cappella Maggiore, barokowej Cappella Corsini, Ukrzyżowanie Vasariego i ołtarz ze szkoły Andrei del Sarto w innych kaplicach.
- 38 Kościół Santa Felicita, Piazza Santa Felicita 3 (Kilka kroków od Mostu Złotników, po lewej stronie Via de'Guicciardini), ☎ 39 055 213018, e-mail: [email protected].. Jeden z najstarszych kościołów w mieście z czasów rzymskich, zbudowany w pobliżu wczesnochrześcijańskiego cmentarza, po którym zachowało się jeszcze kilka nagrobków i napisów, oraz na pozostałościach bazyliki z IV wieku. Pod ziemią znajduje się szereg tuneli, z których można zobaczyć także fragment pozostałości rzymskiej Via Cassia, kilka metrów poniżej dzisiejszego poziomu gruntu. W połowie XIII wieku, po wielkiej zarazie, zbudowano nowy gotycki kościół, lecz z tej budowli zachował się jedynie czternastowieczny kapitularz z fragmentarycznymi freskami autorstwa Niccolò di Pietro Geriniego. Obecny wygląd kościoła pochodzi z roku 1700, kiedy to został gruntownie odnowiony, wzorując się na wzorach z końca XVI wieku. Wewnątrz kościoła znajdują się ważne arcydzieła okresu renesansu, w tym piękny ołtarz Złożenie przez Pontorno, a obok Zwiastowanie tego samego autora. Nad kościołem przechodzi Korytarz Vasariego, z którego wielcy książęta mogli uczestniczyć w uroczystościach religijnych bez konieczności schodzenia do sali.
- 1 Ogrody Boboli (za Palazzo Pitti), ☎ 39 055 294883. Pełna cena 7 €, ulgowa (obywatele Europy w wieku 18/25 lat i nauczyciele) 3,5 €, bezpłatnie dla nieletnich, dzieci poniżej 12 lat, grup szkolnych, przewodników i innych kategorii. Rezerwacja 3 €. poniedziałek-niedziela 8.15-16.30 (marzec i październik do 17.30; kwiecień-maj i wrzesień do 18.30; czerwiec-sierpień do 19.30), nieczynne w pierwszy i ostatni poniedziałek miesiąca, Sylwester, 1 maja, Boże Narodzenie . Miejski park historyczny wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO, powstały jako ogród wielkoksiążęcy Pałacu Pitti, jest również połączony z Fortem Belvedere, placówką wojskową zapewniającą bezpieczeństwo władcy i jego rodziny. Jest to jeden z najważniejszych przykładów ogrodu włoskiego na świecie i prawdziwy skansen ze względu na swoją oprawę architektoniczno-krajobrazową i kolekcję rzeźb, począwszy od starożytności rzymskiej po XX w. Ogrody za Palazzo Pitti, rezydencją najpierw Medyceuszy, następnie Lotaryngii i Sabaudii, zostały zbudowane między XV a XIX wiekiem i zajmują powierzchnię około 45 000 m². Godne uwagi jest znaczenie, jakie odgrywają w ogrodzie posągi i budynki, takie jak XVIII-wieczny Kaffeehaus (rzadki przykład stylu rokoko w Toskanii), który pozwala cieszyć się widokiem na miasto, czy Limonaia, wciąż w oryginale Kolor zielony Lorraine. Ogród posiada cztery ogólnodostępne wejścia: z dziedzińca Ammannati w Palazzo Pitti, z Forte di Belvedere, z via Romana (wejście Annalena) i z placu Porta Romana, a także „dodatkowe” wyjście na plac Pitti.
- 39 Galeria kostiumów, Piazza Pitti 1, ☎ 39 055 294883. Pełna cena 7 €, ulgowa (obywatele Europy w wieku od 18 do 25 lat i nauczyciele włoscy) 3,5 €, bezpłatnie dla nieletnich, grup szkolnych itp. Odwiedź rezerwację 3 €. Bilet upoważnia także do wstępu do Muzeum Srebra, Muzeum Porcelany, Ogrodów Boboli i Ogrodów Bardini od poniedziałku do niedzieli w godzinach 8:15–16:30 (marzec i październik do 17:30, kwiecień, maj i wrzesień do 18:30, czerwiec, lipiec). i sierpniu do 18.50). Galeria Kostiumów to jedno z muzeów mieszczących się w Pałacu Pitti we Florencji, w szczególności w budynku Meridiana, pawilonie na południe od pałacu, do którego można również wejść z Ogrodów Boboli. Budynek został zbudowany przez rodzinę Lorena w 1776 roku i ukończony w pierwszej połowie XIX wieku. Galeria powstała jednak w 1983 roku i obecnie mieści ponad 6000 eksponatów, w tym starożytne stroje (najstarsze pochodzą z XVI wieku). ), akcesoriów, kostiumów teatralnych i dzieł kinematograficznych o ogromnym znaczeniu dokumentalnym, co czyni je jednym z najważniejszych muzeów mody na świecie. Do wyjątkowych rarytasów muzeum należą stroje pogrzebowe wielkiego księcia Cosimo I de'Medici i jego żony Eleonory di Toledo
- 40 Muzeum Stefano Bardiniego, Via dei Renai 37 (znajduje się w pobliżu Ponte alle Grazie), ☎ 39 055 2342427. W muzeum znajduje się ponad 3600 dzieł, w tym obrazy, rzeźby, zbroje, instrumenty muzyczne, ceramika, monety, medale i antyczne meble, pochodzące głównie z darowizny przekazanej gminie Florencja przez antykwariusza Stefano Bardiniego.
Piazza Santa Trinita i okolice
[edytuj]
- 41 Most Trójcy Świętej Łączy Piazza Santa Trinita z Piazza de' Frescobaldi, z dwoma ważnymi budynkami na każdym przyczółku: Palazzo Spini Feroni na północy i Palazzo della Missione na południu. Pierwotnie był zbudowany z drewna w 1252 roku, ale po pierwszym zawaleniu był czterokrotnie odbudowywany z kamienia. Trzeci w 1571 roku autorstwa Bartolomeo Ammannatiego, według projektu Michała Anioła, tworząc w ten sposób najstarszy na świecie łukowy most eliptyczny. W 1608 roku z okazji ślubu Kosmy II z Marią Maddaleną z Austrii dodano cztery alegoryczne posągi, które zdobią narożniki i przedstawiają cztery pory roku. 16 maja 1958 r. odbudowano go po raz czwarty (po zniszczeniach wojennych w 1944 r.), wykorzystując ponownie kamienie i posągi znalezione w korycie rzeki, wydobywszy brakujące kamienie z kamieniołomu Boboli. Głowa posągu wiosennego, początkowo zaginiona, została później odnaleziona.
- 42 Piazza Santa Trinita Trójkątny plac, nad którym dominuje kościół Santa Trinita, od którego wziął swoją nazwę. Wydzielona niegdyś poza drugim okręgiem murów, po fundacji kościoła i klasztoru Vallombrosanów (XI w.) została później włączona do kręgu z lat 1172-75. Wraz z budową mostu o tej samej nazwie w 1252 roku stał się ważnym skrzyżowaniem rozwijającego się miasta. Na środku placu stoi Kolumna Sprawiedliwości, potężna, orientalna kolumna granitowa pochodząca z Term Karakalli, ostatnia pozostawiona nienaruszona wśród ruin tego kompleksu termalnego, podarowana przez papieża Piusa IV w 1563 r. Cosimo I. W 1581 r. dodano na górze posąg Sprawiedliwości (jednej z czterech cnót kardynalnych) autorstwa Francesco Ferrucci, stąd jego obecna nazwa. Na placu, podobnie jak na ilustracjach w podręczniku historii architektury, znajdują się trzy ważne pałace o charakterystycznych cechach patrycjuszowskiego stylu rezydencjalnego trzech sąsiadujących ze sobą stuleci: XIV-wieczny i średniowieczny Palazzo Spini Feroni (obecnie siedziba Ferragamo), XVI-wieczny i renesansowy Palazzo Buondelmonti, a wreszcie XVI-wieczny i manierystyczny Palazzo Bartolini Salimbeni.
- 43 Palazzo Strozzi, Piazza Strozzi (Pomiędzy via Strozzi i via Tornabuoni), ☎ 39 055 2645155 (kasa biletowa), 39 055 391711 (sekretariat), e-mail: [email protected].. Wstęp na dziedziniec bezpłatny, choć wystawy często wymagają opłaty. Pon.-niedz. 9:00-20:00 (czwartek do 23:00). Będące prawdziwym arcydziełem florenckiej architektury cywilnej renesansu, wzniesiono je w 1490 roku na polecenie Filippo Strozziego, bogatego kupca należącego do jednej z najbogatszych rodzin Florencji, tradycyjnie wrogiej frakcji Medyceuszy i dlatego wygnanej w 1434 roku. Pałac, dobrowolnie zbudowany większy niż Palazzo Medici, z którego skopiował sześcienną bryłę rozwiniętą na trzech kondygnacjach wokół centralnego dziedzińca, został ukończony w 1538 roku, z wyjątkiem niekompletnego gzymsu po jednej stronie, tak jak ma to miejsce do dziś. W 1864 roku wzdłuż ulicy Tornabuoni dobudowano tzw. ławkę przy via da Giuseppe Poggi, częściowo w celu ochrony budynku przed przejazdem powozów, a częściowo ze względów grzecznościowych dla mieszkańców. Na zewnątrz znajdują się kute uchwyty na pochodnie, stojaki na pochodnie, stojaki na flagi i pierścienie dla koni, najlepszy przykład tej formy artystycznej i arcydzieło Niccolò Grosso znanego jako Caparra, najsłynniejszego kowala we Florencji działającego w XV wieku. Po każdej z trzech stron zwróconych w stronę ulicy znajdują się trzy łukowe portale, o uroczystym klasycyzmie, które umożliwiają swobodny dostęp do dziedzińca pałacu.
- 44 Palazzo Davanzati, Via di Porta Rossa 13, ☎ 39 055 2388610, e-mail: [email protected].. Pełna cena 2 €, ulgowa (obywatele Europy w wieku 18/25 lat i nauczyciele) 1 €, bezpłatnie dla nieletnich, grup szkolnych i innych kategorii. pn-niedz. 8.15-13.50, nieczynne: 2 i 4 niedziela miesiąca oraz w 1, 3, 5 poniedziałek miesiąca, Sylwester, 1 maja, Boże Narodzenie. Pałac stanowi doskonały przykład XIV-wiecznej florenckiej architektury mieszkalnej, wybudowanej w połowie stulecia przez rodzinę Davizzi, bogatych handlarzy dziełami sztuki z Calimali. W 1578 roku równie zamożny kupiec Bernardo Davanzati objął go w posiadanie umieszczając na fasadzie herb rodowy, a także dokonując innych zmian, m.in. tarasu w formie loggii na trzecim piętrze, w miejscu oryginalnych krenelażów typowych dla średniowiecznych wieżowców. W 1910 roku zostało po raz pierwszy otwarte dla publiczności jako Muzeum Starożytnego Domu Florenckiego, ale właściciel, handlarz antykami Elia Volpi, sprzedał na aukcji wszystkie oryginalne meble. W 1951 roku nowym właścicielem stało się państwo włoskie, które ostatecznie wykorzystało je jako muzeum, a meble, obrazy i przedmioty pochodziły częściowo z innych muzeów florenckich, a częściowo z zakupów i otrzymanych darowizn.
Inne
[edytuj]
- 45 Bazylika San Miniato al Monte, Via delle Porte Sante (W okolicy Viali dei Colli, niedaleko Piazzale Michelangelo), ☎ 39 055 234 2731, fax: 39 055 234 5354, e-mail: [email protected].. Pon-Pt 9:30-19:00. Kościół poświęcony pierwszemu męczennikowi miasta i zbudowany na miejscu jego pustelni, której budowę rozpoczęto na początku tysiąclecia. Fasada San Miniato jest jednym z arcydzieł florenckiej architektury romańskiej, inspirowanej solidnym i geometrycznym klasycyzmem. inkrustacje marmurowe rzymskich monumentalnych budynków. Obecna dzwonnica pochodzi z pierwszej połowy XVI wieku, ponieważ poprzednia zawaliła się w 1499 roku. Intarsjowana podłoga pochodzi z 1207 roku i wraz z baptysterium należy do najlepszych w mieście. Kryptę, najstarszą część kościoła (XI w.), zwieńcza ołtarz główny, w którym mają znajdować się kości San Miniato. Na sklepieniu krypty znajdują się freski Taddeo Gaddiego z 1341 roku.
Aktywny wypoczynek
[edytuj]
Świetnymi miejscami na spacery są m.in. spacery wzdłuż rzeki Arno i przez wszystkie mosty; spacery wąskimi, średniowiecznymi uliczkami w okolicy Santa Croce; a także po Oltr'Arno na południowym brzegu rzeki, który pod wieloma względami przypomina rzymskie Trastevere lub lewy brzeg Paryża, tyle że jest o wiele mniejszy.
- Wejdź na katedrę lub dzwonnicę Giotta. Przejdź przez spiralne schody wewnątrz katedry lub do pobliskiej dzwonnicy, aby zobaczyć jedne z najpiękniejszych widoków na Florencję. Nie tylko możesz zobaczyć toskański krajobraz w oddali i imponujące pałace i kościoły Florencji na pierwszym planie, ale także pokazuje, jak duża jest katedra.
- Spacer po ogrodach Boboli. Te duże ogrody za Pałacem Pitti oferują wspaniałe widoki na Florencję i liczne rzeźby w relaksującej atmosferze. Zatrzymaj się w kawiarni na wzgórzu, wypij drinka, usiądź na zewnątrz i ciesz się widokiem.
- 1 Widok z Piazzale Michelangelo. To duży plac na wzgórzu, ale dość daleko od tradycyjnych atrakcji turystycznych. Można do niego łatwo dotrzeć pieszo, korzystając ze schodów zwanych „Rampe di San Niccolò”. Znajdują się one nad brzegiem rzeki Arno, tuż przed Biblioteką Narodową. Zrób to latem i nocą, aby podziwiać światła Florencji.
- Artyści uliczni paradują wieczorem przed Palazzo Vecchio. Występy mogą obejmować duety skrzypcowe lub ludzi przebranych za rzeźby. Miłe miejsce na przystanek podczas jedzenia gelato po kolacji.
- Dołącz do klasztoru: osoby w wieku 18-35 lat są zaproszone na dwudniowe rekolekcje duchowe w Badia Fiorentina przy Via del Proconsolo. Albo po prostu przyjdź posłuchać śpiewanych nieszporów o 18:00 i mszy o 18:30 każdej nocy w tym spokojnym kościele, wypełnionym dziełami sztuki. Jest położony w centrum, ale praktycznie wolny od turystów.
Obiekty sportowe
[edytuj]- 2 Stadion Artemio Franchi, Viale Manfredo Fanti, 48. Miejsce rozgrywania meczów piłkarskich Fiorentiny. Został zaprojektowany przez inżyniera Piera Luigiego Nerviego w 1930 roku.
- 3 Hipodrom Cascine (hipodrom Visarno), Park Cascine
Nauka
[edytuj]Fotografia
[edytuj]- Florence Phography Workshop & Tour, 39 348 840 0459, ✉ [email protected]. 12:00-18:00 (13:30-19:30 w lipcu i sierpniu). Odkryj Florencję ze swoim aparatem i profesjonalnym nauczycielem fotografii (amerykański fotograf z Vogue) i oficjalnym przewodnikiem po Twojej stronie.
Język włoski
[edytuj]- ABC School, Via dei Rustici 7, ☏ 39 055 212001, faks: 39 055 212001, ✉ [email protected]. 09:00-17:00. Szkoła języka włoskiego oferująca kursy językowe i kulturalne od 1982 roku.
- 1 Centro Machiavelli (szkoła języka włoskiego), Piazza Santo Spirito 4, ☏ 39 0552396966, ✉ [email protected]. Szkoła języka włoskiego i szkoła kultury dla obcokrajowców. Struktura i zawartość programów dla poziomów są oparte na Europejskim systemie opisu kształcenia językowego. Szkoła organizuje również program zajęć kulturalnych i wycieczek w celu uzupełnienia zajęć językowych i umożliwienia uczniom kontaktu z kulturą włoską i ćwiczenia włoskiego w tej dziedzinie.
- Istituto Galilei, Via Alfani 68, ☏ 39 055 29 46 80, faks: 39 055 28 34 81, ✉ [email protected]. Szkoła języka włoskiego specjalizująca się w indywidualnych kursach indywidualnych i małych grup (maksymalnie 4 osoby).
- Michelangelo Institute, Via Ghibellina 88, ☏ 39 055 240975, ✉ [email protected]. Włoskie programy studiów dla studentów zagranicznych. W tej akademii prowadzone są również warsztaty kulinarne, zajęcia z historii sztuki, sztuki plastyczne i programy sztuk wizualnych.
- 2 Scuola Leonardo da Vinci Florencja, Via Bufalini 3, ☏ 39 055 261181, [email protected]. Pon.-pt. 08:00-17:30. Oferuje szeroki wybór kursów języka włoskiego i kultury włoskiej dla dzieci i dorosłych od poziomu podstawowego do zaawansowanego.
Gotowanie
[edytuj]- Klasa kucharska. Florencja i Toskania stają się synonimem „klasy gotowania”. Kuchnia toskańska jest doceniana na całym świecie, a lekcje gotowania stają się coraz bardziej atrakcją Toskanii, jako sposób na przywrócenie wspomnień domowych i poprawę umiejętności gotowania. W okolicy jest ich wiele, zarówno w historycznych willach na wsi, jak i w centrum Florencji, od florenckiego użycia flaków i podrobów po stosowanie organicznych składników od lokalnych producentów. W szczycie sezonu zarezerwuj z wyprzedzeniem.
Zakupy
[edytuj]
Jest kilka miejsc do kupowania rzeczy, od ekskluzywnych sklepów jubilerskich wzdłuż Ponte Vecchio po jedne z najbardziej znanych sklepów na świecie; Gucci, Pucci, Ferragamo, Valentino, Prada, Armani, Ermenegildo Zegna, Buccellati, Frette, a także wiele innych wspaniałych sklepów, które nie są jeszcze znane na całym świecie. Pamiątki związane ze sztuką i zabytkami Florencji można znaleźć wszędzie. Książki, wyroby skórzane, ręcznie robione czasopisma artystyczne, ramki, ołówki itp. W tym wspaniałym florenckim papierze z wirującymi kolorami i złotem to wspaniałe prezenty.
Coraz trudniej jest znaleźć okazje, ale bystrzy klienci wciąż mogą znaleźć dobre oferty na mniejszych, bocznych uliczkach, które uciekają od tych powyżej i gdzie indziej w centrum miasta. Lepsze sklepy w centrum / w pobliżu centrum miasta oferują wspaniałe skóry w czasami przyzwoitych cenach ... może po kłótniach. Złotnicy na Ponte Vecchio prezentują piękne i wysokiej jakości prace, ale mogą być bardzo drogie. Sklepy, które nie znajdują się w samym centrum miasta, są znacznie tańsze. Istnieją również wspaniałe ulice handlowe, takie jak Via Tornabuoni, Via del Parione i Via Maggio. Rynek San Lorenzo jest teraz w dużej mierze przeznaczony dla turystów. Istnieje również kilka kolekcji „sklepów” na przedmieściach.
Niektóre z najbardziej wyjątkowych florenckich sklepów i zabytków można znaleźć w Oltrarno, który jest „lewym brzegiem” Florencji i domem dla niezliczonych pokoleń rzemieślników. Tę część miasta można znaleźć, przechodząc przez „Ponte Vecchio” (stary most) lub Ponte Trinità od centrum. Tę „nieodkrytą” Florencję należy zobaczyć.
- 1 Albrici, Via dei Serragli 20R, ☎ 39 055 211095, [email protected]. Pon. 15:00-19:00 Wt.-Sob. 9:00-13:00 15:00-19:00. Sklep z antykami i włoskim rzemiosłem zlokalizowany w tradycyjnej dzielnicy Oltrarno. Dziesięcioletnia działalność sklepu, założonego w 1961 roku, została uznana przez Gminę Florencja wpisem do rejestru „Esercizi Storici Fiorentini”.
- 2 Recollection by Albrici, Via dei Serragli 22R, [email protected]. Przestrzeń poświęcona odzieży i dodatkom vintage w historycznym florenckim sklepie Albrici.
- 3 Salon Fratelli Alinari, Largo Fratelli Alinari, 15 (obok sklepu z zegarkami z napisem „Citizen” znajduje się przejście kończące się na wewnętrznym dziedzińcu. Sklep znajduje się po prawej stronie.), ☎ 39 055 2395 232. Pon. -piątek 09:00-13:00; 14:00-18:00. Najstarsza na świecie firma komunikująca się poprzez obrazy fotograficzne, której ogromne archiwum cieszy się uznaniem na całym świecie, posiada tu dla pasjonatów drukarnię i księgarnię fotograficzną. Dobry sposób na spędzenie czasu, wybierając spośród pięknych zdjęć zakup pamiątki i autentycznej pamiątki miasta.
- 4 Officina Profumo-Pharmaceutica di Santa Maria Novella, Via della Scala, 16, ☎ 39 055 216276. Pon.-niedz. 09:00-20:00. Niesamowity sklep jednej z najbardziej wyrafinowanych fabryk perfum na świecie. Można tu zwiedzić stylowe wnętrza oraz muzeum otwarte w dawnym laboratorium produkcyjnym (dziś w dzielnicy Rifredi). Możesz spróbować powąchać wszystkie esencje produkowane i kupić bezpośrednio. Dla miłośników piękna i luksusu jest to miejsce, którego nie można przegapić.
Rynki
[edytuj]- 5 Mercato Centrale (Mercato di san Lorenzo), Piazza del Mercato Centrale. Rynek oferuje szeroką gamę produktów spożywczych. Na antresoli można usiąść i zjeść jedzenie przygotowane przez restauracje.
- 6 Mercato di Sant'Ambrogio, Piazza Lorenzo Ghiberti. Pon.-Sob. 7.00-14.00. Na targu znajdują się artykuły spożywcze i lokale gastronomiczne. Na zewnątrz znajduje się kilka straganów, w których można kupić odzież i obuwie.
- 7 Mercato Nuovo (Loggia del Porcellino), Piazza del Mercato Nuovo (znajduje się na skrzyżowaniu Via Porta Rossa i Via Calimala). Codziennie 9.00 - 18.30. Rynek, na którym można kupić galanterię skórzaną i pamiątki. Nawiązując do loggii, na której znajdują się stragany, znajduje się fontanna Porcellino, jeden z najpopularniejszych zabytków Florencji.
- 8 Mercato delle Cascine, Viale Lincoln – Piazzale Kennedy, Cascine Park. 7.00 - 14.00 we wtorki. Największy targ w mieście z wieloma straganami, na których można znaleźć żywność, odzież, buty, torby, artykuły gospodarstwa domowego, drobne przedmioty do domu i ogrodu, drobne antyki
Uwaga: jeśli policja przyłapie Cię na zakupie podróbki czegoś z marką od (nielegalnego) sprzedawcy ulicznego, możesz zostać ukarany grzywną w wysokości do 10 000 EUR. Na ulicy zobaczysz mnóstwo ludzi sprzedających imitacje okularów przeciwsłonecznych Gucci, zegarków Rolex i Prady. Jest w porządku, jeśli przedmiot nie ma prawdziwej marki, ale zakup podróbki jest nielegalny.
Jedzenie
[edytuj]Pamiętaj, że restauracje mają osobne ceny za jedzenie lub jedzenie na stojąco w porównaniu z usługą siedzenia; nie próbuj siadać przy stole po zapłaceniu za jedzenie lub kawę z restauracji na stoisko. Zawsze też pytaj o cenę, jeśli chcesz usiąść przy stole. W przeciwnym razie możesz być nieprzyjemnie zaskoczony. Cappuccino al banco, czyli na stojąco może kosztować 1-3 €; ale przy stole 4 €.
Jedzenie Florencji może być tak samo ucztą dla podniebienia, jak sztuka jest ucztą dla oka. Istnieje dobre jedzenie w każdym przedziale cenowym, od eleganckich restauracji po dania na stojaku przy oknie. Najlepszy stosunek ceny do jakości znajdziesz poza historycznym centrum, w którym zwykli Włosi jedzą. Najgorsze proporcje są prawdopodobnie w sąsiedztwie Mercato di San Lorenzo, gdzie znajduje się wiele restauracji turystycznych, a wiele najlepszych restauracji w mieście znajduje się w dzielnicy Santa Croce. W niektórych przypadkach prośby o pizzę mogą zostać odrzucone. Na lokalne pizze szukaj małych sklepów w pobliżu Duomo.
Najlepsze miejsca na lunch nie zawsze są najlepszymi miejscami na obiad. Kolacja we Florencji naprawdę zaczyna się między 19:00 a 21:00. Jeśli miejsce wygląda, jakby szykowało się do zamknięcia przed 20:00, może nie być najlepszą opcją na obiad. Podgrzany makaron nie jest zbyt smaczny.
Typowe toskańskie dania to Bistecca alla fiorentina, czyli ogromny stek z kością t, ważący od 500 g do 1500 g. Zawsze ma cenę podaną za 100 g, np. 3,5 € etto (etto to „hektogram” lub 100 gram-ettogrammo). Crostini toscani to crostini z toskańskim pasztetem z wątroby.
Istnieje również wyjątkowy florencki fast food z 1000-letnią historią - lampredotto, rodzaj flaków (preferowany żołądek krowy lub cielę, ale inna część niż bardziej znany biały „plaster miodu”, ciemnobrązowy kolor; nazwa pochodzi od pomarszczonego wyglądu, który najwyraźniej przypomina miejscowym rybę minoga). Trippaio ustawiają wózki na publicznych placach pośrodku, wyrzucając przysmak prosto z kotła, w którym gotuje się go z ziołami i pomidorami, kroi go i klepie porcje między połówkami toskańskiej bułki; wierzch zanurza się w bulionie. Do tego pasuje łagodny zielony sos na bazie pietruszki lub bazylii lub gorący czerwony.
Istnieje wiele stojaków na lody (lody włoskie); niektórzy koneserzy uważają florenckie lody za najlepsze na świecie. Często lody są wytwarzane w barze, w którym je kupujesz. Z tego powodu istnieje wiele egzotycznych smaków lodów, takich jak arbuz, spumante lub czosnek. Trudno jest znaleźć miejsce do lodów otwarte bardzo późno, więc po obiedzie może nie być opcją. W pobliżu Duomo jest jednak kilka miejsc otwartych po 22:00.
Toskania jest również źródłem cantuccini, zwanym także biscotti di Prato. (W języku włoskim liczba pojedyncza biscotti to un biscotto). Tradycyjnie można się nimi delektować po posiłku, zanurzając je w Vin Santo („Świętym Winie”), skoncentrowanym winie wykonanym z późno zebranych winogron, ale można także kupić ich torby w sklepach w całym mieście i jeść je w dowolny sposób.
Niektóre typowe dania florenckie to:
- Stek florencki - Generalnie zamawiany w restauracjach na wagę.
- Flaki alla Fiorentina – krowie żołądki spożywane szczególnie zimą i sprzedawane na straganach i kioskach w różnych miejscach miasta.
- Crostini i mieszane wędliny - Plasterki bagietki (frusta) z wątróbką drobiową, ragù, grzybami, szynką, salami, finocchioną itp.
- Panzanella - Chleb i warzywa nasączone oliwą z oliwek.
- Ribollita - „Biedna” potrawa pochodzenia chłopskiego, przygotowywana z typowej zupy z czerstwego chleba i warzyw, w tym czarnej kapusty i fasoli.
- Lampredotto – trawieniec, jeden z czterech żołądków krowy, gotowany i podawany z przyprawami na talerzu lub w kanapce.
Stek florencki (Bistecca alla Fiorentina)
Flaki alla Fiorentina (Trippa alla Fiorentina)
Przystawka toskańska (crostini i mieszane wędliny)
Panzanella
Ribollita
Panino al Lampredotto
Oszczędnie
[edytuj]Istnieje wiele kawiarni i ciastkarni, w których można znaleźć doskonałe kanapki. Pizza sprzedawana na wagę jest równie doskonałym rozwiązaniem dla niedrogich restauracji (wegetariańskie i wegańskie opcje są prawie zawsze dostępne), podobnie jak każda kawiarnia z kartą „Primi” w oknie, w której znajdziesz makarony i inne dania w niskich, rozsądnych cenach. Delikatesy (rosticcerie) są bardzo niedrogie (a jedzenie jest często całkiem dobre), a niektóre mają także stoły do jadalni, jeśli nie chcesz ich zabierać.
Artykuły na piknik lub przekąskę można kupić w Mercato Centrale. Ten duży rynek ma wszystko, czego możesz potrzebować, często w bardziej przystępnych cenach niż supermarkety. Boksy czasami uszczelniają próżniowo wszystko, co kupisz, dzięki czemu możesz zabrać je ze sobą do domu.
Ogólna zasada: im bliżej zabytkowej starówki, tym wyższa cena.
- Il Vegetariano, Via delle Ruote, 30 r. 39 055 475030. Wt-Pt 12:30-14:30, 19:30--22:30, Sb Nd 19:30-22:30, Pn 12:30 -14:30. Niedroga restauracja z bardziej formalnym salonem, eklektyczną środkową salą lub cichym ogrodem na tyłach. Codziennie zmieniane menu z wyraźnie oznaczonymi wegańskimi i bezglutenowymi produktami, deserami, sałatkami, zupami, obfitym brązowym chlebem oraz dobrym wyborem kawy, herbaty, wina, piwa i likieru.
- I fratellini, Via dei Cimatori, 38R, ☏ 39 055 239 6096. Codziennie 10:00-20:00. Dobre jedzenie z ulicy: panini (4 €) i wino (2 € ) z małej dziury w ścianie. Patroni jedzą na chodniku, kładąc kieliszek wina na małych półkach ułożonych wzdłuż ściany ulicy.
- Oil Shoppe, Via S. Egidio 22r. Pn-Pt 10:00-19:00. Deli sprzedaje oliwę z oliwek, ale z dużym barem kanapkowym, aby usiąść lub iść. Tłum studentów, styl bardziej kalifornijski niż włoski. Kanapki od 4 €.
- Trattoria Mario, Via Rosina 2 / R (w pobliżu Piazza Mercato Centrale), 39 055 218550. Pn-Sb 12:00-15:30. Tylko lunch, bez rezerwacji, będziesz siedzieć z innymi. Dobre jedzenie, spróbuj zaoszczędzić miejsce na danie główne z mięsem.
- Trattoria Le Mossacce, Via Del Proconsolo, 55R (róg Via del Corso), 39 055 294361. Pn-Pt 12:00-14:30, 19:00-21:30. Wiarygodna lokalna knajpka. Lokalne produkty i wędliny są przygotowywane przy użyciu tradycyjnych przepisów i tradycji. Niektóre makarony są przygotowywane codziennie, więc poproś o codzienną specjalność. Jeśli chcesz spróbować Bistecca alla Fiorentina (stek w stylu florenckim), robią to niesamowicie, nie niszcząc portfela. Sprzedają i wycinają stek z większej żeberka w krokach co 100 g (co najmniej 500 g na porcję). Primi: 3-6, Secondi 6-25 €.
- Leonardo, Via de 'Pecori 11 (róg Via de' Vecchietti), ☏ 39 055 284446. Codziennie 11:45-14:45, Nd-Pt 18:45-21:45 f. Chociaż przy wejściu znajduje się menu, lepiej jest wejść prosto i wybrać to, co lubisz. Możesz także zamówić Bistecca alla Fiorentina. Primi 3,5-4 €. Secondi 4,5–5,5 €. Około 10 € za osobę za pełny obiad.
- Tiona, Via della Scala 24R (w pobliżu Piazza SMN). Wt-Nd 12:00-23:00. Nie żebyś przyznał, że chcesz odpocząć od włoskiego jedzenia, ale ta mała, przyjazna restauracja rodem ze Sri Lanki wprowadza odświeżającą zmianę. Ayubowan! główne 8 €.
- Za-Za, Piazza del Mercato Centrale 26R. Codziennie 11:00-23:00. Bardzo ładnie urządzona restauracja z wieloma daniami wegetariańskimi. Możesz wybrać siedzenie wewnątrz lub na zewnątrz na placu. Menu jest ogromne, duży wybór, a ceny są uczciwe. Obsługa jest znakomita, naprawdę zaspokajają Twoje potrzeby. Koniecznie spróbuj wina domowego Chianti. Pamiętaj, że mają dwa miejsca do siedzenia na placu: pomiędzy nimi są dwie inne restauracje, Cantastorie i Garibaldi. 10-12 € za danie.
- 1 Osteria All'Antico vinaio, Via dei Neri, 65R, ☎ 39 055 238 2723. Pon.-niedz. 10.30-23.00. Doskonałe kanapki i focaccia idealne na oszczędny lunch. Miejsca siedzące są ciasne i ograniczone. Jego sława jest taka, że kolejki przed wejściem do obu obiektów potrafią przekraczać nawet 100 metrów; w takich sytuacjach wskazane jest udanie się do jednej z sąsiednich tawern o porównywalnej jakości.
- 2 Vecchia Firenze, Borgo Albizi 18 (w pobliżu Piazza Duomo), ☎ 39 055 2340361, faks: 39 055 242301, [email protected]. wtorek-niedziela 12:00-15:00 i 19:00-22:00.
- 3 Amici di Ponte Vecchio, Via de' Bardi, 39 (Pontevecchio), ☎ 39 055 205 3172, [email protected]. 11.30-16.30. Pizza, Schiacciata, Covaccini (rzemieślnicza Schiacciata, produkowana na miejscu), wino na kieliszki, na wynos i wiele więcej.
- 4 Boutique della Pasta Fresca, Via Domenico Cirillo 2/c (poza centrum, niedaleko Piazza delle Cure), ☎ 39 055 578087. Pierwsze dania od 5 €, ćwiartka wina od 1 €. 12.00-14.30. Szybki posiłek, pyszny domowy makaron z różnymi opcjami sosów, a nawet desery.
- 5 La Fiaschetteria delle Cure, Viale Alessandro Volta 114 (poza centrum, w pobliżu Piazza delle Cure), ☎ 39 055 589470, [email protected]. Aperitif od 7 €, kieliszek wina od 3 €. Wino hurtowe w popularnych cenach, obfity aperitif, tradycyjne dania toskańskie.
Umiarkowanie
[edytuj]- al Tranvai, Piazza T.Tasso, 14 r (400 m na południe od Ponte Vespucchio), 39 055 225197. Pn 19:10-22:45 Wt-Sb 12:15-15:00, 19:10-22:45 Turyści rzadko zapuszczają się tak daleko na południe. Tradycyjne toskańskie jedzenie w przyzwoitych cenach. Pierwsze dania w cenie 7 €, a główne w cenie od 10 do 16 €. Wino w cenie 4 € / 0,5L. Królik, suflet ze szparagów i fiori fritti są doskonałe, a obsługa bardzo przyjazna i ciepła.
- 6 Il Latini, Via dei Palchetti, 6r, 39 39 055 210916. Sb Nd 12:30-14:30, 19:30-22:30, Wt-Pt 19:30-22:30. Zabawne miejsce, wspólne siedzenia i żywy personel. Steki są dobre. Menu od 40 € na osobę
- Osteria Dell'Olio, Piazza dell'Olio 10r, na zachód od Duomo. Dobre jedzenie z miłą obsługą.
- 7 Trattoria Palle D'Oro dal 1860, Via S. Antonino, 43 / 45R (200 m na wschód od dworca kolejowego SMN), ☏ 39 055 88383. Pn-Sb 12:00-14:30, 18:45-21.30. Długoletnia rodzinna toskańska restauracja. To tutaj przyjeżdżają miejscowi, nie tylko za niskie ceny. Stała cena 2-daniowy obiad lub 13 €, obiad 14 €.
- Trattoria Cammillo, Borgo San Jacopo 57 / R (50 m na południe od Ponte Santa Trinita), 39 055 212427. Cz-Wt 12:00-14:30, 19:30-22:30. Dość dobra toskańska kuchnia, z wieloma opcjami dla wegetarian i wegan. Dokonaj rezerwacji lub bądź tam, gdy zostaną otwarte.
- Dolce Vegan, Corso dei Tintori, 36, ☏ 39 328 821 1220, ✉ [email protected]. Codziennie 07:00-24:00. Wszystko w menu jest wegańskie, od śniadania po deser po kolacji. Menu oferuje kilka kuchni: śniadanie przez cały dzień, klasyczne dania kuchni włoskiej, takie jak ravioli i „stek”, hamburgery i pizza; wszystko ze smacznymi wegańskimi emulacjami mięsa lub z dumnymi warzywnymi smakami. Usługa jest trochę powolna i zapominalska, więc miej cierpliwość. obiad 20-25 € / osobę.
- 8 Fiaschetteria Nuvoli, Piazza dell'Olio, 15, ☎ 39 055 239 6616. Pon.-Sob. 08:00-21:00; Niedziela 9:30-17:30. Bardzo małe i ruchliwe miejsce, bardzo blisko Piazza del Duomo. Oferuje typową kuchnię florencką w zdecydowanie charakterystycznym otoczeniu.
- 9 I Due Fratellini, Via de Cimatori 38/r., ☎ 39552396096. 3,00 € za kanapkę. 9-19. Starożytna winiarnia oferuje duży wybór win i kanapek, tuż za Piazza della Signoria.
- 10 Trattoria Sostanza, Via del Porcellana, 25/R, ☎ 39 055 212691. Pon.-pt. 12.30-14.00; 19:30 - 21:45. Znany również jako „Troja”. Miejsce autentyczne i bardzo popularne, zwłaszcza przez turystów. Zalecane są rezerwacje.
Ekskluzywnie
[edytuj]
- B-Roof, Piazza Unità Italiana, 6 (w obrębie Grand Hotel Baglioni), ☏ 39 055 235 80, faks: 39 055 235 888 95. Codziennie 12:30-14:00, 19:30-22:00. Dobra kuchnia ze wspaniałą nocną panoramą miasta.
- 11 Enoteca Pinchiorri, Via Ghibellina, 87 (100 m na północ od Santa Croce), 39 055 242777. Wt-Sb 19:30-22:00. Mieli czasem kiepską noc, ale przeważnie cieszą się entuzjastycznymi recenzjami wykwintnych posiłków po zawrotnych cenach: ravioli w cenie 85 € muszą być czymś wyjątkowym. Butelka wina będzie na północ od 100 €, ale spróbuj menu degustacyjnego. startery od 80 €, główne 100 € pp.
- 12 Il Cibreo, Via Dei Macci, 118 / R (róg V Andrea del Verrocchio), 39 055 234 11 00, faks: 39 055 244 966. 50-100 € każdy. Duży wybór toskańskich potraw z wysoko dobranych składników. Codziennie 12:50-14:30, 18:50-23:15.
- Trattoria da Tito, Via S.Gallo 112 / r. (100 m na południe od Piazza della Liberta), 39 055 472 475. Pn-Sb 12:30-15:30, 19:00-23:00. Ta restauracja, choć nieco oddalona od głównych atrakcji, mówi sama za siebie z obowiązkowymi rezerwacjami. Świetne włoskie jedzenie i atmosfera. Kolacja często obejmuje zaimprowizowane darmowe napoje i żywy personel przy stole. 50–100 EUR za sztukę.
Lodziarnie
[edytuj]- Gelateria dei Neri, Via dei Neri 20r. Lody w wielu smakach, niektóre eksperymentalne, wszystkie doskonałe.
- Festival Del Gelato, Via Del Corso 75. 50 smaków i optymistyczna atmosfera
- Perché No Via dei Tavolini 19. Świeżo przygotowywany codziennie z wysokiej jakości składników. Gruszka będzie zrobiona z prawdziwych gruszek i będzie smakować gruszkom. Zazwyczaj smaki owocowe będą wytwarzane z sezonowo dostępnych owoców. Smak czekolady będzie smakował raczej kakao niż czekoladowe mleko w proszku. Jeśli jesteś fanem czekolady, jest to miejsce, do którego należy się udać. Specjalnością są „sorbetto” (lody zrobione z wody zamiast mleka, zarówno o smaku owocowym, jak i standardowym, oraz lody „musowe”. Zapytaj o „specjalny” smak dnia.
- Vivoli, ☏ 39 055 292 334. Via Isole delle Stinche, 7 / R. Blisko Piazza Santa Croce. Vivoli ma dobry wybór owoców lody, więc zdecydowanie spróbuj fragoli lub truskawki. Pamiętaj, aby poprosić również o krem na wierzchu, ponieważ dodaje on kolejny element do już wspaniałego deseru
- 13 Edoardo Gelato Bio, Piazza Duomo 45, 50127 Florencja, Włochy (obok katedry), ☎ (39)3335969291, [email protected]. Stożek 3 € 2 smaki. Pon.-niedz. 11:00-23:00. Lodziarnia kilka kroków od katedry z certyfikatem ekologicznym Instytutu QCertificazioni. Rożki lodowe przyrządzane świeżo na oczach klientów i podawane jeszcze ciepłe. Wnętrza nawiązujące do lat 40. XX wieku w połączeniu ze strojami vintage personelu tworzą atmosferę, która zapada w pamięć. Dobre ceny i miła obsługa.
- 14 Gelateria de Medici, Via dello Statuto 3/5 r., ☎ 39055475156, [email protected]. Mały stożek 1,50. Popularna florencka lodziarnia rzemieślnicza, znana ze smaku Crema de' Medici. Otwarte późnym wieczorem, zamknięte w poniedziałki.
Picie
[edytuj]Woda z kranu jest bezpieczna, ale ci, którzy wolą wodę butelkowaną, znajdą ją w dużych ilościach.
Koniecznie skosztuj doskonałych win regionu.
Chianti to lokalne wino, które można tanio zamówić. Wiele lokali gastronomicznych oferuje karafki różnych rozmiarów „chianti domowe”, zwykle za mniej niż 4 €.
Bary
[edytuj]
- La Cite. Bardzo miła i przytulna kawiarnia/księgarnia. Dobre ceny, miła atmosfera, dobre książki. Borgo San Frediano 20r.
- Enoteca Le volpi e l'Uva, ☏ 39 055 2398132. Obowiązkowa degustacja win i pikantnych przysmaków. Piazza dei Rossi 1.
- Muzeum Uffizi Bar w tym muzeum oferuje niesamowity widok na Piazza della Signoria, ale można do niego wejść tylko przez muzeum, więc trzeba kupić bilet.
- Irish Pub (The Fiddlers Elbow) Piazza Santa Maria Novella. Ten pub ma mnóstwo miejsc siedzących, a także muzykę na żywo i świetną obsługę.
- Bebop - świetne coverbandy każdego wieczoru i 4 € za pintę. Można znaleźć na północ od katedry po prawej stronie przy Via Dei Servi, przed Piazza d Annunziata.
- Ambrosia - Znajduje się w Piazza de Ambrosia. To przede wszystkim bar winiarski, w którym można spróbować kilku świetnych win w niskiej cenie, pod warunkiem, że przyjdziesz ze znajomymi i podzielisz się ceną całych butelek.
- Rivoire Piazza della Signoria. Założony w 1872 roku taras z widokiem na Palazzo Vecchio jest florencką instytucją.
- Paszkowski lub Gilli. Na Piazza Republica, obok hotelu Savoy. Tarasy po drugiej stronie placu są równie drogie.
- Été, Via Faenza 63. Urocza mała kawiarnia z ciepłą obsługą i dobrym lokalnym piwem i winem. Piwo z beczki za 3 €
Kluby
[edytuj]- Cavalli Club, Piazza del Carmine, 8. Roberto Cavalli, włoski projektant mody, ma jeden ze swoich pięknych klubów we Florencji. Wewnątrz znajduje się scena z projektorem pokazów mody Roberto Cavalliego, który działa non-stop. Na górze może być prywatny salon na imprezy lub sekcja VIP w niektóre noce. Ten klub był najpopularniejszy w środowe wieczory, ale jest otwarty również w weekendy. To czarne i lampartowe wnętrze pasuje do naturalnych i zwierzęcych wzorów, które tworzy Roberto Cavalli. Roberto i jego dwaj synowie są często w klubie, więc uważaj! Wszystkie grupy wiekowe są odpowiednie, a strój tutaj jest raczej ekskluzywny. To nie tylko klub sezonowy, więc zachęcamy odwiedzających przez cały rok. Napoje kosztują około 10 € za sztukę.
- 1 Bamboo Lounge Club, Via Giuseppe Verdi, 57 / R, ☏ 393394298764, ✉ [email protected]. 23:00-04:00. Bamboo Lounge Club to świetne miejsce na imprezę dla młodych dorosłych i studentów. Muzyka jest świetna od europejskiego do amerykańskiego techno i wielu innych DJ-ów na całym świecie. Bamboo Lounge Club oferuje stoły dla VIP-ów i ma dwa średniej wielkości bary. Jest bardzo czysty i bezpieczny. Znajduje się przy Via Giuseppe Verdi niedaleko Duomo. Strój jest nieco bardziej swobodny, ale nie jest zbyt elegancki. Głośna muzyka, taniec i ekscytująca atmosfera daje ludziom szansę na rozluźnienie i zabawę. Klub zawiera głównie muzykę house, techno i hip hop. Kobiety wstęp bezpłatny do 01:00; mężczyźni 10 €.
- Tenax, Via Pratese, 46. Jeśli kochasz muzykę domową i elektroniczną, jest to najlepszy klub, do którego można się wybrać. W dwupiętrowym klubie na obrzeżach Florencji występują DJ-e z całej Europy, Ameryki i Australii. Ten klub organizuje także wiele koncertów zimą i latem. Wiele osób przybywa z całego świata, aby cieszyć się atmosferą tego klubu. Parkiet jest bardzo duży i zawsze jest bardzo zatłoczony. Bądź mądry, gdy trzymasz swoją torbę i portfel, ponieważ bardzo łatwo jest go schować w dużych klubach takich jak ten. Ten klub zazwyczaj ma ubezpieczenie w wysokości 20 €, a napoje są raczej drogie, ale jest to świetne miejsce, aby doświadczyć przynajmniej raz. Jest bardzo różny od większości klubów we Florencji ze względu na wielopiętrowy budynek. Zaryzykować tutaj najlepiej taksówką lub autobusem. Ponieważ znajduje się na obrzeżach Florencji, chodzenie może być trudne i nie zalecane. Istnieje wiele osób, które mogą pomóc w kierunkach na stacji Santa Maria Novella.
Nocleg
[edytuj]Podobnie jak gdzie indziej, ceny hoteli we Florencji szybko wzrosły w ciągu ostatnich kilku lat. Złota zasada jest taka, że jeśli chcesz czegoś taniego, musisz zatrzymać się poza historycznym centrum. Obszar wokół dworca kolejowego jest tańszy, ale nie tak bezpieczny, szczególnie dla kobiet podróżujących nocą. Jeśli szukasz dużych sieci hoteli, powinieneś wiedzieć, że zazwyczaj są one dość daleko od centrum, na przykład Novotel jest prawie na lotnisku.
Niektóre hotele, szczególnie te zorientowane na podróżujących służbowo, oferują specjalne obniżone ceny w weekendy (np. Starhotel Michelangelo) lub w czasie wolniejszych tygodni, jak Baglioni. Czasami możesz również uzyskać znaczną zniżkę, rezerwując online. Na dworcu kolejowym znajduje się biuro informacji turystycznej, które również oferuje rezerwacje hotelowe; często można tam znaleźć dobre oferty w ostatniej chwili, ale nie jest to gwarantowane.
Oszczędnie
[edytuj]W niewielkiej odległości od stacji znajduje się wiele jedno- lub dwugwiazdkowych alberghi. Młode kobiety mogą znaleźć zakwaterowanie w niektórych klasztorach za bardzo niskie ceny, zwykle w historycznych lokalizacjach. Z drugiej strony, musisz zapomnieć o nocnym szaleństwie toskańskim.
Kempingi
[edytuj]Są kempingi na skraju miasta: na SW jest Ostello Tasso Ente, na północ jest Elite Firenze Gestioie SRL, na NE jest Camping Albergue, na wschód jest Me & Mom in Tuscany i 3 inne dalej na wschód w Rovezzano. Camping Michelangelo na południe od miasta jest zamknięty.
Hostele
[edytuj]- 1 Hostel Florence Experience, Via Maggio, 9 (blisko Ponte Vecchio i Palazzo Pitti), ☏ 39 055 293215, faks: 39 055 293215, [email protected]. Hostel w historycznym florenckim pałacu szlacheckim zbudowanym w XIV wieku i przebudowanym w XVII wieku. Pokoje są czasami czyste. od 18 € (pokój wieloosobowy) i 22 € (prywatny pokój dwuosobowy/za osobę).
- Hostel Archi Rossi, Via Faenza, 94r (blisko stacji kolejowej SMN), ☏ 39 055 290804, faks: 39 055 2302601. Nie zwracaj uwagi na renesansowo-kiczowate ściany. Pokoje są czyste, a ceny obejmują śniadanie, kolację (oprócz sobót) i dostęp do Internetu. od 18 € (pokój wieloosobowy) i 26 € (pokój prywatny/za osobę).
- Hostel 7 Santi, Viale Dei Mille, 11 (Campo di Marte, 10 min od centrum autobusem), ☏ 39 055 5048452, faks: 39 055 5057085, [email protected]. Przebudowany klasztor z XIX wieku. Pokoje są czyste i ciche. Posiada łóżka piętrowe w pokojach wieloosobowych i pokoje prywatne. Pokoje wieloosobowe od 20 €.
Bed and breakfast
[edytuj]- B&B Duomo View, Piazza San Giovanni, 6, ☏ 39 055 288290, faks: 39 055 288290. Duży wybór pokoi dwuosobowych. Usługi są wspólne, a niektóre pokoje gościnne oferują fantastyczny widok na katedrę. Dostępne jest również połączenie internetowe i śniadanie. Pokoje dwuosobowe od 80 €.
- B&B Giglio Bianco, Via Romana 28 (blisko Pałacu Pitti), ☏ 39 055 225873, faks: 39 055 7349599. Ten B&B ma tylko jeden pokój, Camera Verde. Oferują posiłki gourmet i lekcje gotowania prowadzone przez szefa kuchni Vary'ego. od 100 €.
- B&B di Piazza del Duomo, Via dell'Oriuolo 49, ☏ 39 055 285018, faks: 39 055 285018, [email protected]. Mały B&B, pokoje z prywatną łazienką i prysznicem, klimatyzacja, telewizor LCD, bezpłatne Wi-Fi. Pokoje dwuosobowe od 60 €.
- B&B Tourist House Battistero, Via dei Cerretani, 1, ☏ 39 333 8379256, [email protected]. Uroczy B&B w centrum, z katedrą zaledwie 30 m dalej. Pokoje dwuosobowe od 90 €.
- 2 Florence Stadium B&B, Via Campo d'Arrigo, 15/A (przez kładkę dla pieszych od stacji Campo di Marte), ☏ 39 055 212617, [email protected]. 3-gwiazdkowy hotel z czystymi, przestronnymi pokojami w pobliżu stadionu i Mandela Forum. B&B dla dwojga od 75 €.
- Giulia Residence, Via Porte Nuove 19 (na północny zachód od stacji rwy), ☏ 39 055 3216646, [email protected]. Przyzwoity 3-gwiazdkowy hotel, dostęp przez głośną żelazną bramę w bloku mieszkalnym. Pokoje dwuosobowe od 60 €.
- 3 Opera Boutique B&B, Via Lorenzo il Magnifico, 62, ☏ 39 388 0585005. Historyczny budynek z końca XIX wieku. Pokoje dwuosobowe od 75 € ze śniadaniem.
Hotele
[edytuj]- 4 Arizona Hotel, Via Luigi Carlo Farini 2, ☏ 39 055 245321, faks: 39 055 2346130, [email protected]. Zameldowanie: 12:00, wymeldowanie: 11:00. Ten 3-gwiazdkowy hotel mieści się w odnowionej willi z XVIII wieku. Pokoje dwuosobowe od 100 €.
- Convitto della Calza, Piazza Della Calza 6 (przy Porta Romana 1 km na południe od centrum), ☏ 39 055 222 287. 3-gwiazdkowy hotel w przebudowanym krużganku z XVI wieku, z freskami w pokojach i nowoczesnym centrum konferencyjnym. Pokoje dwuosobowe od 80 €.
- Hotel Desirèe, Via Fiume, 20, ☏ 39 055 2382382, faks: 39 055 291439, [email protected]. Przyjazny 3-gwiazdkowy hotel z 18 pokojami, obok dworca kolejowego. Pokoje dwuosobowe od 90 €.
- Hotel Byron, Via della Scala, 49, ☏ 39 055 280852, faks: 39 055 213273. Trzygwiazdkowy hotel z parkingiem. Pokoje dwuosobowe od 60 €.
- 5 Hotel Casci, Via Cavour 13 (500 m od stacji kolejowej SMN), ☏ 39 055 211 686. Ten mały 2-gwiazdkowy hotel mieści się w pałacu z XV wieku i ma oryginalne freski na sufitach. W XIX wieku mieszkał tu kompozytor Gioacchino Rossini. Pokoje dwuosobowe od 100 €.
- 6 Hotel Dali, Via dell'Oriuolo 17, ☏ 39 055 2340706. Jedna gwiazdka, niezmiennie czyste i przytulne, dobra lokalizacja, właściciele Marco i Samanta pomocni i biegli w języku angielskim. Pokoje dwuosobowe od 50 €.
- Hotel Fiorita, Via Fiume, 20, ☏ 39 055 283189, 39 055 283693, bezpłatny numer: 800 280722, faks: 39 055 2728153. Obok dworca kolejowego, na 3. piętrze budynku, w którym znajdują się dwa inne hotele. Pokoje wyposażone są w klimatyzację, telewizor i sejf. Niektóre pokoje mają również gniazda modemowe. Pokoje dwuosobowe od 80 €.
- 7 Hotel Masaccio, Via Masaccio, 228 (300 m na wschód od Piazza della Liberta), ☏ 39 055 578153, faks: 39 055 578153, [email protected]. Przytulny jednogwiazdkowy hotel w willi z XX wieku z restauracją. Pokoje dwuosobowe od 40 €.
- Hotel Giglio, Via Cavour, 85, ☏ 39 055 2381752, faks: 39 055 461163, [email protected]. Prosty 3-gwiazdkowy hotel na skraju centro storico. Pokoje dwuosobowe od 80 €.
- Hotel Kursaal & Ausonia, Via Nazionale, 24, ☏ 39 055 496 547, faks: 39 055 462 6615. Mały 2-gwiazdkowy hotel, podstawowy, ale czysty. Pokoje dwuosobowe od 60 €.
- Hotel Lorena, Via Faenza 1, ☏ 39 055 282785, faks: 39 055 288300. Dwugwiazdkowy hotel w historycznym centrum, prosty, ale wygodny. Pokoje dwuosobowe od 50 €.
- Hotel Montreal, Via della Scala, 43, ☏ 39 055 2382331, faks: 39 055 287491, [email protected]. Dwugwiazdkowy, centralny, ale podstawowy i przestarzały. Pokój dwuosobowy 100 €.
- 8 Hotel Palazzuolo, Via Palazzuolo, 71 (bardzo blisko głównego dworca kolejowego), ☏ 39 055 214611, faks: 39 055 212101, [email protected]. Podstawowy 2-gwiazdkowy, wiele schodów i brak windy, ale w centrum. Pokoje dwuosobowe 60 €.
- Hotel Romagna, Via Panzani, 4, ☏ 39 055 211005, faks: 39 055 2396105. Dwugwiazdkowy hotel w pobliżu dworca kolejowego SMN. 22 sypialnie z łazienką, dostęp do Internetu i telewizja satelitarna. Przytulne (czyli małe pokoje, podstawowe), brak windy na wyższe piętra. B&B dla dwóch osób od 90 €.
- Hotel Delle Tele, Via Panzani, 10, ☏ 39 055 238 2419, faks: 39 055 290 797. Centralny 3-gwiazdkowy w pobliżu SMN Duomo. Pokoje dwuosobowe od 80 €.
Umiarkowanie
[edytuj]- 9 Albergo Firenze, Piazza Donati, 4 (tuż przy Via del Corso), ☏ 39 055 268301, faks: 39 055 212370, [email protected]. 2-gwiazdkowy hotel, w centrum, ale podstawowy. Pokój dwuosobowy od 50 €.
- Il Bargello B&B, Via dei Pandolfini 33 (w historycznym centrum), ☏ 39 055 215330, [email protected]. Czysty, przyjazny 3-gwiazdkowy. Pokoje dwuosobowe z prywatną łazienką 120 €.
- FH Calzaiuoli Hotel, via Calzaiuoli 6, ☏ 39 055 212 456, faks: 39 055 268310, [email protected]. Centralny 4-gwiazdkowy, obecnie 3-gwiazdkowy. B&B dwuosobowy od 150 €.
- Hotel Caravaggio, Piazza Indipendenza (800 m na wschód od głównego dworca kolejowego), ☏ 39 055 496 310, faks: 39 055 480852. Dobry 3-gwiazdkowy, stale czysty, dobrze zarządzany i pomocny. Pokoje dwuosobowe od 120 €.
- Galileo Hotel, Via Nazionale, 22/a, ☏ 39 055 496645, faks: 39 055 496447. 3 gwiazdki w eleganckim budynku z XIX wieku, ale klimatyzacja i Wi-Fi nie działają. Pokoje jednoosobowe od 80 €, dwuosobowe od 120 €.
- Hotel Basilea Florence, Via Guelfa 41, ☏ 39 055 214587, faks: 39 055 268350. Ten 3-gwiazdkowy hotel oferuje 38 pokoi jednoosobowych, dwuosobowych, z dwoma pojedynczymi łóżkami, trzyosobowych i 2 duże apartamenty, wszystkie z prywatną łazienką, telewizorem i dostępem do Internetu. B&B dla dwojga od 85 €.
- Hotel Boston, Via Guelfa, 68, ☏ 39 055 496747, faks: 39 055 470934. 3-gwiazdkowy hotel z 16 sypialniami, nie wszystkie z łazienkami. Czysty, ale mały i podstawowy. Pokoje dwuosobowe ze śniadaniem od 80 €.
- Hotel Crocini, Corso Italia 28 (w centrum), ☏ 39 055 212905, faks: 39 055 210171. Centralny 2-gwiazdkowy, nie wszystkie pokoje z łazienkami. Pokoje dwuosobowe od 80 €.
- Hotel La Gioconda, Via Panzani 2 (w pobliżu Santa Maria Novella), ☏ 39 055 211023, faks: 39 055 213136. Hotel 3-gwiazdkowy. Pokoje dwuosobowe od 85 €.
- Hotel Il Guelfo Bianco, Via Cavour 29 (w sercu miasta), ☏ 39 055 288330, faks: 39 055 295203. 3-gwiazdkowy w budynku z XV wieku. Pokoje dwuosobowe od 100 €.
- Hotel Malaspina, Piazza Indipendenza, 24, ☏ 39 055 489869, faks: 39 055 474809. 3-gwiazdkowy w urokliwej rezydencji z końca XIX wieku, wzbogaconej o nowoczesne udogodnienia. Pokoje dwuosobowe od 90 €.
- Hotel Marignolle, Via di San Quirichino a Marignolle 16 (8 km na południowy zachód od centrum), ☏ 39 055 2286910, faks: 39 055 2047396. 4-gwiazdkowy na wzgórzach poza miastem, w bujnej toskańskiej scenerii. Basen zewnętrzny od maja do października. Pokoje dwuosobowe od 150 €.
- Hotel Mario's, Via Faenza 89 (w pobliżu Santa Maria Novella), ☏ 39 055 216801, faks: 39 055 212039. Centralny 3-gwiazdkowy. B&B dwuosobowy 90 €.
- Hotel Mia Cara, Via Faenza, 90 (czerwony), ☏ 39 055 216053, faks: 39 055 2302727. Mały 3-gwiazdkowy hotel w niewielkiej odległości od Santa Maria Novella. Przyjazny personel mówiący po angielsku. B&B dwuosobowy od 60 €.
- 10 Hotel Morandi alla Crocetta, Via Laura, 50 (500 m na północny wschód od Duomo), ☏ 39 055-2344748, [email protected]. Wygodny 3-gwiazdkowy hotel w klasztorze dominikańskim z XVI wieku. Na miejscu dostępny jest parking w garażu. Pokoje dwuosobowe od 100 €.
- Privilege Hotel, Lungarno della Zecca Vecchia, 26, ☏ 39 055-2478220, [email protected]. 3-gwiazdkowy hotel na brzegu Arno, z pokojami jedno-, dwu-, trzyosobowymi i „rodzinnymi”. Bufet śniadaniowy, bar hotelowy i garaż dostępne. Pokoje dwuosobowe B&B od 80 €.
- Relais Villa Antea, Via Puccinotti 46 (200 m na północny zachód od Piazza della Liberta), ☏ 39 055 484106, faks: 39 055 484539, [email protected]. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. Historyczna rezydencja w starym pałacu z przyjazną obsługą. Pokoje są przestronne. Pokoje dwuosobowe od 120 €.
- 11 Hotel Rivoli, Via della Scala 33 (w pobliżu Bazyliki SMN), ☏ 39 055 27861, faks: 39 055 294041, [email protected]. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. 4-gwiazdkowy hotel w dawnym klasztorze franciszkanów z XIV wieku. Pokoje dwuosobowe od 100 €.
- Hotel De Rose Palace, Via Solferino, 5 (w pobliżu stacji kolejowej SMN), ☏ 39 055 068 1097. 4-gwiazdkowy hotel w tradycyjnej florenckiej rezydencji. Pokoje dwuosobowe od 100 €.
- Hotel Savonarola, Viale Giacomo Matteotti, 27 (północny skraj Centro Storico, na Piazza della Liberta), ☏ 39 055 587824, faks: 39 055 587824. 3-gwiazdkowy z jednym pokojem jednoosobowym i 15 pokojami z dwoma pojedynczymi łóżkami, podwójnymi, trzyosobowymi i czteroosobowymi. Wszystkie z prywatną łazienką, dostępem do Wi-Fi, telefonem i śniadaniem wliczonym w cenę. Pokoje dwuosobowe od 50 €.
- Novotel Firenze Nord Aeroporto, Via Tevere 23, Osmannoro (2 km na północny zachód od lotniska), ☏ 39 055 53821, [email protected]. 4-gwiazdkowy, wygodny dla lotniska. Poza miastem, ale mają bezpłatny transfer do centrum miasta. Pokoje dwuosobowe od 80 €.
- Villa il Mosaico, Via di Monticelli, 9-15 (południowy brzeg, 1 km na zachód od centrum; tramwaj do Sansovino), ☏ 39 055 7135481, faks: 39 055 71 30 898. Elegancka willa, dziesięć apartamentów z własnym wyżywieniem z kuchnią, salonem, łazienką, dostępem do Internetu i telewizorem. Prywatny parking i taras o powierzchni 100 metrów kwadratowych z solarium. Pokoje dwuosobowe od 80 €.
- Residence Select Executive, Via G. Galliano 13/a (500 m na północny zachód od stacji kolejowej SMN), ☏ 39 055 330342, faks: 39 055 351506. Hotel 4-gwiazdkowy; 12 pokoi, niektóre z aneksem kuchennym. Pokoje dwuosobowe od 80 €.
- 12 Hotel Unicorno, via dei Fossi, 27 (w pobliżu Santa Maria Novella), ☏ 39 055 287313, faks: 39 055 268332. Mały 3-gwiazdkowy hotel w budynku z XVII wieku. Pokoje dwuosobowe od 80 €.
Ekskluzywnie
[edytuj]- 13 Grand Hotel Adriatico, Via Maso Finiguerra 9 (200 m na zachód od stacji kolejowej SMN), ☏ 39 055 27931, faks: 39 055 289661, [email protected]. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. Nowoczesny 4-gwiazdkowy hotel w historycznym centrum, bardzo blisko stacji kolejowej. Pokoje i apartamenty są odpowiednie dla par, rodzin, osób podróżujących samotnie i grup przyjaciół. Hotel oferuje toskańską restaurację, prywatny parking, bezpłatne śniadanie serwowane na tarasie na parterze i bezpłatny minibar dla osób rezerwujących bezpośrednio.
- Grand Hotel Cavour, Via del Proconsolo, 3, ☏ 39 055 266271, faks: 39 055 218955. Przyjazny, funkcjonalny hotel w pałacu z XIII wieku. Dawna rezydencja dynastii Strozzi-Ridolfi. 150-300 €.
- J and J Hotel, Via di Mezzo, 20, ☏ 39 055 26312, faks: 39 055 240282. 4-gwiazdkowy hotel w byłym klasztorze. Oferuje pokoje dwuosobowe, pokoje z dwoma pojedynczymi łóżkami, pokoje typu junior suite, apartamenty i pokoje dwuosobowe do pojedynczego wykorzystania, wszystkie z łazienkami. B&B dla jednej osoby 195 €, dla dwójki 225 €.
- Kraft Hotel, Via Solferino, 2, ☏ 39 055 284273, faks: 39 055 2398267, [email protected]. 4-gwiazdkowy hotel blisko centrum z basenem, restauracją i tarasem na 5. piętrze z barem. Pokoje dwuosobowe typu B&B od 200 €.
- Hotel Laurus al Duomo, Via dei Cerretani 54/r., ☏ 39 055 2381752, faks: 39 055 268308, [email protected]. Historyczny 4-gwiazdkowy hotel, blisko katedry i dworca kolejowego Firenze SMN. Pokoje typu suite z widokiem od 150 €.
- Milu Hotel (dawniej La Residenza), Via Tornabuoni, 8, ☏ 39 055 217103. Centralny 4-gwiazdkowy z ogrodem na dachu z uroczym widokiem. Pokój dwuosobowy od 200 €.
- Hotel Mirage, Via Francesco Baracca, 231 (interno 18) (500 m od lotniska we Florencji, 5 km na północny zachód od centrum), ☏ 39 055 352011, faks: 39 055 374096. Wygodny, prosty 4-gwiazdkowy hotel z restauracją. Postrzegaj go jako hotel lotniskowy, a nie będziesz zawiedziony. Pokój jednoosobowy od 110 €, pokój dwuosobowy od 140 €, pokój trzyosobowy od 160 €, apartamenty od 300 € za tydzień.
- Hotel Monna Lisa Florencja, Borgo Pinti, 27, ☏ 39 055 2479751, [email protected]. Czterogwiazdkowy hotel, i tak, to Monna, to nie literówka. W odrestaurowanym florenckim pałacu szlacheckim z XIV wieku. Siłownia, taras słoneczny i sale konferencyjne. 200-550 €.
- Hotel Ponte Vecchio Suites & Spa, Via De' Belfredelli, n° 9, ☏ 39 055 217379, [email protected]. Czterogwiazdkowy hotel z nowoczesnymi pokojami i apartamentami. Hotel oferuje prywatne spa dla dwóch osób z wanną z hydromasażem. Śniadanie kontynentalne i bezpłatne Wi-Fi.
- 14 NH Porta Rossa, Via Porta Rossa,19, ☏ 39 055 2710911. Piękny hotel zbudowany w XII wieku. Od 150 €.
- L'Orologia (L'O), Piazza di Santa Maria Novella, ☏ 39 055 27 73 80. Elegancki butikowy 4-gwiazdkowy hotel z pokojami o tematyce zegarków. Ładny widok na Piazza i Bazylikę ze śniadaniowni. Pokoje dwuosobowe od 150 €.
- 15 Orto de' Medici, Via San Gallo 30 (Centro storico), ☏ 39 055-483427, faks: 39 055-461276, [email protected]. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 11:00. 4-gwiazdkowy hotel w XIX-wiecznym budynku z ogrodami. Pokoje dwuosobowe od 150 €.
- Palazzo Magnani Feroni, Borgo San Frediano, 5 (na południe od Ponte Carraia), ☏ 39 055 23 99 544, faks: 39 055 26 08 908. Znajduje się w XVI-wiecznym budynku należącym do markiza Feroni. Posiada dwanaście komfortowych apartamentów z klasycznymi meblami i oryginalnymi freskami. Pokoje dwuosobowe od 300 €.
- Residence La Repubblica Florence, Piazza della Repubblica, 4, ☏ 39 055 214496, faks: 39 055 214496. 21 apartamentów z własnym wyżywieniem dla maksymalnie sześciu osób, wszystkie z aneksem kuchennym, prywatną łazienką, dostępem do Internetu, telewizją satelitarną i urządzeniami kuchennymi. Krótkie pobyty (np. jedna noc) mile widziane. Apartament jednoosobowy: 160 €; apartament z trzema/dwoma sypialniami: 170 €.
- Hotel Pitti Palace al Ponte Vecchio, Via Borgo San Jacopo, 3 (południowy kraniec Ponte Vecchio), ☏ 39 055 2398711, faks: 39 055 2398867, [email protected]. 4-gwiazdkowy z widokiem na most; płacisz za lokalizację. Pokoje dwuosobowe od 150 €.
- Villa Poggio ai Merli, Via di Giogoli 5, Scandicci (6 km na południowy zachód od centrum), ☏ 39 055 250257, faks: 39 055 250718. Historyczna rezydencja na skraju miasta, w dużym parku. Pokoje dwuosobowe od 200 €.
- Villa la Vedetta, Viale Michelangiolo 78 (na wzgórzu, na południe od Ponte Niccolo), ☏ 39 055 681631, faks: 39 055 6582544. 5-gwiazdkowy luksusowy hotel z widokiem na panoramę Florencji. Pokoje dwuosobowe od 200 €.
- 16 Hotel degli Orafi, Lungarno Archibusieri, 4, [email protected]. Butikowy 4-gwiazdkowy hotel w centrum Florencji, z widokiem na rzekę w pobliżu Ponte Vecchio. Pokoje dwuosobowe od 150 €.
- 17 Palazzo Vecchietti, Via degli Strozzi, 4, ☏ 39 055 2302802, [email protected]. Historyczna rezydencja kilka kroków od Piazza della Repubblica, w centrum Florencji. Kilka apartamentów, eleganckich i nowoczesnych. Hotel oferuje również dwa apartamenty w centralnej części. Produkty bezglutenowe i śniadanie wliczone w cenę pokoju.
- 18 Hilton Florence Metropole, Via del Cavallaccio, 36, ☏ 39-055-78711, faks: 39-055-78718020, [email protected]. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 12:00. 4-gwiazdkowy hotel z widokiem na miasto. Na miejscu dostępne jest spa, centrum fitness, obsługa pokoju i centrum biznesowe. od 80 € za pokój gościnny typu king do 150 € za apartament.
- 19 Ad Astra Florence, Via del Campuccio 53 (w dzielnicy Oltrarno), ☏ 39 055 0750 602, [email protected]. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 10:00. Historyczna rezydencja z 14 pokojami wzbogaconymi o freskowane sufity i indywidualnie umeblowana eleganckimi akcentami vintage, klasycznymi i współczesnymi. Najbardziej prestiżowe pokoje i salon otoczone są tarasem z widokiem na ogród Torrigiani.
Festiwale, imprezy
[edytuj]- Florencki Nowy Rok (Capodanno fiorentino). 25 marca. Dokładnie dziewięć miesięcy przed Bożym Narodzeniem (na pamiątkę wcielenia Jezusa) we Florencji obchodzony jest toskański Nowy Rok, który do 1750 wyznaczał początek roku cywilnego. Kolorowa procesja rozpocznie się od Palagio aż do bazyliki Santissima Annunziata.
- 4 Scoppio del Carro. Na Wielkanoc. Festiwal ten odbywa się w dzień Wielkanocy, przed Santa Maria del Fiore. Po przejechaniu miasta, ciągniętym przez cztery woły z ozdobnymi kopytami, rogami i złotem, podpalany jest wóz wypełniony fajerwerkami i petardami. Odbywa się to za pomocą gołębicy, która ślizga się po sznurku rozciągniętym między rydwanem ołtarza głównego. Po przejściu całej nawy gołąb przybywa, aby uderzyć w zbiornik i wywołać eksplozję. Tradycja głosi, że im większy wybuch i więcej pożarów, tym lepszy rok.
- 5 Historyczna florencka piłka nożna (Calcio storico fiorentino) (Piazza Santa Croce). 24, 25 i 26 czerwca. Kolejność meczów ustalana jest w Scoppio del carro, a rozgrywki odbywają się na pokrytym piaskiem i otoczonym tarasami placu Piazza Santa Croce. Lepiej zarezerwować lub zostać zaproszonym, aby mieć pewność udziału. Miejsca są bardzo zatłoczone. Pierwszą część, w dzień San Giovanni, poprzedza parada ponad 500 uczestników, która przy dźwiękach trąb i bębnów łączy Piazza Santa Maria Novella i Santa Croce. Festiwal ten upamiętnia słynną część tej gry, której początki sięgają starożytności Rzymu, a która miała miejsce podczas pełnego oblężenia 17 lutego 1530. Cztery drużyny rywalizujące o zwycięstwo to drużyny należące do czterech historycznych dzielnic Florencji: Bianchi Santo Spirito, Azzurri z Santa Croce, Rossi z Santa Maria Novella i Verdi z San Giovanni.
- 6 Pitti uomo, donna, bimbo (Pitti Immagine) (głównie w Fortezza da Basso, wydarzenia organizowane są w różnych punktach miasta). Trzy duże wydarzenia, które odbywają się dwa razy w roku i gromadzą profesjonalistów z branży mody dla mężczyzn, kobiet i dzieci. Styczeń, a zwłaszcza lipiec są kluczowe i znalezienie zakwaterowania, jeśli nie dokonano wcześniejszej rezerwacji, jest prawie niemożliwe.
- Fuochi di San Giovanni (Patrono di Firenze), Piazzale Michelangelo. 24 czerwca.
Kontakt
[edytuj]Ponieważ wokół jest duża liczba turystów, centrum Florencji jest pełne kafejek internetowych i centrów telefonicznych. W większość wieczorów są długie kolejki dostępu do budek telefonicznych.
Możesz także kupić kartę przedpłacową, która da ci dużą zniżkę na połączenia międzynarodowe, wybierając specjalny numer.
Dostęp do bezprzewodowej sieci LAN staje się popularny. Nawet jeśli oferowane są bezpłatnie, musisz podać swoje imię i nazwisko oraz dane kontaktowe dostawcy usługi, aby uzyskać kod dostępu. Wynika to z włoskich przepisów antyterrorystycznych. Dostęp anonimowy nie jest możliwy.
Bezpieczeństwo
[edytuj]Florencja jest ogólnie bezpieczna i zdrowa, ale uważaj na nieuchronnych porywaczy toreb i kieszonkowców. Rozkwitają w tłumie, szczególnie wokół stacji kolejowej SMN i autobusów, czasami pracując z przynętą, taką jak natarczywy żebrak. Jeśli masz torbę z eleganckim, cichym zamkiem, zostanie ona otwarta.
Zdrowie
[edytuj]Chociaż we Florencji znajduje się wiele placówek opieki zdrowotnej, poniżej wymienione są wyłącznie główne szpitale na obszarze miejskim:
Szpitale
[edytuj]- 1 Szpital Uniwersytecki Careggi (AOU Careggi), Largo Brambilla, 3 (zlokalizowany w rejonie Careggi, w północnej części miasta, do którego można dojechać środkami transportu publicznego ATAF: T1, 33, 40, 43 i 56), ☎ 39 055 794 111 (tablica rozdzielcza). Największy szpital poliklinikowy we Florencji, jeden z głównych we Włoszech.
- 2 Szpital Dziecięcy Meyer (AOU Meyer), Viale Gaetano Pieraccini 24 (zlokalizowany w pobliżu AOU Careggi, obsługiwany przez linie miejskie: 33A, 33AB, 43), ☎ 39 055 56621. Jedna z najstarszych instytucji zajmujących się dzieciństwem . Jej cele instytucjonalne obejmują hospitalizację, opiekę i dobrostan dzieci oraz badania naukowe.
- 3 Szpital Santa Maria Nuova, Piazza S. Maria Nuova, 1, ☎ 39 055 69381. Najstarszy wciąż działający szpital we Florencji i jedyny obecny w historycznym centrum.
- 4 Nowy Szpital San Giovanni di Dio (szpital Torregalli), Via di Torregalli 3, ☎ 39 055 69321. Szpital ogólny z ponad 300 łóżkami, który odziedziczył działalność szpitalną starego szpitala San Giovanni di Dio, w centrum miasta .
Informacje turystyczne
[edytuj]- Biura informacji turystycznej, ☏ 39 055000, [email protected]. Pon.-Sob. 07:00-21:00, Niedz. 09:00-14:00. Infopoint Piazza Stazione 4 to największa informacja turystyczna w mieście, z księgarnią i usługą rezerwacji. Infopoint via Cavour 1R, specjalizuje się w terenie wokół Florencji, jak również we Florencji. Infopoint Airport Vespucci znajduje się w hali przylotów. Infopoint Borgo Santa Croce 29r ma broszury turystyczne i ogólne informacje turystyczne. Na zapytania e-mailowe odpowiadamy w ciągu 24 godzin.
Gdzie dalej
[edytuj]- Florencja jest świetnym punktem wyjścia i bazą wypadową na wycieczkę po Toskanii. Atrakcyjne jednodniowe wycieczki obejmują Pizę, Lukkę, San Gimignano, Arezzo, Pistoię, Fiesole, Lucignano, Sienę i oczywiście strefę winiarską Chianti. Greve in Chianti jest miastem targowym strefy Chianti i to właśnie na wzgórzach otaczających Greve można wynająć pokój typu B&B lub małe mieszkanie w czynnej winnicy za mniej niż hotel we Florencji. Autobusy SITA Pullman zabiorą Cię do Greve i Panzano w około godzinę. Stamtąd zobaczysz kilka samochodów i wiele cyprysów i drzew oliwnych.
- Dworzec autobusowy SITA znajduje się tuż na zachód od dworca kolejowego we Florencji. To tutaj należy udać się, aby złapać autobus do Sieny, San Gimignano itd. Jeśli jesteś na rondzie, naprzeciwko dworca kolejowego, skręć o 90 stopni w lewo i trzymaj się lewej strony, aż do momentu, gdy miniesz rozwidlenie. Po prawej stronie zobaczysz wjazd do garażu SITA.
- Fiesole. Miasto na wzgórzach nad Florencją, zaledwie krótki przejazd autobusem od centrum. Oferuje piękny widok na zachód słońca i małe muzeum położone na starożytnych rzymskich i etruskich ruinach świątyni, amfiteatru i ładnej, małej katedry.
- Cmentarz i pomnik żołnierzy amerykańskich z czasów II wojny światowej we Florencji (12 km (7,5 mili) na południe od Florencji, po zachodniej stronie Via Cassia. Autostrada Rzym-Mediolan przebiega w pobliżu cmentarza. 20 minut jazdy autobusem od stacji Sita, wystarczy zapytać agenta (uzyskać bilet powrotny)). Otwarte codziennie z wyjątkiem 25 grudnia i 1 stycznia; 09:00-17:00. Cmentarz jest miejscem wiecznego spoczynku 4402 amerykańskich żołnierzy poległych po zdobyciu Rzymu i bitwie o Apeniny. Na pomniku wyryte są nazwiska 1409 Amerykanów, których szczątków nigdy nie odnaleziono ani nie zidentyfikowano. W atrium kaplicy znajdują się marmurowe mapy kampanii II wojny światowej we Włoszech. Wstęp bezpłatny.
- Opcje jazdy na rowerze poza miastem obejmują obszar Chianti, gdzie można w pełni cieszyć się wzgórzami i elegancją otaczającego krajobrazu, o który nieustannie dbano przez stulecia. Wiosną można cieszyć się intensywnymi zapachami. Ciepłe temperatury i zazwyczaj stabilna pogoda w dobrych porach roku mogą sprawić, że jazda będzie jeszcze przyjemniejsza. Jeśli czujesz się bardziej energiczny, podjazdy do Vallombrosy z Pontassieve przez Tosi mogą być bardzo przyjemne. Zaczynasz od równiny rzeki Arno i kończysz w gęstym, zacienionym, świeżym lesie. We wszystkich przypadkach unikaj najgorętszych godzin latem i bądź świadomy ruchu, który może być duży i nieprzystosowany do jazdy na rowerze, dopóki nie wjedziesz na drogi drugorzędne lub mniej zaludnione.
- Wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO wiejskie kompleksy budowlane (wille i ogrody Medyceuszy) są rozsiane po Florencji:
- Ogrody Pratolino (Parco Mediceo di Pratolino). Park z rzeźbą kolosa o wysokości 14 metrów
 |
Ten artykuł jest przewodnikiem. Posiada już wiele dobrych, wysokiej jakości informacji, w tym, hotele, restauracje oraz atrakcje. Artykuł zawiera także informacje o przylocie i wyjeździe. Pomóż nam uczynić go medalistą! |
 |