Maksim Gorki

Maksim Gorki (ok. 1906)

Maksim Gorki (właśc. Aleksiej Maksimowicz Pieszkow; 1868–1936) – pisarz rosyjski.

• Bóg stworzył człowieka na obraz i podobieństwo swoje. A do czego podobny jest pijak?
  • Źródło: Księga toastów i humoru biesiadnego, wybór i oprac. Leszek Bubel, wyd. Zamek, Warszawa 1995, s. 150.

• Byli ludzie.
  • Bywszyje ludi. (ros.)
  • Znaczenie: lumpenproletariat.
  • Źródło: tytuł opowiadania z 1897

• Chociaż kłamstwo jeszcze istnieje – doskonali się tylko prawda.
  • Хотя ложь ещё живёт, но совершенствуется только правда. (ros.)
  • Źródło: О мещанстве, „На литературном посту”, 1929, numer 4–5, luty-marzec
  • Zobacz też: kłamstwo, prawda

• Człowiek – to brzmi dumnie.
  • Czełowiek – eto zwuczit gordo. (ros.)
  • Opis: słowa Satina.
  • Źródło: Na dnie (1902), akt 4
  • Zobacz też: człowiek

• Dla dzieci trzeba pisać tak, jak dla dorosłych, tylko lepiej.

• Dziwacy upiększają [zdobią] świat.
  • Czudaki ukraszajut mir. (ros.)
  • Źródło: Opowieść o nieodwzajemnionej miłości (1923)

• Jaka może być inna korzyść z głupca, prócz tej, że możemy go oszukać.
  • Zobacz też: głupiec

• Jeśli wróg się nie poddaje, to się go unicestwia.
  • Zobacz też: wróg

• Każdy człowiek jest dobry do momentu, kiedy zechce udowodnić, że to nieprawda.

• Kochajcie pracę! Żadna siła nie czyni człowieka ani wielkim, ani mądrym tak, jak czyni to właśnie praca.
  • Źródło: Nic, co ludzkie… Aforyzmy, sentencje i przysłowia, oprac. Henryk Jurand, LSW, 1982, s. 64.

• Mit to wymysł. Wymyślić to znaczy wyciągnąć z całokształtu tego, co jest konkretnie dane, sens zasadniczy i przetworzyć go w obraz. W ten sposób powstaje realizm.
  • Źródło: O literaturze. Referat wygłoszony na Zjeździe Pisarzy Radzieckich w dniu 17 sierpnia 1934 r., tłum. Z. Kwiecińska, Książka i Wiedza, Warszawa 1951.
  • Zobacz też: mit

• Naprzód i w górę, komsomolcu!
  • Вперёд и вы́ше, комсомолец! (ros.)
  • Opis: wcześniej spotykane u Gorkiego w poemacie Człowiek „wszyscy – naprzód! i – w górę” (все – вперед! и – выше!).
  • Źródło: tytuł, „Prawda” nr 299, 29 października 1933

• Prawdziwy nauczyciel powinien być zawsze najpilniejszym uczniem.

• Rozum uczciwego człowieka mieści się w sercu.
  • Zobacz też: rozum, serce

• To zupełnie naturalne, że władza robotnicza i chłopska zabija swoich wrogów jak wszy.

• Trzeba tak żyć, żeby można było mieć szacunek dla samego siebie.
  • Zobacz też: szacunek

• W życiu (…) jest zawsze miejsce na czyny bohaterskie.
  • В жизни (…) всегда есть место подвигам. (ros.)
  • Źródło: Stara Izergil (1895)

• Wszystko, co we mnie dobre, zawdzięczam książce.

Uwaga: W dalszej części znajdują się słowa powszechnie uznawane za wulgarne!

• O kobietach Lew Tołstoj mówił dużo i chętnie, lecz z ordynarnością rosyjskiego chłopa. Dziś zapytał Czechowa: – Pan w młodości dużo jebał się? Czechow coś burknął niezrozumiale, Tołstoj zaś w zamyśleniu powiedział: Ja byłem nieprześcigniony.
  • Źródło: Portrety, Moskwa 1967

O Maksimie Gorkim

• Nie mam najmniejszego zamiaru uczyć się pisania od naszych drogich współczesnych Maksyma Gorkiego i Aleksieja Tołstoja, którzy liżą dupę władzy.
  • Autor: Borys Pilniak
  • Źródło: Wiera Dawydowa, Leonard Gendlin, Wyznania kochanki Stalina, tłum. Krzysztof Kowalski, Wydawnictwo WP Most, Warszawa 1990, s. 98.