Urszula Zybura

Urszula Zybura
Data i miejsce urodzenia	22 czerwca 1952 ; Kalisz
Narodowość	polska
Dziedzina sztuki	literatura piękna
	Ważne dzieła
	Nieuleczalnie żywa; Już kochać ciebie się zatracam;
	Multimedia w Wikimedia Commons
	Cytaty w Wikicytatach

Ten artykuł od 2017-04 wymaga zweryfikowania podanych informacji.

Należy podać wiarygodne źródła w formie przypisów bibliograficznych.
Część lub nawet wszystkie informacje w artykule mogą być nieprawdziwe. Jako pozbawione źródeł mogą zostać zakwestionowane i usunięte.
Sprawdź w źródłach: Encyklopedia PWN • Google Books • Google Scholar • Federacja Bibliotek Cyfrowych • BazHum • BazTech • RCIN • Internet Archive (texts / inlibrary)
Po wyeliminowaniu niedoskonałości należy usunąć szablon {{Dopracować}} z tego artykułu.

Urszula Irena Zybura (ur. 22 czerwca 1952 w Kaliszu) – polska poetka i aforystka, prezes Zarządu Wielkopolskiego Oddziału Związku Literatów Polskich, wydawca, esperantystka.

Życiorys

Ukończyła studia na Wydziale Pedagogiczno-Artystycznym w Kaliszu Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu oraz psychologię na Wydziale Nauk Społecznych w Instytucie Psychologii poznańskiego UAM.

Debiutowała w sylwestrowym numerze dwutygodnika Politechniki Wrocławskiej "Sigma" (1975/1976) jako autorka aforyzmów. Wydała sześć zbiorków aforyzmów oraz wspólny zbiorek aforyzmów jednosłownych razem z lekarzem i uzdrowicielem Henrykiem Słodkowskim. Wydała też aforyzmy w wersji polsko-niemieckiej "Verwirrte Aphorismen". Opublikowała dwa tomiki poezji w Wydawnictwie Literackim w Krakowie: "Nieuleczalnie żywa" i "Na wieki wieków chwilka" (oba recenzowane przez Wisławę Szymborską) oraz zbiorki wierszy i haiku. W r. 1995 w Krakowie jej wiersz ,,Życie" zaśpiewała Agnieszka Hekiert z zespołem Take 5 i została laureatką jednej z trzech głównych nagród w festiwalu Studenckiej Piosenki Poetyckiej.

Zybura tłumaczy polską poezję i aforyzmy na esperanto; w 1992 ukazał się zbiór jej własnych aforyzmów i wierszy oraz przetłumaczonych przez nią poezji Cz. Miłosza w języku esperanto zatytułowany Alproksimigoj malproksimigas. Wiersze i aforyzmy Zybury przetłumaczono m.in. na język niemiecki, angielski, włoski, esperanto, grecki i rumuńskim. Prowadzi psychoterapię według autorskiego programu "Afirmacje i aforyzmy. Słowa, które leczą". Napisała książkę na ten temat: "Akademia Szczęścia. Słowa, które leczą. Afirmacje i aforyzmy". Jej poezje śpiewa Aleksandra Kiełb-Szawuła oraz Patrycja Kliber. Dotychczas^[kiedy?] wydała 20 książek.

Publikacje

Aforyzmy

"Aforyzmy", Kalisz: Wojewódzki Dom Kultury, 1984.
"Zbliżenia oddalają czyli paradoksy", Warszawa: Reprint, 1991.
"Alproksimigoj malproksimigas", Kalisz, Urząd Miejski, 1992
"444 nowe aforyzmy", Kalisz: Wydawnictwo "KROPKA", 1997.
"Zyburki i inne aforyzmy", Kalisz: Wydawnictwo "KROPKA", 1998.
"Verwirrte Aphorismen", Kalisz: Kropka, 2003.
"Zyburaki – aforyzmy prawie bezsłowne", Kraków: Miniatura, 2006.
"Achforyzmy. Ukfialogramy. Henioterapia", Kraków: Miniatura, 2008 (wspólnie z Henrykiem Słodkowskim).
"Myśli pokręcone", Kraków: Miniatura, 2011.

Wiersze

"Ludzkie psy", Ostrów Wlkp., MPiK, 1983
"Nieuleczalnie żywa", 1986.
"Na wieki wieków chwilka", 1994
"Miłość jest bardziej niż najbardziej", Kalisz: Kropka, 1997.
"Haiku", Kalisz: Kropka, 1997.
"Haiku", Kalisz: Kropka, 1998.
"Już kochać ciebie się zatracam", Kalisz: Kropka, 2002.
"Haiku wszelkie", Kraków: Miniatura, 2009.
"212 wierszy", Kraków: Miniatura, 2012.

Inne

"Akademia Szczęścia. Słowa, które leczą. Afirmacje i aforyzmy", Kalisz: Kropka, 2002.

Bibliografia

Agnieszka Osiecka, Pożytek z poetów, "Ex Libris", 1992, nr 25, s. 15.