Power Rangers Turbo

Power Rangers Turbo

Gatunek	akcji fantastycznonaukowy
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone
Oryginalny język	angielski
Twórcy	Haim Saban Toei Company
Główne role	Jason David Frank, Selwyn Ward, Blake Foster, Johnny Yong Bosch, Roger Velasco, Nakia Burrise, Tracy Lynn Cruz, Catherine Sutherland, Patricia Ja Lee, Ali Afshar
Muzyka tytułowa	„Power Rangers Turbo, Go”
Liczba odcinków	45
Spis odcinków
Produkcja
Produkcja	Saban Entertainment
Reżyseria	Yuri Alexander Liberty Goldman Judd Lynn
Scenariusz	Brett Born Shell Danielson
Muzyka	Kenneth Burgomaster Jim Cushinery Paul Gordon Jeremy Sweet Ron Wasserman Inon Zur
Czas trwania odcinka	20-21 min
Pierwsza emisja
Kraj oryginalnej emisji	Stany Zjednoczone
Data premiery	19 kwietnia 1997
Stacja telewizyjna	Fox Kids
Pierwsza emisja	19 kwietnia - 24 listopada 1997
Lata emisji	1997
Status	zakończony
Format obrazu	4:3
Format dźwięku	stereo
Chronologia
Poprzednik	Power Rangers Zeo
Kontynuacja	Power Rangers w kosmosie
Powiązane	Gekisō Sentai Carranger

Power Rangers Turbo – piąty sezon amerykańskiego serialu dla dzieci i młodzieży Power Rangers, oparty na japońskim serialu tokusatsu Gekisō Sentai Carranger.

Seria Power Rangers Turbo liczy łącznie 45 odcinków i stanowi kontynuację wydarzeń z sezonu Power Rangers Zeo. Premiera produkcji odbyła się 19 kwietnia 1997 roku w Stanach Zjednoczonych, na antenie stacji Fox Kids. Finałowy odcinek został wyemitowany 24 listopada 1997 roku na tym samym kanale. Polska premiera serialu odbywała się w okresie od 19 maja do 20 października 2001 roku na antenie Polsatu.

Jeszcze przed emisją serialu, 28 marca 1997 roku odbyła się premiera kinowa filmu Turbo: A Power Rangers Movie. W przeciwieństwie do pierwszej kinowej produkcji w historii Power Rangers – Mighty Morphin Power Rangers: The Movie, druga: Turbo: A Power Rangers Movie rozgrywa się w serialowej rzeczywistości serii i stanowi bezpośrednie połączenie pomiędzy zakończeniem sezonu Power Rangers Zeo oraz początkiem Power Rangers Turbo.

Fabuła

Po wydarzeniach z filmu Turbo: A Power Rangers Movie, piątka Turbo Rangersów używa swoich nowych mocy, broni oraz nowoczesnych i szybkich pojazdów, aby zwalczać zło jeszcze szybciej niż kiedykolwiek. Piękna i zła kosmiczna piratka Divatox podąża za Power Rangers aż do Angel Grove, aby zemścić się za zrujnowanie jej ślubu na wulkanicznej wyspie z potężnym Maligorem. Dzięki swojej mobilnej bazie dowodzenia, uzbrojonej w torpedy i materiały wybuchowe, a także bandą potworów, dąży ona do zniszczenia rangersów.

Power Rangers nie są jednak osamotnieni w walce. Po ich stronie znajduje się Dimitria, mędrczyni i przyjaciółka Zordona, jej wierny robot-asystent Alpha 6, międzygalaktyczny policjant drogowy – Niebieski Senturion oraz nieuchwytny Phantom Ranger, człowiek o sile armii, którego tożsamość jest tajemnicą. W trakcie serii dochodzi do wymiany pokoleniowej w drużynie. W miejsce Tommy’ego, Adama, Tanyi i Katherine, do będącego niebieskim rangerem Justina dołączają T.J., Carlos, Ashley i Cassie. Zupełnie nowy zespół rangersów jest uzbrojony i gotowy do kontynuowania spuścizny Power Rangers.

Obsada

Poniższa lista przedstawia głównych bohaterów serialu Power Rangers Turbo wraz z nazwiskami odtwórców ról.

Rangersi

Ranger	Postać	Aktor
Czerwony Turbo Ranger (I)	Tommy Oliver	Jason David Frank
Czerwony Turbo Ranger (II)	T.J. Johnson	Selwyn Ward
Niebieski Turbo Ranger	Justin Stewart	Blake Foster
Zielony Turbo Ranger (I)	Adam Park	Johnny Yong Bosch
Zielony Turbo Ranger (II)	Carlos Vallerte	Roger Velasco
Żółta Turbo Rangerka (I)	Tanya Sloan	Nakia Burrise
Żółta Turbo Rangerka (II)	Ashley Hammond	Tracy Lynn Cruz
Różowa Turbo Rangerka (I)	Katherine Hillard	Catherine Sutherland
Różowa Turbo Rangerka (II)	Cassie Chan	Patricia Ja Lee

Dodatkowi wojownicy

Wojownik	Postać	Aktor
Niebieski Senturion	Niebieski Senturion	David Walsh (głos)
Phantom Ranger	Phantom Ranger	Ali Afshar (głos)

Sprzymierzeńcy

• Dimitria (Carol Hoyt) – mentorka drużyny rangersów.
• Alpha 6 (głos: Katerina Luciani) – robot-asystent Dimitrii.
• Jerome Stone (Gregg Bullock) – były policjant, który przejął Angel Grove Youth Center od Erniego.
• Mięśniak (Paul Schrier) – były pomocnik porucznika Stone’a.
• Czacha (Jason Narvy) – były pomocnik porucznika Stone’a.

Wrogowie

• Divatox (Carol Hoyt) – Intergalaktyczna Królowa Piratów Zła, główna antagonistka serii.
• Elgar (głos: Derek Stephen Prince) – bratanek Divatox, kosmiczny pirat.
• Rygog (głos: Lex Lang) – prawa ręka Divatox.

Muzyka tytułowa

Power Rangers Turbo, Go

Wykonawca singla
Super Power
Wydany	1997
Gatunek	intro
Długość	2:25
Kompozytor	Jeremy Sweet
Twórca tekstu	Shuki Levi

Power Rangers Turbo, Go, to muzyka tytułowa serii Power Rangers Turbo, wykorzystana m.in. w czołówce serialu. Dodatkowo utwór pojawiał się wielokrotnie w trakcie odcinków, w wersji z wokalem oraz instrumentalnej.

W przeciwieństwie do poprzednich serii - Mighty Morphin Power Rangers, Mighty Morphin Alien Rangers oraz Power Rangers Zeo, piosenka tytułowa Power Rangers Turbo nie jest kolejnym remiksem utworu Go Go Power Rangers, a posiada zupełnie nową nutę melodyczną i refren. W utworze pojawia się jednak kilkukrotnie słowo „go”, w tym tytułowym fragmencie piosenki - Power Rangers Turbo, Go!.

Premiera utworu miała miejsce w produkcji kinowej Turbo: A Power Rangers Movie, do którego przygotowano dłuższą, trwającą 2,5 minuty wersję piosenki. Serial wykorzystywał krótszą wersję utworu, wpasowującą się w sekwencję czołówkową serialu.

Wersja polska TV Polsat

• Opracowanie wersji polskiej: Multiwizja
• Tekst: Małgorzata Kierska-Barcz
• Czytali: Beata Olga Kowalska, Paweł Siedlik i Grzegorz Pawlak

Film

Światowa premiera	N/o	Polski tytuł	Angielski tytuł
FILM
28.03.1997	F2	Power Rangers Turbo	Turbo: A Power Rangers Movie

Spis odcinków

Premiera w USA	Premiera w Polsce	N/o	Nr w serii	Polski tytuł	Angielski tytuł
SEZON PIĄTY – POWER RANGERS TURBO
19.04.1997	19.05.2001	206	1	Wrzuć Turbo	Shift Into Turbo
26.04.1997	20.05.2001	207	2
30.04.1997	26.05.2001	208	3
01.05.1997	27.05.2001	209	4	Cienie Rangersów	Shadow Rangers
02.05.1997	02.06.2001	210	5	Transmisja niemożliwa	Transmission Impossible
05.05.1997	03.06.2001	211	6	Rajdowy Ranger	Rally Ranger
06.05.1997	09.06.2001	212	7	Żądza prędkości	Built For Speed
07.05.1997	10.06.2001	213	8	Rower z niespodzianką	Bicycle Built For the Blues
08.05.1997	16.06.2001	214	9	W sieci kłamstw	The Whole Lie
10.05.1997	17.06.2001	215	10	Egipski pokaz	Glyph Hanger
12.05.1997	23.06.2001	216	11	Sprawa wielkiej wagi	Weight and See
13.05.1997	24.06.2001	217	12	Niebezpieczeństwo na sygnale	Alarmed and Dangerous
17.05.1997	30.06.2001	218	13	Milenijna wiadomość	The Millennium Message
19.05.1997	01.07.2001	219	14	Wola zwycięstwa	A Drive to Win
20.05.1997	07.07.2001	220	15	Atak samochodów	Cars Attacks
21.05.1997	08.07.2001	221	16	Kochanie, zmniejszyłem Rangersów	Honey, I Shrunk the Rangers
09.09.1997	14.07.2001	222	17
10.09.1997	15.07.2001	223	18	Mijając pochodnię	Passing the Torch
11.09.1997	21.07.2001	224	19
12.09.1997	22.07.2001	225	20	Zło szyte na miarę	Stitch Witchery
15.09.1997	28.07.2001	226	21	Kierownica przeznaczenia	The Wheel of Fate
16.09.1997	29.07.2001	227	22	Pizza z poczwórnym dodatkiem	Trouble By the Slice
17.09.1997	04.08.2001	228	23	Fenomen Phantom Rangera	The Phantom Phenomenon
18.09.1997	05.08.2001	229	24	Sztuczka ze znikaniem	Vanishing Act
19.09.1997	11.08.2001	230	25	Gdy czas stanie w miejscu	When Time Freezes Over
22.09.1997	12.08.2001	231	26	Najmroczniejszy dzień	The Darkest Day
23.09.1997	18.08.2001	232	27	Ostatnia nadzieja	One Last Hope
25.09.1997	19.08.2001	233	28	Upadek Phantom Rangera	The Fall of the Phantom
26.09.1997	25.08.2001	234	29	Starcie megazordów	Clash of the Megazords
03.10.1997	26.08.2001	235	30	Robo-Rangersi	The Robot Ranger
17.10.1997	01.09.2001	236	31	Uważaj na trzecie życzenie	Beware the Third Wish
20.10.1997	02.09.2001	237	32	Siewca zła	The Gardener of Evil
30.10.1997	08.09.2001	238	33	Ogień w baku	Fire In Your Tank
31.10.1997	09.09.2001	239	34	Nikczemny mechanik	The Turn of the Wretched Wrench
03.11.1997	15.09.2001	240	35	Duch lasu	Spirit of the Woods
07.11.1997	16.09.2001	241	36	Piosenka wpadająca w ucho	The Song of Confusion
10.11.1997	22.09.2001	242	37	Wypadek	The Accident
11.11.1997	23.09.2001	243	38	Najlepszy przyjaciel Cassie	Cassie’s Best Friend
12.11.1997	29.09.2001	244	39	Podkręcona piłka	The Curve Ball
13.11.1997	30.09.2001	245	40	Carlos i Hrabia	Carlos and the Count
14.11.1997	06.10.2001	246	41	Mały siłacz	Little Strong Man
17.11.1997	07.10.2001	247	42	Rywalki	The Rival Rangers
18.11.1997	13.10.2001	248	43	Brakujące części	Parts and Parcel
21.11.1997	14.10.2001	249	44	Pogoń w kosmosie	Chase Into Space
24.11.1997	20.10.2001	250	45

Zobacz też

• Power Rangers
• Power Rangers Zeo
• Power Rangers w Kosmosie

Linki zewnętrzne

• Power Rangers Turbo w bazie IMDb (ang.)
• Power Rangers Turbo w bazie Filmweb
• Power Rangers Turbo na stronie Power Rangers Central
• Power Rangers Turbo na Power Rangers Wiki